新東方 十天突破英語四級翻譯 版權信息
- ISBN:9787572230295
- 條形碼:9787572230295 ; 978-7-5722-3029-5
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
新東方 十天突破英語四級翻譯 本書特色
根據(jù)*新的《全國大學英語四、六級考試大綱》及近幾年四級考試翻譯真題的考查趨勢,我們精心編寫了這本以“翻譯指導+練習”為特色的《十天突破英語四級翻譯》,旨在幫助非英語專業(yè)的考生在較短時間內有效掌握大學英語四級翻譯題型的特點及應試技巧,迅速提高四級翻譯的考試成績。本書的特色歸納如下:1. 十天學習規(guī)劃,突擊四級翻譯本書分為三個部分,從技巧提升到實戰(zhàn)演練,為考生悉心規(guī)劃學習內容。
2. 翻譯高分錦囊,強化備考技能本書總結了翻譯步驟,提供了漢譯英翻譯的詞語、句子、篇章翻譯技巧,為考生解答各種困惑。
3. 全真模擬訓練,逐步提升翻譯水平本書遵循真題命題規(guī)律,精心編寫了180篇翻譯模擬訓練文章(書中含140篇,掃描封底二維碼可下載40篇),幫助考生進行考前預熱,切實提升翻譯水平。
4. 題目詳細解析,助力學生有效備考本書每篇翻譯文章之后均配有“詞匯注釋”“翻譯難點”和“參考譯文”,幫助考生熟悉和掌握話題詞匯,逐字逐句攻克翻譯難點。
我們相信各位考生在掌握了有效的技巧后,結合科學的練習,定能從容應對四級翻譯。
新東方 十天突破英語四級翻譯 內容簡介
《十天突破英語四級翻譯》是新東方十天突破專項系列圖書之一,助力考生短期有效攻破四級翻譯難關。
本書遵循翻譯真題的命題規(guī)律,精心編寫了180 篇模擬題(書中含140篇,掃描封底二維碼可下載40篇),全書分為三個部分:Part 1 備考技能和高分錦囊、Part 2 十天實戰(zhàn)演練和Part 3 答案解析。
Part 1 是四級翻譯理論指導,包括四級翻譯掃盲、翻譯步驟以及詞語、句子、篇章的翻譯錦囊和熱門話題詞匯。
Part 2 提供全真模擬練習,為考生規(guī)劃十天的練習內容。希望考生通過十天的翻譯練習,全面提升翻譯水平,短期內拿下四級翻譯。
Part 3 是答案解析,為考生答疑解惑,從詞、句到篇手把手教會考生翻譯四級文章。
另外,本書免費提供專門針對四級翻譯錄制的視頻課程,包含翻譯技巧和考前點睛,希望幫助考生切實提高翻譯水平(掃描封底二維碼,按說明操作,即可免費獲取)。
新東方 十天突破英語四級翻譯 目錄
Part 1 備考技能和高分錦囊
一、帶你了解四級翻譯/ 2
1 大綱解讀 / 2
2 評分方法和標準 / 3
3 加分秘笈 / 3
二、翻譯常見問題及應試技巧/ 5
1 翻譯的步驟 / 5
2 翻譯的常見問題 /7
3 翻譯應試技巧 /11
三、詞語翻譯錦囊 / 14
1 詞義選擇 / 14
2 詞性轉換 / 15
3 詞語增補 / 17
4 詞語省略 / 18
四、句子和篇章翻譯錦囊 / 20
1 句子的翻譯 / 20
2 篇章的翻譯 / 23
五、翻譯話題詞匯 / 25
1 人文自然景觀 / 25
2 傳統(tǒng)飲食 / 29
3 社會發(fā)展 / 32
4 中國經(jīng)濟 / 37
5 歷史文化 / 39
Part 2 十天實戰(zhàn)演練 / 48
Day 1 人文自然景觀話題(1)/ 48
1 黃山 / 48(106)
2 青城山 / 48(107)
3 故宮 / 49(108)
4 頤和園 / 49(108)
5 周莊 / 49(110)
6 西塘 / 50(111)
7 麗江古城 / 50(112)
8 納木錯 / 50(112)
9 華北平原 / 51(113)
10 秦嶺 / 51(114)
11 藏羚羊 / 51(116)
12 西藏 / 52(117)
13 敦煌莫高窟 / 52(118)
14 龍門石窟 / 52(118)
15 兵馬俑 / 53(119)
Day 2 人文自然景觀話題(2) / 54
16 蘇州園林 / 54(121)
17 鄱陽湖 / 54(121)
18 京杭大運河 / 55(123)
19 景德鎮(zhèn) / 55(124)
20 孔廟 / 55(125)
21 四合院 / 56(126)
22 胡同 / 56(127)
23 北京 / 56(128)
24 上海 / 57(129)
25 香港 / 57(130)
26 清華大學 / 58(131)
27 北京大學 / 58(132)
28 浦東 / 58(133)
29 武漢 / 59(134)
Day 3 傳統(tǒng)飲食話題(1)/ 60
1 茶文化 / 60(136)
2 飲酒文化 / 60(137)
3 黃酒 / 61(138)
4 白酒 / 61(139)
5 用餐禮儀 / 61(140)
6 筷子 / 62(141)
7 北京烤鴨 / 62(142)
8 餃子 / 62(143)
9 湯圓 / 63(144)
10 粽子 / 63(145)
11 月餅 / 63(147)
12 川菜 / 64(148)
13 粵菜 / 64(149)
Day 4 傳統(tǒng)飲食話題(2) / 65
14 上海菜 / 65(150)
15 熱干面 / 65(151)
16 年糕 / 65(152)
17 青團 / 66(153)
18 藥膳 / 66(154)
19 中國菜 / 67(155)
20 徽菜 / 67(155)
21 面條 / 67(156)
22 餐桌禮儀 / 68(157)
23 宴會/ 68(158)
24 火鍋 / 68(159)
25 冰糖葫蘆 / 69(160)
26 春卷 / 69(161)
27 龜苓膏 / 69(162)
Day 5 社會發(fā)展話題(1) / 70
1 中國航天事業(yè) / 70(163)
2 人工智能 / 70(164)
3 互聯(lián)網(wǎng)新技術 / 70(165)
4 直播帶貨 / 71(166)
5 微博 / 71(167)
6 高鐵 / 72(168)
7 新能源汽車 / 72(168)
8 可再生能源 / 72(169)
9 互聯(lián)網(wǎng)的影響 / 73(170)
10 希望工程 / 73(171)
11 城鎮(zhèn)化 / 73(172)
12 老年人口增加 / 74(172)
13 公務員熱 / 74(173)
14 教育體系 / 75(174)
Day 6 社會發(fā)展話題(2) / 76
15 中國的國土和氣候特征 / 76(176)
16 人才的競爭 / 76(177)
17 社會關系 / 76(177)
18 人口及分布 / 77(178)
19 能源壓力 / 77(179)
20 空氣污染 / 78(180)
21 水資源危機 / 78(181)
22 碳交易機制 / 78(182)
23 貧富差距 / 79(183)
24 養(yǎng)老金 / 79(184)
25 人口老齡化 / 80(185)
26 環(huán)境問題 / 80(186
27 騎車出行 / 80(187
28 高考 / 81(188)
Day 7 社會發(fā)展話題(3) / 82
29 轉基因食品 /82(189)
30 環(huán)境污染問題 / 82(190)
31 吸煙的危害 / 83(191)
32 春運 / 83(192)
33 住房需求 / 83(193)
34 交通擁堵 / 84(193)
35 美國華人社會 / 84(194)
36 黃金周 / 84(195)
37 快時尚 / 85(196)
38 三手煙 / 85(197)
39 過勞死 / 85(198)
40 月光族 / 86(199)
Day 8 中國經(jīng)濟話題 / 87
1 經(jīng)濟增速 / 87(200)
2 貿(mào)易大國 / 87(201)
3 節(jié)能產(chǎn)業(yè) / 87(202)
4 進出口 / 88(203)
5 低碳生活 / 88(204)
6 經(jīng)濟發(fā)展歷程 / 88(205)
7 對華貿(mào)易機構 / 89(206)
8 投資環(huán)境 / 89(206)
9 市場經(jīng)濟 / 90(207)
10 制造業(yè) / 90(208)
11 中美貿(mào)易關系 / 90(210)
12 收入差距 / 91(211)
13 中國能源消費 / 91(212)
14 農(nóng)業(yè)的地位 / 92(213)
Day 9 歷史文化話題(1) / 93
1 春節(jié)的來歷 / 93(214)
2 對聯(lián) / 93(215)
3 紅包 / 93(216)
4 舞獅 / 94(217)
5 剪紙 / 94(218)
6 紅色的寓意 / 94(219)
7 數(shù)字與諧音 / 95(220)
8 武術 / 95(221)
9 中國結 / 95(222)
10 賽龍舟 / 96(223)
11 瓷器 / 96(223)
12 文房四寶 / 96(225)
13 廟會 / 97(225)
14 中秋節(jié) / 97(226)
Day 10 歷史文化話題(2)/ 98
15 清明節(jié) / 98(228)
16 尊老愛幼 / 98(229)
17 姓名文化 / 98(230)
18 十二生肖 / 99(230)
19 絲綢之路 / 99(231)
20 竹文化 / 99(232)
21 刺繡 / 100(233)
22 書法 / 100(234)
23 京劇 / 100(235)
24 印章篆刻 / 101(236)
25 古琴 / 101(237)
26 蠟染 / 101(238)
27 漢字 / 102(239)
28 造紙術 / 102(240)
29 孫悟空 / 102(241)
30 杜甫 / 103(242)
Part 3 答案解析 /105
展開全部
新東方 十天突破英語四級翻譯 作者簡介
新東方考試研究中心:本中心匯聚了新東方長期從事英語教學和研究工作的教師,他們具有豐富的教學經(jīng)驗,洞悉各類考試的命題指導思想、命題規(guī)律和命題趨勢,熟知考生在備考階段存在的弱點和誤區(qū),所編寫的輔導用書凝聚了多年教學實踐和理論探索之精華,方便考生明確備考方向,有效復習迎考。