-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
金錢(外國文學名著叢書) 版權信息
- ISBN:9787020170579
- 條形碼:9787020170579 ; 978-7-02-017057-9
- 裝幀:一般輕型紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
金錢(外國文學名著叢書) 本書特色
法國自然主義代表作家左拉的代表作 深刻揭示現代社會金融市場的運行
金錢(外國文學名著叢書) 內容簡介
《金錢》是法國作家左拉的巨著《盧貢-馬卡爾家族》中第十九部長篇小說。它發表于1892年,以其題材的重大與藝術描繪的成功,在左拉的整個創作中占有重要地位。它以生動豐富的形象,表現了現代資本主義初期一系列重大社會現象:金融市場的新問題、資本的作用、社會性的投機心理,以及圍繞這些所發生的人間悲劇與喜劇。《金錢》從社會學的觀點來表現金錢在社會生活中的作用,突出了資本主義條件下金錢資本在社會生活中的一種特殊活動形式與作用,即金錢資本一旦形成,就必然轉入金融投機,進行這種投機活動的交易所也就成為《金錢》的重點描寫對象。
金錢(外國文學名著叢書) 節選
交易所的鐘一敲過十一點,薩加爾便進了上波飯店,走進有兩扇高窗面臨廣場的金白色的餐廳。他看了一眼那幾排小餐桌,饑餓的顧客肩并肩地擠在一起;他顯得有些驚訝,因為他沒有看見他在尋找的那張面孔。 一個茶房在忙碌的混亂狀況中端著幾盤菜從那里經過,薩加爾問道: “請問,雨赫先生沒有來么?” “沒有,先生,還沒有來。” 于是薩加爾便決定去坐在一個顧客剛剛走了的靠窗口的那張桌子旁。他想他是來遲了。當人們替他換餐巾的時候,他目光望著外面,注意著人行道上的那些行人,甚至到了餐具已經擺好以后,他仍然不立刻點菜,把眼睛盯著廣場;五月初春光明媚的日子使廣場顯得十分明亮。在這大家都在吃中飯的時刻,廣場上看不見人影,嫩綠色的栗子樹下的板凳上空無一人;停車場上沿鐵欄從這端到那端,停了一排馬車。開往巴士底的公共馬車在花園角上的辦公處前面停下了,但是沒有上下一個客人。對面有一座帶一排柱子和兩尊銅像的大建筑物,建筑物前面有一排寬大的臺階,上面還有一排排列整齊的椅子。此時太陽正直射下來,這一切景物全沐浴在陽光之中。 薩加爾掉過頭來,認出經紀人馬佐坐在他隔壁的桌子旁邊,于是他把手伸給他,一面說: “啊!是你。你好呀!” “你好!”馬佐回答,一面漫不經心地和他握了手。 馬佐是一個矮小的、醬色皮膚的、活潑而漂亮的男子。不久以前,他三十二歲時,剛從一個叔父那里繼承了一家經紀商行。他和坐在對面的那位顧客,紅潤的面孔刮得光光的胖先生非常相像;這人是著名的阿馬鳩,自從他對塞爾西礦場股票有過一次驚人之舉以后,交易所里誰都佩服他了。當礦場的股票已跌到十五法郎一股,人們認為凡買這股票的人都是瘋子的時候,他很隨便地把他的全部財產二十萬法郎,一起投到這事業上面去,既不計算,也不探聽,完全是一種專碰運氣的人的頑固態度。可是今天巨大而確實的礦苗被發現了,股票價格已超過一千法郎一股,他賺了一千五百萬法郎;從前可能使別人把他關進瘋人院的愚蠢舉動,現在卻把他抬高到具有了不起的金融頭腦的人物的地位。人人都向他打招呼,尤其是都向他請教,但是他再不買股票了。他高踞在他那絕無僅有的、天才的、神話似的舉動的成功上,仿佛已經滿足。馬佐呢,大約是在期待他的主顧。 甚至連阿馬鳩笑都沒對他笑一下的薩加爾,只得向對面桌子上的幾個人打打招呼;那里坐了他認識的三個投機家:皮勒羅爾、莫塞和薩爾蒙。 “你好,境況如何?” “好,還可以……你也好!” 就在這幾個人身上,他也感覺到了他們的冷淡,幾乎可以說是輕視。皮勒羅爾是一個又高又瘦的人,舉止粗魯,鼻子薄得像刀刃,有一張游俠騎士那樣瘦削的面孔,他總帶著一種賭徒所特有的親熱態度,主要目的無非是設圈套叫人上當。當他每一次周密考慮一個問題的時候,總是聲明說他正在災禍里翻筋斗。他把一切事情永遠往勝利一方看,所以他的特性是賭多頭交易所中買進的人叫“多頭”,賣出的人叫“空頭”。。而莫塞,恰恰相反,是一個矮個子,黃面孔,為肝病所苦,不斷地嘆息,時時恐懼災禍臨頭的人。至于薩爾蒙則是一個到了五十歲年紀還在與衰老搏斗的美男子,他把墨水一般黑的胡子修飾得異常漂亮,因此顯得是一個極端強健的快活人。他從來不說話,只是用微笑來回答問題,人們不知道他在賭哪一方,甚至不知道他是否在賭。他聽人說話的態度,每每使莫塞有一種莫測高深的印象,莫塞常常把心事告訴薩爾蒙,如果薩爾蒙聽了仍然表示沉默的話,莫塞便會大失所望,不得不跑到經紀商行去改變他的委托委托就是委托經紀人代買或代賣有價證券的意思。委托時用的書柬、紙張等,我們一律譯作“委托書”。莫塞如果看見薩爾蒙沉默,便懂得自己賭錯了方向。改變委托,意思即是說,比方剛才委托經紀人代作多頭的,改變主意,叫他代作空頭。。 薩加爾由于這些人對他表示冷淡,就用他那熱烈的、有挑戰意味的目光把餐廳掃射了一周。他只同距離他三張桌子的一個高個子青年互相點了一下頭。那青年就是漂亮的薩巴達尼,法國東部人,醬色的長形面孔,一雙漂亮的黑眼睛增加了它的光彩,只是一張令人不舒服的丑嘴巴,把面容損害了。這孩子的和氣態度使薩加爾十分感動。他大約是從外國的交易所破產回來的人,是婦女們喜愛的神秘的愉快人物之一,他去年秋天才到這里來鬼混。薩加爾在一個銀行的倒賬中曾看見他替人充當過假賬戶這是銀行會計中的一種術語。內部人員挪用了款子,假借別人名義,說是貸款,立一戶頭,即稱為假賬戶。這里的薩巴達尼即被銀行中人利用過。。由于他對人,即使對*壞的人,也有一種毫不怠慢的善良恭順態度,而且非常公正,因此漸漸地取得了場內場外的信用交易所中通過經紀人代為買賣的交易叫場內交易,自由買賣的叫場外交易,交易的地方也不同。。 一個茶房這時正站在薩加爾面前。 “先生要用什么?” “啊,是的……隨便吧,一塊豬排,一些天冬菜。” 隨后他又把茶房叫了回來。 “你肯定雨赫先生沒有在我來以前來過又走了么?” “啊,絕對肯定!”
金錢(外國文學名著叢書) 作者簡介
作者簡介 埃米爾·左拉(1840—1902) 十九世紀法國最重要的作家之一,自然主義文學的代表人物。左拉將自然科學和醫學引入文學領域,主張用實驗的方法研究人和社會,實錄生活現象。代表作為《盧貢-馬卡爾家族》,以前后五代人的人生經歷為線索,描寫“第二帝國一個家族的自然史和社會史”,包括二十部長篇小說,其中杰出的作品有《小酒店》《娜娜》《萌芽》《金錢》等。
- >
煙與鏡
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
有舍有得是人生
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
巴金-再思錄
- >
詩經-先民的歌唱
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)