掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
行到水窮處——感官日記 版權信息
- ISBN：9787020164585
- 條形碼：9787020164585 ; 978-7-02-016458-5
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
行到水窮處——感官日記 本書特色
“馬爾克斯的伯樂”——薩拉梅亞的小說首次譯成中文出版 拉丁美洲部喬伊斯風格之作 在旅行中，豐富感官的體驗，安放孤獨的靈魂 薩拉梅亞的目標只有一個：時不我待地推動哥倫比亞的文學和藝術與世界接軌……他常說，好的對立面不是壞，而是平庸；換言之，判斷一個作者是不是勇敢，是要看他敢于打破什么，而不是發表什么！游鱽啞ゑR爾克斯 身體、感覺和眼界是現代哲學永恒的話題，令人難以置信的是，早在1932年，薩拉梅亞便在這部自傳體的瓜希拉之旅中賦予了主人公這樣的高度……直到今天，它依然是哥倫比亞文學中獨一無二、無法歸類的存在。——愛德華多·門多薩
行到水窮處——感官日記 內容簡介
“馬爾克斯的伯樂”——薩拉梅亞的小說搶先發售譯成中文出版 拉丁美洲部喬伊斯風格之作 在旅行中，豐富感官的體驗，安放孤獨的靈魂 本書為作家的自傳體小說。十七歲的少年“我”，出于對現代都市生活的厭倦，決定離開繁華的波哥大，沿著哥倫比亞的海岸線，乘船“逃往”瓜希拉。在四年的時間里，“我”見到了美麗、神秘又極具野性的風景，遇到了不同膚色、不同職業、性格各異的男男女女，通過敏感的觸覺、味覺、視覺、聽覺和嗅覺，一刻不停地豐富著對身體和生命的體驗，思索生與死、愛與恨、善與惡的真諦。 薩拉梅亞的目標只有一個：時不我待地推動哥倫比亞的文學和藝術與世界接軌……他常說，好的對立面不是壞，而是平庸；換言之，判斷一個作者是不是勇敢，是要看他敢于打破什么，而不是發表什么。——加西亞·馬爾克斯 身體、感覺和眼界是現代哲學永恒的話題，令人難以置信的是，早在1932年，薩拉梅亞便在這部自傳體的瓜希拉之旅中賦予了主人公這樣的高度……直到今天，它依然是哥倫比亞文學中專享、無法歸類的存在！獝鄣氯A多?門多薩
行到水窮處——感官日記 目錄
1．出發。起點。航行。
2．關于我記憶中的城市。
3．暴風雨，未曾抵達又重新出發。
4．街路浪游。重返哥倫比亞港。
5．像潛水艇一樣非凡和具有數學性的一章。數字是世界的樂譜。1加1等于3。
6．里奧阿恰，海水呈現出兩種顏色的港灣。對于**個印第安姑娘的不同印象。輪盤賭。學生女王。多重面貌。
7．瓜希拉！陽光、干涸、親吻、死亡和神秘之地。
8．土著夫妻。灑向大海的**滴血。
9．死神之畔的徹骨孤獨；貞。
10．告別傷痛。馬瑙雷和鹽礦。
11．朗姆酒和昆比亞舞。庫瑪蕾的現身。
12．巴勃羅的回歸。子彈、舊事與新聞。
13．回憶與厭惡。印第安人。曼努埃爾來了。冤家路窄。
14．在尸體旁。葬禮？蓯旱男⊥旭R斯。
15．堂帕奇多的出行。圖庫拉卡斯和艾爾卡頓。
16．帆之角。獻給泥土、湛藍、多風的巴西亞翁達的一曲斑斕的頌歌。
17．鹽池邊的對話。維克多的女人。半夜十二點。**次警戒。
18．羅拉的家。維克多的旅行。信與歌。
19．剪不斷理還亂。每天的印第安女人。隱瞞。
20．在羅麗塔的注視下。埃爾南多的夜間冒險。巴西亞翁達的新生命。
21．泄密！懊廊恕碧枤w來。工作和新鮮事。
22．工作和新朋友。加布里埃爾和羅麗塔的生活。信，旣悂喌乃劳龊驮岫Y。
23．帕特里西奧的婚禮。陸上的生命消逝于海底。珍珠與鮮血。祈禱。
24．悲傷。馬克西姆歸來。帕特里西奧和赫妮婭。工作。
25．迪克的變化。廢棄的帆船。遇襲。
26．我們饑餓！饑餓……！饑——餓……！！絕望……。。
27．饑不擇食。分娩。自始至終。告別。
28．歸程。重返文明。終章。
后記 胡安·迪亞斯·薩拉梅亞
譯后記
2．關于我記憶中的城市。
3．暴風雨，未曾抵達又重新出發。
4．街路浪游。重返哥倫比亞港。
5．像潛水艇一樣非凡和具有數學性的一章。數字是世界的樂譜。1加1等于3。
6．里奧阿恰，海水呈現出兩種顏色的港灣。對于**個印第安姑娘的不同印象。輪盤賭。學生女王。多重面貌。
7．瓜希拉！陽光、干涸、親吻、死亡和神秘之地。
8．土著夫妻。灑向大海的**滴血。
9．死神之畔的徹骨孤獨；貞。
10．告別傷痛。馬瑙雷和鹽礦。
11．朗姆酒和昆比亞舞。庫瑪蕾的現身。
12．巴勃羅的回歸。子彈、舊事與新聞。
13．回憶與厭惡。印第安人。曼努埃爾來了。冤家路窄。
14．在尸體旁。葬禮？蓯旱男⊥旭R斯。
15．堂帕奇多的出行。圖庫拉卡斯和艾爾卡頓。
16．帆之角。獻給泥土、湛藍、多風的巴西亞翁達的一曲斑斕的頌歌。
17．鹽池邊的對話。維克多的女人。半夜十二點。**次警戒。
18．羅拉的家。維克多的旅行。信與歌。
19．剪不斷理還亂。每天的印第安女人。隱瞞。
20．在羅麗塔的注視下。埃爾南多的夜間冒險。巴西亞翁達的新生命。
21．泄密！懊廊恕碧枤w來。工作和新鮮事。
22．工作和新朋友。加布里埃爾和羅麗塔的生活。信，旣悂喌乃劳龊驮岫Y。
23．帕特里西奧的婚禮。陸上的生命消逝于海底。珍珠與鮮血。祈禱。
24．悲傷。馬克西姆歸來。帕特里西奧和赫妮婭。工作。
25．迪克的變化。廢棄的帆船。遇襲。
26．我們饑餓！饑餓……！饑——餓……！！絕望……。。
27．饑不擇食。分娩。自始至終。告別。
28．歸程。重返文明。終章。
后記 胡安·迪亞斯·薩拉梅亞
譯后記
展開全部
行到水窮處——感官日記 節選
《行到水窮處：感官日記》： 一種焦躁不安的寂靜降臨在波濤起伏的海上。一絲風都沒有。我們抽煙，把美國煙的煙蒂往海里扔（我們為什么要抽美國煙？），海面上泛起一串同心圓。我們期待著這死水上輕微的運動，能眾望所歸地生出風來。涼爽，咸腥，芬芳，來自遠方的風，它會把我們帶到目的地。但是，沒有，風沒有來。我們為什么會在這里，在這可怕的水與空氣的循環的中心，永恒，臨近，無窮而又遙遠？綠色的海面上騰起細浪，孩子般的浪，少年般的浪。厭倦的齒輪開始轉動，摧枯拉朽地絞住了我們。雖然你看我，我看你，但每個人的心中都萬分孤獨！絕望籠罩下，大家行動遲緩，迫不得已地啃著打呵欠時那富有彈性的肉。穆拉托姑娘看我的目光越來越慵懶，她的眼睛勝過了真正的天鵝絨！ 〈L望著海面。海水清澈透明，就如大片一觸即碎的玻璃，無邊無際。他還看到海底紅色的鯛魚，魚眼水汪汪的，帶著嘲笑的神氣！ 白！小伙子們！”他說，“我們去釣鯛魚！” “那汗就出得更多了！” “沒關系！” 于是我們都把魚鉤拋下水去。大家煩悶，疲憊，怎么也等不到風。船長微笑著，水手們拿煩悶、汗水和疲憊開著蹩腳的玩笑。我恨他們，特別是那個上船時將我推倒的黑人。這個偽君子笑瞇瞇地抽著他的煙斗，長滿疹子的手上握著魚線，船長、水手、黑人，還有那個穆拉托姑娘，他們早就習慣了這樣的寂靜和這樣的大海，但我不是。他們注定要在大海、勁風和寂靜中度過此生，我卻出生在一個寒冷而遙遠的城市，那里有巍峨的群山環抱，翠綠而又清涼，特別清涼。我為什么沒有出生在海上，出生在這片百舸爭流、波濤洶涌、海鷗翻飛的碧海之上？不，我幸好出生在那個城市。至少現在，我還能擁有清涼的記憶。我的皮膚也有記憶——觸覺的記憶，它還存留著關于溫度的記憶！ ∥衣唤浶牡蒯炛狋~。真是痛快！我們把拴在釣竿上的魚鉤扔進海里，釣竿又長又結實。魚鉤上掛著血淋淋的紅肉魚餌，我們眼看著那一團紅色被放下海面，直至消融在碧水深處。在幾乎是白色的浪里，鯛魚貪婪地咬了鉤，拼命扭動著身體，尾巴疼得一陣抽搐。魚被拉出水面，笨拙地使出渾身解數，垂死掙扎。魚嘴張開，魚眼黯淡。倘若這條鯛魚身后跟著一條鯊魚，它一定會用尖利的牙齒從我們手中撕走半個魚身。若是沒有鯊魚的話，我們可太高興了。鯛魚還活著，身上泛著紅，渾身的水傳遞著臨死前的顫抖。深水里的鯛魚個頭大，身體壯，身長將近一米，外形也美。魚鱗閃亮整齊，魚身是令人愉悅的玫瑰色！ 〗裉煳覀冡灹撕芏圄~。太多了，甲板都快要堆不下了。小船散發著鮮血和火柴的味道，我們很快就要吃到半生不熟的魚肉了。至于那些吃不完的魚，廚師會把它們腌好，帶去里奧阿恰賣掉。 船上的廚師來自庫拉索，是個邋遢的老黑人，生著一張鬼臉，戴著巧克力色的草帽，總是抽著一只幾乎炭化的煙斗。直至今日我還是不懂，為什么煙斗會成為主人的寫照，至少當主人是水手時，此言不虛。老廚師的煙斗是櫻桃木的，沾滿了汗水和污漬，通體黝黑。煙斗彎彎曲曲，總是悠悠地，悠悠地吐著骯臟難聞的煙霧。老廚師把半個煙斗藏在銅銹色的小胡子下面，只有當他用鋒利的刀刃剖開鯛魚，或者在船舷上殺雞的時候，我們才能從那黑成一團的臉上辨別出兩顆黃牙，而嘴唇是從來看不見的。但是無論怎樣，老黑人都是個很棒的廚師。梅梅（我終于知道那個穆拉托姑娘的名字了）很喜歡他炸的香蕉和圓餅，他在鍋里炸這些東西的時候慢條斯理的，就好像在炸人肉似的！ ∫咽俏顼垥r分，風還沒有來。我們累得散了架，已經沒力氣心煩了。我躺在一張不知經歷過多少次狂風暴雨的黃色舊帆布上，感到自己比以前更加接近幻覺中海水的涼意，于是開始思考，回憶，做夢。夢中我又看到了家鄉的街道，黃昏時分的灰色街道，沒有色彩的街道，屋檐的陰影在此時格外深重，模糊了女人衣裳的顏色。少年的我從那樣的街道上走過，胳膊下夾著無用的書本，不知道這世上還有生活和冒險的存在。我那時十四歲，睜大眼睛盯著街上的動作和線條，一種對于女人的可怕預感油然而生，它直抵我的肉體，直抵我的苦痛！ ‖F在，在這里：我孤零零地躺著，踏上前往瓜希拉的路，冒險與生活之路！ ∧吕泄媚锩访反┲簧戆滓拢高^衣料可見柔緩緊致、厚重黝黑的胴體。哪怕是在陰影里，她身上的皮膚也沒有臉上那么黑。輕風吹過，衣衫緊緊地貼在她身上，將豐滿結實的肌肉盡顯無余。（看著她我不由得想到，自己當年曾經幾次咬過保姆的胳膊。） 大家都在等著魚肉，讓我們繼續出汗的鯛魚的肉。天更熱了！熱得讓人吃不下飯。無論怎樣都出汗，任何一個動作都能讓我們的胸口、前額、太陽穴和腋窩濕成一片，但是不管多么熱，多么累，我們——我——還是要吃下自己釣上來的鯛魚！
行到水窮處——感官日記 作者簡介
[哥倫比亞]愛德華多·薩拉梅亞（1907-1963），哥倫比亞詩人、小說家、新聞記者。生于哥倫比亞首都波哥大的一個顯赫家庭，從1930年起，先后為哥倫比亞《晚報》《自由報》和《觀察家報》等多家報刊工作。主要作品有長篇小說《炮兵四團》和《行到水窮處——感官日記》等。1947年，薩拉梅亞在《觀察家報》上兩次刊登了加西亞·馬爾克斯的短篇小說，并附上自己的評論，對他的作品給予高度評價，使馬爾克斯開始聲名遠播。
書友推薦
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
煙與鏡
- >
我從未如此眷戀人間
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
唐代進士錄
