掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類(lèi)五星書(shū)更多>
-
>
一個(gè)陌生女人的來(lái)信:茨威格短篇小說(shuō)集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊(cè)】
-
>
地下室手記
-
>
雪國(guó)
-
>
云邊有個(gè)小賣(mài)部(聲畫(huà)光影套裝)
-
>
播火記
中圖價(jià):¥34.7
加入購(gòu)物車(chē)
傲慢與偏見(jiàn) 版權(quán)信息
- ISBN：9787020160525
- 條形碼：9787020160525 ; 978-7-02-016052-5
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類(lèi)：>>
傲慢與偏見(jiàn) 本書(shū)特色
人文社本版“奧斯丁文集”首次亮相 簡(jiǎn)·奧斯丁代表作 英國(guó)廣播公司評(píng)選“有史以來(lái)偉大的100部小說(shuō)”第2名 翻譯家張玲、張揚(yáng)經(jīng)典全譯本 配有英國(guó)插畫(huà)家休·湯姆森經(jīng)典插畫(huà) ² 人文社本版“奧斯丁文集”首次亮相。 ² 《傲慢與偏見(jiàn)》是簡(jiǎn)·奧斯丁的代表作，被英國(guó)廣播公司評(píng)選為“有史以來(lái)偉大的100部小說(shuō)”第2名，也是作家毛姆心目中的“世界十大小說(shuō)”之一，可謂經(jīng)典中的經(jīng)典。 ² 借書(shū)中人物之口，奧斯丁告訴所有讀者：“沒(méi)有愛(ài)情可千萬(wàn)不能結(jié)婚。”領(lǐng)先時(shí)代的愛(ài)情觀和婚姻觀，正是《傲慢與偏見(jiàn)》為一代代讀者所鐘情的魅力所在。 ² 奧斯丁的筆下，從來(lái)不只情情愛(ài)愛(ài)；奧斯丁的角色，從來(lái)不只青年男女；奧斯丁的視角，從來(lái)不只一樁好的婚姻。從這本《傲慢與偏見(jiàn)》開(kāi)始，遇見(jiàn)獨(dú)屬于自己的奧斯丁！
傲慢與偏見(jiàn) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
? 人文社本版“奧斯丁文集”搶先發(fā)售亮相。 ? 近期新譯本，忠實(shí)傳神，品質(zhì)精良 ? 你永遠(yuǎn)可以相信簡(jiǎn)·奧斯丁，即刻打開(kāi)奧斯丁的這本《曼斯菲爾德》，收獲一段充滿快樂(lè)與趣味的閱讀時(shí)光。 ? 愛(ài)情、婚姻、家庭……請(qǐng)看二百多年前的英國(guó)女作家如何描寫(xiě)和深挖這些人類(lèi)生活中經(jīng)典主題。 《曼斯菲爾德莊園》是英國(guó)有名小說(shuō)家簡(jiǎn)·奧斯丁的一部很好重要的長(zhǎng)篇小說(shuō)。作品塑造了一對(duì)可愛(ài)的青年男女。范妮出身于貧困人家,十歲時(shí)被伯特倫爵士夫婦收養(yǎng)。來(lái)到姨父姨媽家后,雖然受到二表哥埃德蒙以外的眾人的冷落,但她始終“有一顆溫柔親切的心,想要表現(xiàn)得體的強(qiáng)烈愿望”。明辨是非,知人知心。大表哥湯姆等人要在家里排演有傷風(fēng)化的情節(jié)劇,家里只有她一人加以反對(duì)和抵制。她早就看清了克勞福德兄妹的自私和輕浮,因而當(dāng)克勞福德死死糾纏她時(shí),她絲毫不為其所動(dòng),始終不渝地暗戀著埃德蒙；當(dāng)克勞福德小姐對(duì)埃德蒙“舊情復(fù)發(fā)”的時(shí)候,她告誡表哥不要上她的當(dāng)。很后,她的高尚人品贏得了托馬斯爵士的器重,也贏得了埃德蒙的愛(ài),兩位年輕人終于結(jié)成伉儷。作品中對(duì)英國(guó)鄉(xiāng)村上流社會(huì)的虛偽和勢(shì)利進(jìn)行了淋漓盡致的絕妙諷刺，其中的幽默詼諧也令讀者深深觸動(dòng)。譯者梅海的譯文忠實(shí)流暢，較好地傳達(dá)了原作的內(nèi)容和風(fēng)格。 本書(shū)配有英國(guó)插畫(huà)家休·湯姆森的幾十幅經(jīng)典插畫(huà)。 “有些文學(xué)作品壽命有限，簡(jiǎn)·奧斯丁的小說(shuō)卻永遠(yuǎn)流傳。為何如此？奧斯丁的作品不同尋常，有獨(dú)屬的原創(chuàng)性。她創(chuàng)造了個(gè)性、人物和認(rèn)知：她引入了多種新觀念。像莎士比亞一樣，奧斯丁塑造了我們。因?yàn)槲覀兌际菉W斯丁的孩子，所以在她的小說(shuō)里，我們既看到又對(duì)抗著我們自己的苦惱和幻想。她似乎在對(duì)我們進(jìn)行闡釋?zhuān)驗(yàn)樗龑?duì)塑造我們有所貢獻(xiàn)。個(gè)性是奧斯丁偉大的創(chuàng)造，是她長(zhǎng)盛不衰、廣為流傳的原因。”——文學(xué)評(píng)論家哈羅德·布魯姆 “我是簡(jiǎn)·奧斯丁迷，因此沒(méi)法客觀看待簡(jiǎn)·奧斯丁。”——E. M. 福斯特 從18世紀(jì)末到19世紀(jì)初，庸俗無(wú)聊的“感傷小說(shuō)”和“哥特小說(shuō)”充斥英國(guó)文壇，而奧斯丁的小說(shuō)破舊立新，一反常規(guī)地展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)尚未受到資本主義工業(yè)革命沖擊的英國(guó)鄉(xiāng)村中產(chǎn)階級(jí)的日常生活和田園風(fēng)光，盡管反映的廣度和深度有限，但對(duì)改變當(dāng)時(shí)小說(shuō)創(chuàng)作中的庸俗風(fēng)氣起了好的作用，在英國(guó)小說(shuō)的發(fā)展目前有承上啟下的意義。
傲慢與偏見(jiàn) 目錄
目 錄
前言
**卷
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二卷
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第三卷
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
展開(kāi)全部
傲慢與偏見(jiàn) 節(jié)選
**卷 **章 饒有家資的單身男子必定想要娶妻室，這是舉世公認(rèn)的真情實(shí)理。 正是因?yàn)檫@個(gè)真情實(shí)理家喻戶曉深入人心，這種人一搬到什么地方，盡管他的感覺(jué)見(jiàn)解如何街坊四鄰毫不了解，他就被人當(dāng)成了自己這個(gè)或那個(gè)女兒一筆應(yīng)得的財(cái)產(chǎn)。 “我親愛(ài)的本內(nèi)特先生，”他夫人有一天對(duì)他說(shuō)，“你聽(tīng)說(shuō)了嗎？?jī)?nèi)瑟菲德莊園到底還是租出去了。” 本內(nèi)特先生回答他還沒(méi)有。 “可確是租出去了，”她又說(shuō)道，“郎太太剛才來(lái)過(guò)，她把這件事通通都告訴我了。” 本內(nèi)特先生沒(méi)答腔。 “難道你不想知道，是誰(shuí)租下的嗎？”他太太急得直喊。 “既是你想告訴我，我豈能不洗耳恭聽(tīng)。” 這就足以逗得太太接著講了。 “嗨，親愛(ài)的，你可要知道，郎太太說(shuō)，租內(nèi)瑟菲德莊園的是英格蘭北邊來(lái)的一個(gè)年輕人，有大筆家當(dāng)；說(shuō)他星期一坐了一輛駟馬轎車(chē)來(lái)看了房子，一看就十分中意，馬上跟莫里斯先生租妥，說(shuō)要在米迦勒節(jié)以前就搬進(jìn)去，而且他的幾個(gè)用人下個(gè)周末就要先住進(jìn)去了。” “他姓什么？” “賓利。” “他成親了，還是單身？” “哦，單身，我親愛(ài)的，一點(diǎn)兒不錯(cuò)！一個(gè)有大筆家產(chǎn)的單身漢；每年四五千鎊，這對(duì)咱們的幾個(gè)姑娘是件多好的事呀！” “怎么個(gè)好法兒？這和她們有什么關(guān)系？” “我親愛(ài)的本內(nèi)特先生，”太太回答說(shuō)，“你怎么這么煩人！你要知道，我這是在捉摸著他會(huì)娶她們中的哪一個(gè)呢。” “他住到這兒來(lái)就是打的這個(gè)主意嗎？” “打主意！瞎胡說(shuō)，虧你說(shuō)得出口！不過(guò)，倒是很有可能他興許看上她們中的哪一個(gè)呢，所以他一來(lái)你就得去拜會(huì)他。” “我看沒(méi)那個(gè)必要。你跟姑娘們可以去，要不然你就打發(fā)她們自己去；這樣也許倒更好，因?yàn)槟隳敲礃?biāo)致，比她們誰(shuí)都不差，你一去，賓利先生也許倒先看上你了。” “我親愛(ài)的，你過(guò)獎(jiǎng)了。我確實(shí)也一樣美過(guò)。不過(guò)現(xiàn)在我可不硬充還有什么過(guò)人之處了。一個(gè)女人有了五個(gè)長(zhǎng)大成人的閨女，就不該再為自己的美貌多費(fèi)心思了。” “如此說(shuō)來(lái)，女人也并不總是為美貌要去多費(fèi)心的嘍。” “不過(guò)我親愛(ài)的，等賓利先生搬到這里來(lái)，你可真得去看看他呀。” “我得讓你明白，我可沒(méi)應(yīng)許過(guò)那么多。” “可是顧念顧念你的女兒們吧，哪怕只是想一想，這對(duì)她們中的哪一個(gè)也許會(huì)是份兒多大的家當(dāng)呀。威廉爵士夫婦決定要去拜會(huì)，純粹就是為的這個(gè)。你知道，他們通常是不去拜會(huì)新鄰居的。真的，你一定得去，你要是不去，我們娘兒幾個(gè)就沒(méi)法兒去拜會(huì)他了。” “你可真是太墨守成規(guī)了。我認(rèn)為，賓利先生一定很樂(lè)意見(jiàn)你們。我還可以寫(xiě)封短信讓你們帶去，告訴他無(wú)論他要娶哪個(gè)選中了的姑娘，我都熱誠(chéng)應(yīng)允；不過(guò)我得給我的小麗琪說(shuō)上幾句好話。” “我求你別干這種事。麗琪一點(diǎn)兒也不比別的幾個(gè)強(qiáng)。我敢說(shuō)，論端莊標(biāo)致，她還不及簡(jiǎn)的一半，論脾氣隨和，她也不及莉迪亞的一半。可是你老是偏向她。” “她們哪一個(gè)也沒(méi)多少值得夸的。”他回答說(shuō)，“她們?nèi)加执烙直浚鷦e的女孩兒一樣；倒是麗琪比她那幾個(gè)姐妹還有點(diǎn)兒伶俐勁兒。” “本內(nèi)特先生，你怎么能這樣子作踐你自己的孩子呢？你這是拿激我冒火取樂(lè)子。你一點(diǎn)也不體恤我神經(jīng)脆弱。” “你錯(cuò)怪我了，我親愛(ài)的。我非常看重你的神經(jīng)，它們是我的老朋友了。至少這二十年來(lái)我是一直聽(tīng)著你煞有介事地談?wù)撍鼈兊摹！? “唉！你不知道我受的這份罪喲。” “不過(guò)我還是希望你會(huì)熬過(guò)來(lái)，活到親眼看見(jiàn)好多每年有四千鎊的年輕人搬到附近來(lái)。” “你既是不肯去拜會(huì)他們，就是有二十個(gè)這號(hào)人搬了來(lái)，對(duì)咱們也沒(méi)用。” “你放心，我親愛(ài)的，等來(lái)了二十個(gè)，我準(zhǔn)要全都去拜會(huì)。” 本內(nèi)特先生可真是刁鉆古怪。他善于諧謔，又能不露聲色，還好突發(fā)奇想，簡(jiǎn)直是集敏捷機(jī)智于一身了。他太太積二十三年之經(jīng)驗(yàn)，還是沒(méi)能摸透他的脾氣。她的心思，倒不是那么不易顯露。她是個(gè)缺乏悟性，孤陋寡聞，喜怒無(wú)常的婦人，遇事不能稱(chēng)心如意的時(shí)候，就自以為是神經(jīng)有毛病。她一輩子的正經(jīng)營(yíng)生就是把女兒們都嫁出去；她一輩子的賞心樂(lè)事就是會(huì)親訪友，探聽(tīng)消息。
傲慢與偏見(jiàn) 作者簡(jiǎn)介
作者簡(jiǎn)介： 簡(jiǎn)·奧斯丁（1775—1817） 英國(guó)女作家，第一位現(xiàn)實(shí)地描繪日常瑣事中平凡人物的小說(shuō)家，一生僅寫(xiě)有六部長(zhǎng)篇小說(shuō)，卻在英國(guó)小說(shuō)史上占有顯要地位。 譯者簡(jiǎn)介： 張玲，祖籍山東煙臺(tái)，生于北京。畢業(yè)于北京大學(xué)中文系，現(xiàn)任中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外文所編審。著有《哈代評(píng)傳》《狄更斯評(píng)傳》，譯有《牧師情史》等。 張揚(yáng)，湖北武漢人。畢業(yè)于重慶中央大學(xué)水利系，歷任新華社編輯、記者，山西師范大學(xué)外語(yǔ)系教授。 張玲、張揚(yáng)合譯有《雙城記》《傲慢與偏見(jiàn)》《呼嘯山莊》《卡斯特橋市長(zhǎng)》《哈代中短篇小說(shuō)選》等。
書(shū)友推薦
- >
自卑與超越
- >
二體千字文
- >
莉莉和章魚(yú)
- >
李白與唐代文化
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
經(jīng)典常談
- >
回憶愛(ài)瑪儂
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
本類(lèi)暢銷(xiāo)
