-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯(lián)大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經(jīng)典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
手語系列教材:初級手語翻譯教程 版權(quán)信息
- ISBN:9787544668767
- 條形碼:9787544668767 ; 978-7-5446-6876-7
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
手語系列教材:初級手語翻譯教程 本書特色
“手語系列教材”充分遵循手語學(xué)習(xí)與手語翻譯教學(xué)規(guī)律,從手語入門教程到初、中、高三級手語翻譯教程,循序漸進,為手語學(xué)習(xí)者提供全套解決方案。 ☆理論、實踐經(jīng)驗豐富的編寫團隊:既有多年在高校從事翻譯教學(xué)和理論研究的專家,又有手語翻譯經(jīng)驗豐富的一線譯員及優(yōu)秀的聾人手語使用者,確保教材編寫的科學(xué)性、專業(yè)性和實用性。☆深厚的翻譯理論支撐和引領(lǐng):每課均以翻譯理論講解開篇,幫助學(xué)習(xí)者系統(tǒng)了解手語翻譯相關(guān)基本概念和理論,厘清手語翻譯中應(yīng)遵循的基本規(guī)范。☆真實、豐富的翻譯場景與題材:選取*普遍為聾人和手語譯員所用之場景,題材與話語類型基于真實生活需求,豐富、全面。
手語系列教材:初級手語翻譯教程 內(nèi)容簡介
本書稿為手語系列教材的第二冊,內(nèi)容分為理論講解、譯前準備、對話傳譯、篇章傳譯和參考譯文五個部分。本書的目標使用群體是有一定手語基礎(chǔ)或至少經(jīng)過了《手語輕松入門》課程學(xué)習(xí)的手語愛好者和手語翻譯專業(yè)的學(xué)生。本書旨在讓學(xué)員通過學(xué)習(xí)和訓(xùn)練,快速提升自己的手語理解(即看話)和表達能力,訓(xùn)練手語翻譯轉(zhuǎn)換能力。初、中、高三本翻譯教程和《手語輕松入門》一起,為手語學(xué)習(xí)者打造從入門進階至不錯的一站式、全套解決方案。本套手語翻譯叢書充分遵循翻譯教與學(xué)的內(nèi)在規(guī)律,按照手語翻譯經(jīng)常遇到的場景、題材和話語類型進行選材,編排謹遵科學(xué)進階原則。
手語系列教材:初級手語翻譯教程 目錄
序一
序二
前言
**課導(dǎo)醫(yī)
第二課聾人孕產(chǎn)婦
第三課看病經(jīng)歷
第四課銀行辦卡
第五課遠程手語傳譯
第六課在線訂餐
第七課助聾補貼申請
第八課無障礙信息服務(wù)
第九課小學(xué)課堂——垃圾分類
第十課小學(xué)課堂——語文課
第十一課節(jié)日
第十二課旅游
第十三課求職
第十四課法庭傳譯
第十五課公安問訊
參考文獻
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
月亮虎
- >
月亮與六便士
- >
推拿
- >
回憶愛瑪儂
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
隨園食單
- >
我與地壇