掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
若桑覺寺 版權信息
- ISBN：9787532787340
- 條形碼：9787532787340 ; 978-7-5327-8734-0
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
若桑覺寺 本書特色
高級定制裝幀，原味呈現享譽國際出版界的“企鵝布紋經典”形神之美；金紹禹譯本有口皆碑，是公認的模范譯本； 休·湯姆森海量經典原版插畫。閱讀、收藏價值兼具。
若桑覺寺 內容簡介
本書系由企鵝-蘭登授權，上海譯文出版社聯合出品，是一套高度還原享譽國際書界的“企鵝布紋經典”形神之美的經典外國文學名著。書殼按企鵝原版相同裝幀工藝標準制作，原料定制，原件制版，大面積高難度燙印工藝，具有極強的辨識度，凸顯古雅經典又不失現代的高級質感。譯文采用包括王科一等在內的、在幾代中國讀者心目中有口皆碑的卓越名家譯本。首輯15種，含奧斯丁作品6種，另有狄更斯及勃朗特姐妹作品陸續出版。 本書是作者*早寫成的一篇小說，一部極出彩的諷刺喜劇。癡迷于哥特式恐怖小說的鄉村牧師之女凱瑟琳，有時把現實生活也當成傳奇故事中的虛擬世界。她被帶著去巴思社交場合見世面，結交了虛情假意的索普兄妹，并與正直英俊的富家子弟亨利一見鐘情后，受亨利的父親蒂爾尼上將盛情相邀前去他家做客。在諾桑覺寺這所幽深、古老的宅子里，凱瑟琳腦海里浮現出恐怖小說中的可怖情景，上演了一幕幕可笑的歷險記。嫌貧愛富的蒂爾尼上將聽信索普的讒言，出爾反爾，對凱瑟琳冷酷地下了逐客令。然而愛情的忠貞*終戰勝小人的謊言：教堂的鐘聲響了，人人都喜笑顏開。
若桑覺寺 目錄
**卷
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第二卷
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
展開全部
若桑覺寺 節選
**章 凡是見過凱瑟琳??莫蘭孩提時代模樣的人，都會覺得她來到這個世界是成不了女主人公的。她所處的生活環境，她父親、母親的性格，她自己的相貌和脾氣，這一切都不利于她做女主人公。她父親是一個牧師，不會被人們忽略，他的家境也不貧困，而且，他是一個很受人敬重的人，盡管他起的名字叫理查德①，他也從來不是一個瀟灑的人。除了因擔任兩個教區的神職有兩筆可觀的薪俸之外，他還有一份很不錯的收入。而且，他還是個一點兒也不愛把女兒們鎖在家中不讓出門的人。凱瑟琳的母親是一個見識實實在在的人，脾氣也好，特別值得一提的是，她母親身板很結實。凱瑟琳還沒出世，她母親已經生了三個兒子；也不是像人們會料想的那樣，把凱瑟琳帶到這人世間便閉上了眼②，她還好好地活著——后來又生了六個孩子——親眼看著他們一個個在自己身邊長大，自己也從來沒有什么頭痛腦熱的。擁有十個子女的家庭，總會被人們認為是一個美好的家庭，十個孩子便是十個腦袋、二十條胳膊、二十條腿；可是，莫蘭一家除了人多之外，也不配算作美好的家庭，因為這些子女都很平平常常，凱瑟琳長到老大了，也還是平平常常，沒有什么出眾的地方。身材又瘦又難看，蠟黃的皮膚沒有血色，一頭黑發直挺挺的，五官棱角分明；她的相貌就是如此；說到她的智力，要做女主人公，條件似乎也不見得很有利。她喜歡的盡是男孩子玩的東西；比較起來她更喜歡打板球，而不喜歡玩具娃娃，不僅如此，就連與女主人公更相稱的童年愛好，她也不怎么喜歡，什么養睡鼠呀，喂金絲雀呀，澆花呀，她都不喜歡。說到花園，她是不喜歡去的；即使到花園去摘什么花，那也不過是有意搗蛋——越是不該摘的花，她越是要摘，憑這一點至少可以猜出她是有意搗蛋。這些是她的習性；她的天資也同樣很特別。要是不去教會她，她什么也學不會，什么也搞不懂；有時候即使教了她，她也還是不會，還是不懂，理查德這個名字并沒有什么不好的含義，可能奧斯丁家常拿這個名字開玩笑罷了。哥特派小說里常見女主角呱呱墜地母親便去世。因為她常常不集中注意力，偶爾還很笨。光是叫她背誦《乞丐訴狀》《乞丐訴狀》系英國托瑪斯??莫斯牧師所著，枯燥乏味，要一個孩子背誦，也真難為她了。這首詩，她媽媽就教了她三個月；而她的大妹妹薩莉，背這首詩就要比她背得通順。也不能說凱瑟琳老是那么笨，話絕不能這么說；寓言詩《小兔子的朋友》為英國詩人、劇作家蓋伊（1685—1732）所作。她就背得很快，跟其他的小姑娘一樣。她媽媽要她學音樂，凱瑟琳想自己肯定會喜歡，因為她就是愛在擱置一旁的那架老式小鋼琴一種小型撥弦古鋼琴。的鍵盤上叮叮當當地摸弄；就這樣，她八歲的時候便開始學琴了。她鋼琴只學了一年，就再也堅持不下去了；莫蘭太太呢，不管女兒們是因為沒有能力還是沒有興趣，她是從來不會硬逼著要她們技藝嫻熟的，所以凱瑟琳不肯再學琴她也就應允了。媽媽把音樂老師辭了，那一天也成了凱瑟琳人生中一個**輕松愉快的日子。她對畫畫的趣味也不見得更高一些；盡管她一見到媽媽收到的信反面有空白，或者有一張什么紙片，就拿來在上面畫畫兒，畫房子呀，樹呀，母雞呀，小雞呀，可她畫出來的東西根本分不清哪是房子、哪是樹、哪是雞，全都一個樣。寫和算是她爸爸教的；法語由她媽媽教；可是她在這兩方面的進步都不突出，而且她一有空子好鉆就逃避不學。多么莫明其妙、古里古怪的性格！不過，盡管她年紀才十歲便表現出這樣的任性來，但是她既沒有壞心眼，也沒有壞脾氣；她很少有固執的時候，難得見到她爭爭吵吵，她對妹妹們非常和氣，從來不對她們表現出蠻橫的態度。此外，她從來沒有一刻的安靜、沒有一刻的停息，*恨關在屋子里，*不喜歡弄得干干凈凈的，她**喜歡的事就是爬上屋子后面的草坡打滾。
若桑覺寺 作者簡介
簡??奧斯丁（1775—1817），英國十八世紀末、十九世紀初最為著名的女作家，被譽為“十八世紀精華薈萃的百花園中最后，也是最絢麗的鮮花”。所著六部小說皆為傳世經典：《傲慢與偏見》《理智與情感》《愛瑪》《勸導》《諾桑覺寺》《曼斯菲爾德莊園》。用文學評論巨匠埃德蒙??威爾遜的話來講，就是在英國文學近一又四分之一世紀的歷史上，曾發生過幾次趣味的革命，惟獨莎士比亞和奧斯丁經久不衰。
書友推薦
- >
月亮與六便士
- >
山海經
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
史學評論
- >
我與地壇
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
朝聞道
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
本類暢銷
