掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
義賊 版權信息
- ISBN：9787512513167
- 條形碼：9787512513167 ; 978-7-5125-1316-7
- 裝幀：一般純質紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
義賊 本書特色
精彩絕倫的故事，朗德爾迄今為止*佳作品。 ——英國兒童文學作家 ，敗た_爾 一個令人驚嘆的冒險故事，妙趣橫生，技巧嫻熟。 ——英國國家圖書獎童書獎得主 杰奎琳·威爾森 凱瑟琳·朗德爾的文字一向很美，但依我看，《義賊》達到了一個全新的高度。它令人驚艷！我超愛悍勇而活力四射的維塔，書中情節也如此讓人欲罷不能。 ——美國作家 斯黛芬妮·伯吉斯這是一個充滿狂野希望、揮之不去的悲傷、令人欽佩的自信，以及不同世代間互相關愛的耀眼故事。 ——美國《出版人周刊》星級評論 維塔挑戰了她自身的極限，讀者一定會對她的聰明、韌性以及驚險的逃亡過程感到驚艷。 ——美國《書目雜志》這是一部扎實的歷史小說，它用安排得宜的情節及精彩的動作戲，平衡了角色描述內在想法的場景。 ——美國《號角雜志》《義賊》又是一本會讓朗德爾迷愛不釋手、富有懸念及以精彩筆法寫成的小說。 ——英國《每日電訊報》這本書節奏明快，以敏銳的筆調寫成，再加上很多的情感與幽默，朗德爾的第五本小說一定會吸引那些愛好逃亡故事、對公平正義有堅定理念，以及對弱勢群族有一顆柔軟的心的人。 ——美國書評網站BookPage
義賊 內容簡介
這是一個12歲殘疾女孩在紐約的冒險奇遇記，是一部女孩成長故事，也是一部關于友誼和正義的故事，更是一部關于愛的故事。 維塔，5歲時失去父親，左腿因為小兒麻痹癥而殘疾，外公教導她投擲技術，讓她變得勇敢堅強。12歲的冬天，在接到外公的電報后，她和媽媽從英國趕到紐約，幫助外公處理城堡被騙賣事宜。維塔不甘心外公被欺騙，偷偷設計了從騙子手里奪回外公城堡的大膽計劃，并聯合在紐約遇見的三個身懷絕技的小伙伴冒險實施了這個計劃。一路險象環生，但憑借著孩子們的勇敢、智慧和互相之間的堅定支持，全都化險為夷……
義賊 目錄
第??一??章??初抵紐約
第??二??章??哈德遜城堡
第??三??章??紅色筆記本
第??四??章??索羅托雷
第??五??章??希爾克
第??六??章??卡內基音樂廳
第??七??章??危機
第??八??章??空中飛人
第??九??章??藍圖
第??十??章??馬戲團
第 十 一 章??逃跑
第 十 二 章??地下酒吧
第 十 三 章??真相
第 十 四 章??下水道驚魂
第 十 五 章??營救
第 十 六 章??行動前夜
第 十 七 章??征程
第 十 八 章??翻越圍墻
第 十 九 章??進入城堡
第 二 十 章??真正的計劃
第二十一章??尋寶
第二十二章??抉擇
第二十三章??對決
第二十四章??愛與恐懼
第二十五章??回家
第二十六章??新的開始
鳴謝
譯后記
展開全部
義賊 節選
第七章 危機 維塔悄悄溜進公寓，小心翼翼地擰開門把手，好像門把手是玻璃做的一樣。她離開的時間遠遠超過了她的計劃，媽媽應該已經去見外公的銀行經理了。維塔祈禱自己沒待在家里這件事沒被人發現。她身上聞起來有馬和鳥的味道，臉頰紅彤彤的。 公寓里悄無聲息。她踮起腳尖，走進臥室，然后把戒指藏在床底下。手還沒從床墊下伸出來，她就遲疑了，如果索羅托雷知道了她住在哪里該怎么辦？她找出針線，拆掉裙子褶邊1英寸[ 英寸，英制長度單位。1 英寸= 0. 0254 米。]長的針腳，把戒指塞進裙子，然后把戒指緊緊縫進了內襯。她剛把線咬斷，就聽到了外公的敲門聲。 “你醒了嗎？” 維塔打開門，外公裹著綠色的羊毛大衣站在門外。對外公現在的身形來說，大衣顯得太大了，但他還是笑吟吟的，眼睛里仍然閃著光芒。 “戴上這個，小壞蛋，”他遞給她一條紅色羊毛圍巾，“我在屋子里待得太久了，我們去中央公園轉轉！ 在藍天的映襯下，中央公園里的樹葉呈現出鮮紅色，它們像地毯一樣覆蓋著整個大地。外公拄著拐杖，二人先是順著鋪就的小徑，然后再沿著蜿蜒的林間小道散步。此時，一名黑人婦女穿著一件長及腳踝的大衣，正推著一輛手推車，在向人們兜售熱巧克力。這名黑人婦女腳步輕捷地從他們身旁走過。外公注意到維塔臉上渴求的神情，給了她一枚硬幣。 “去向那女人買一杯*大*濃的熱巧克力給你自己喝吧！闭f著，外公坐下來，長凳發出嘎吱嘎吱的響聲，“我在這里等你，順便和松鼠們聊聊天！ 維塔以*快的速度沿著蜿蜒的林蔭小道往前走去，她來到了一個岔路口，那女人卻不見了蹤影。于是維塔向左拐到更寬闊的路上。維塔的腿比平時跛得更厲害了，然而熱巧克力卻誘惑著她。 一個不知從哪里突然冒出來的男子在拐角處現身了。 “嘿！嘿！叫你呢！” 維塔停下了腳步。只見男子肩膀又寬又厚，長著一頭淺棕色頭發，比維塔在聚會上見到的樣子顯得年輕得多。他淺灰色的眼睛快速掃視著她的雙腿和雙腳，以及她紅褐色的頭發。 “他準是迪林杰！本S塔想道。 “你是那個在索羅托雷的聚會上露面的小孩兒！”他的聲音尖銳又刺耳，聽得出他煙酒不忌。 維塔試著擺出無所畏懼的樣子，“我是，那又怎么樣？” “你把那東西怎么處理的？” “什么東西？” “戒指，你這個沒規矩的小壞蛋！戒指在哪兒？”迪林杰把“哪兒”說得很含糊。維塔不知道發音含糊是因為憤怒呢，還是因為他一早就喝了酒。 維塔努力讓自己的表情和身體都保持絕對冷靜。然而她的心背叛了她！笆裁唇渲？”她問道。 “別裝模作樣了，小孩兒。索羅托雷為了那枚戒指把書房翻了個底朝天，除了你沒有人會拿走它。”迪林杰的衣服雖然花哨而昂貴，但是皺巴巴的，衣服的主人似乎奔波了一天，卻還沒能上床睡覺。他銀色的腕表沒有上發條，指針指向午夜時分。 “我真的不知道你在說什么。”維塔說道。戒指藏在她那已經縫合好的裙子褶邊里，緊緊挨著她的腿。 “聽著，小孩兒，”他俯下身來，湊到維塔的臉旁，“你不明白你對付的是誰。對老板來說現在情況不太妙。他這人可是喜怒無常的。交出來吧，他就興許把這件事忘了！ “我沒有什么戒指！我不知道你在說什么！”雖然是在光天化日之下，然而維塔已經走出了外公的視線，目光所及處看不到一個人。她不知道外公能不能聽到她呼救。就算外公聽到了呼救，卻幫不上忙，那又該如何呢？這個想法讓維塔咬緊了嘴唇。 就在此時，迪林杰抓住維塔的前臂，“所以你該不會介意我搜身吧？” “放開我！” 突然，一個東西從空中飛來，砸在了那人的肩膀上。維塔低頭一看，是一塊和手掌一樣大的石頭。 “走開！”外公拄著拐杖，大步流星地從步行道走過來，眼里透出冰一樣冷的寒光。盡管如此，在外公趕到現場時，外公的語氣依然是那么沉著鎮定！澳銥槭裁匆鑫业耐鈱O女？能否麻煩你解釋一下？” 迪林杰向后退了幾步，眼睛卻仍盯著維塔！拔沂裁炊紱]做。你的這個小孩兒偷了我老板的東西。” 外公走到維塔身前，用身體保護她，問道：“你老板是誰？” “維克多·索羅托雷。” 聽罷，外公扭頭用眼神掃了維塔一下，但仍面向著迪林杰。外公說：“我覺得我的外孫女偷東西的可能性微乎其微。不過，考慮到你老板把我整個家都偷走了，我明確地正告你：如果她真的碰巧偷了你老板什么東西，你老板也沒什么好抱怨的！ “讓她把口袋翻出來給我看看！” “你太荒唐可笑了，”外公說道，“現在就離開這兒，要不我叫警察了。” 迪林杰把手伸進夾克衫！拔铱刹粫辙k啊。知道嗎？”他說道。 迪林杰把手從夾克衫里抽出來的時候，他的手里多了一把小手槍。他沒有用槍對著祖孫倆，而是把槍拿在手里，晃來晃去。 維塔驚得當場愣住了，她死死盯著那把手槍。槍管本身并不比維塔拇指的指甲蓋大，但看起來卻顯得碩大得驚人，好像能把陽光都遮住。迪林杰握槍的樣子駕輕就熟，這足以說明他是一個習慣用武器來說話的人。 外公憤怒地瞇起了因為震驚而瞪大的雙眼。“警察！”他吼道，蒼老的聲音在樹林里回蕩，“警察！救人吶！” “你這個老傻瓜！闭f著，迪林杰向后踉蹌了幾步，同時因惱羞成怒而鼻孔大張。“你不知道你在做什么！你在引火燒身啊，小孩兒！比缓蟮狭纸鼙阋涣餆熖优芰恕５狭纸艿娜ヂ吩诓淼揽诜譃閮蓷l，一條是大路，另一條則是窄徑。迪林杰是沿著那條窄徑飛奔著逃竄而去的。窄徑的中央有一個地下管道暗井。透過樹林，維塔驚訝地發現迪林杰拉起井蓋，隨即墮入地下那一團漆黑之中。 “他從下水道跑了！”維塔說道，但外公根本沒看。相反，外公始終盯著維塔的臉，好像對其他事情都不感興趣似的。 “你想要解釋一下發生了什么嗎？你去見索羅托雷了？” 維塔先是猶豫了一下，然后點了點頭。 外公的眼神黯淡下去！盀槭裁矗繛槭裁茨阋鲆患@而易見如此危險，如此可恥，又如此愚蠢的事情呢？” “我只是……什么都沒發生。我只是想知道他長什么樣！ “你現在見到了？”外公的聲音聽起來顯得頗為忐忑不安，“他是什么樣的人？你見識了？” 維塔垂下眼睛看著自己的左腳，慢慢點了點頭。 “你可以向我保證再也不去見他嗎？永遠不去？答應我，否則我再也不讓你單獨出去了！ “好！彼f道。她沒撒謊。她對自己說，她不會主動去找索羅托雷的。如果是索羅托雷前來找她，一切就將另當別論。她對此可沒做任何承諾。 外公長嘆一聲，他轉身坐在了路邊的樹樁上。他臉色蒼白，盡管眼中正迸發出熊熊怒火，但看得出來，外公在生自己的氣！芭，小甜心，我都做了些什么？居然會把你置于這樣的險境之中！” “您什么都沒做！真的，我很好，我向您發誓，我會小心行事的！ 維塔伸出胳膊，用一只手握住外公的手，又用另一只手伸進口袋中來回摸索，尋找那本紅色筆記本。隨后，維塔把筆記本卷成筒狀，緊緊地攥住。她把她的計劃牢牢攥在手心里，仿佛握住了某種武器，某種火力差強人意的武器。
義賊 作者簡介
凱瑟琳;朗德爾（Katherine Rundell），1987年出生于英國肯特郡，從小在非洲和歐洲長大，畢業于牛津大學，現為牛津大學萬靈學院研究員。 著有《屋頂上的索菲》《騎狼女孩》《野姑娘》《大探險家》《圣誕星愿》《義賊》等作品。 曾獲英國科斯塔童書獎、藍彼得圖書獎、水石書店童書獎、愛德華;斯坦福旅行寫作獎、卡羅爾塔伯愛丁堡邊緣藝術節最佳戲劇獎，美國波士頓環球報號角圖書獎金獎，法國女巫獎，以及入圍英國卡內基文學獎、英國國家圖書獎童書獎、衛報童書獎、瑞典林格倫兒童文學獎等大獎。 陳修遠，青年譯者，畢業于清華大學英文系。
書友推薦
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
二體千字文
- >
姑媽的寶刀
- >
詩經-先民的歌唱
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
