包郵 地下室手記(陀思妥耶夫斯基中篇心理小說經(jīng)典/誕辰兩百周年紀(jì)念版)
-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
地下室手記(陀思妥耶夫斯基中篇心理小說經(jīng)典/誕辰兩百周年紀(jì)念版) 版權(quán)信息
- ISBN:9787020169788
- 條形碼:9787020169788 ; 978-7-02-016978-8
- 裝幀:簡裝本
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
地下室手記(陀思妥耶夫斯基中篇心理小說經(jīng)典/誕辰兩百周年紀(jì)念版) 本書特色
陀思妥耶夫斯基誕辰兩百周年紀(jì)念版
著名俄語翻譯家劉文飛翻譯
俄國版《哈姆雷特》
每個成年人的內(nèi)心都有“地下室”
地下室手記(陀思妥耶夫斯基中篇心理小說經(jīng)典/誕辰兩百周年紀(jì)念版) 內(nèi)容簡介
陀思妥耶夫斯基誕辰兩百周年紀(jì)念版
有名俄語翻譯家劉文飛翻譯
俄國版《哈姆雷特》
每個成年人的內(nèi)心都有“地下室”
陀思妥耶夫斯基是心理描寫專家,醉心于病態(tài)心理和反常心理的描寫。“陀思妥耶夫斯基中篇心理小說經(jīng)典”清晰展現(xiàn)了四種心理,《地下室手記》展現(xiàn)的是“地下室人心理”,發(fā)掘人性的陰暗角落。
《地下室手記》由兩部分組成:部分是地下室人的長篇獨(dú)白,內(nèi)容探討了自由意志、人的非理性、歷史的非理性等哲學(xué)議題。小說以悲觀主義對抗車爾尼雪夫斯基的長篇小說《怎么辦?》的歷史樂觀主義,認(rèn)為思想和感情經(jīng)常處于矛盾狀態(tài),并以其反英雄、反理性直接影響了法國存在主義大師加繆創(chuàng)作《墮落》。《地下室手記》的主人公內(nèi)心糾結(jié),在強(qiáng)者和弱者面前判若兩人,是經(jīng)典的“地下室人”形象和“地下室人”心理的代言。
地下室手記(陀思妥耶夫斯基中篇心理小說經(jīng)典/誕辰兩百周年紀(jì)念版) 目錄
第二章 由于濕雪
地下室手記(陀思妥耶夫斯基中篇心理小說經(jīng)典/誕辰兩百周年紀(jì)念版) 節(jié)選
我現(xiàn)在要平心靜氣地繼續(xù)談?wù)撃切┥窠?jīng)堅(jiān)強(qiáng)、不理解快感之微妙的人們。比如說,在有些情況下,這些先生們雖然也會像公牛般亮開嗓門吼叫,雖然,這樣做或許可以給他們帶來*崇高的榮譽(yù),但是,正如我已經(jīng)說過的那樣,一旦面臨不可能性,他們還會立即妥協(xié)的。不可能性,是指一堵石墻嗎?是什么石墻呢?當(dāng)然,是自然規(guī)律,是自然科學(xué)的結(jié)論,是數(shù)學(xué)。比如說,要有人向你證明,你是由猴子變來的,那你也別皺眉頭,全盤接受好了。再有人向你證明說,事實(shí)上,你自己身上的一滴油脂會比十萬個你這樣的人還要珍貴,那些所謂的美德、義務(wù)及其他一些謬論和偏見,*終都將無疾而終。對此,你也全盤接受好了,沒什么說的,因?yàn)槎硕扔谒模@是數(shù)學(xué)。你們試著來反駁吧。
“得了吧,”有人會向你們喊道,“這是無法反駁的,因?yàn)槎硕偷扔谒模〈笞匀徊粫髟兡銈兊囊庖姡淮笞匀豢刹还苣銈兊脑竿膊还苣銈兪欠裣矚g其規(guī)律。你們卻不得不接受大自然的本來面貌,因此,也得接受它的一切結(jié)論。墻就是墻……”諸如此類。上帝呀,當(dāng)我由于某種原因而不喜歡這些規(guī)律和二乘二等于四的時(shí)候,這些自然規(guī)律和算術(shù)又與我何干呢?當(dāng)然,如果我真的無力,我是不會用腦袋去撞開石墻的,但我也不會僅僅因?yàn)槊媾R著石墻,而我卻沒有足夠的力氣就善罷甘休。
這樣的一堵石墻仿佛真的是一種安慰,真的能令人心平氣和,僅僅因?yàn)樗褪嵌硕扔谒摹E叮@可真是荒謬透頂啊!*好呢,是能理解這一切,意識到這一切,意識到所有不可能和所有的石墻;如果你們討厭妥協(xié),那就不要和任何一種不可能、任何一堵石墻妥協(xié);要通過*必然的邏輯組合,引出關(guān)于一個永恒主題的*令人惡心的結(jié)論,那就是甚至連那堵石墻的存在,仿佛也是你自己的罪過,雖說你顯然完全無罪,于是,你默默無語,無力地咬牙切齒,懶洋洋地消極地發(fā)呆,幻想著就是要出口惡氣,結(jié)果卻沒有可發(fā)泄的對象;找不到對象,也許永遠(yuǎn)也找不到。可這里是偷梁換柱,是顛倒是非,是招搖撞騙,這簡直是渾水一潭——不知是何物,不知是何人,但是,盡管混沌不清、黑白顛倒,你們?nèi)匀粫械酵纯啵銈冊绞敲H粺o知,也就越是痛苦。
地下室手記(陀思妥耶夫斯基中篇心理小說經(jīng)典/誕辰兩百周年紀(jì)念版) 相關(guān)資料
《地下室手記》是陀思妥耶夫斯基文學(xué)生涯的頂*。
——(法國)安德烈·紀(jì)德
對我們這個時(shí)代的文學(xué)和文化能產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響的有兩個人:一個是存在主義鼻祖克爾凱郭爾,另一個是俄國小說家陀思妥耶夫斯基。
——(奧地利)斯蒂芬·茨威格
陀思妥耶夫斯基是人類靈魂的偉大審問者,他把小說中的男男女女,放在萬難忍受的境遇里,來試煉他們,不但剝?nèi)ケ砻娴臐嵃祝絾柍霾卦诘紫碌淖飷海疫有拷問出藏在那罪惡之下的真正潔白來。而且還不肯爽快地處死,竭力要放他們活得長久。
——魯迅
讀者完全可以把陀思妥耶夫斯基的一些作品當(dāng)成純粹小說、甚至是暢銷小說來讀。
——劉文飛
地下室手記(陀思妥耶夫斯基中篇心理小說經(jīng)典/誕辰兩百周年紀(jì)念版) 作者簡介
陀思妥耶夫斯基(1821—1881),“俄國文學(xué)三巨頭”之一,影響世界文學(xué)的重要作家。
譯者:劉文飛:中國作家協(xié)會會員,中國翻譯協(xié)會理事,北京斯拉夫研究中心首席專家,俄羅斯普希金之家北京分部主任,燕京學(xué)者,魯迅文學(xué)獎評委,首都師范大學(xué)博士生導(dǎo)師。榮獲俄羅斯聯(lián)邦“友誼勛章”、俄羅斯“利哈喬夫院士獎”、“閱讀俄羅斯”翻譯獎等,入選中俄互評人文交流領(lǐng)域十大杰出人物。出版文學(xué)研究專著二十余部、譯著約五十部,發(fā)表核心論文兩百余篇。
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
煙與鏡
- >
我從未如此眷戀人間
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄