掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
黑母雞與地下王國 版權信息
- ISBN：9787515108124
- 條形碼：9787515108124 ; 978-7-5151-0812-4
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
黑母雞與地下王國 本書特色
適讀人群 ：11-14歲★ 6位代表性作家，33部中短篇童話，俄羅斯世界基金會資助項目，不容錯過的19世紀中期至20世紀中期俄羅斯兒童文學經典 ★ 長春大學外國語學院院長、長白山學者特聘教授王金玲主編，攜手長春大學俄羅斯文學翻譯團隊，填補國內俄羅斯兒童文學引入空白 ★ **卷重磅出擊，打造“多樣”特色——多領域作家，多種題材，多個風格，多樣俄羅斯元素，多重視角，多種寫法，多層意義……盡情領略俄羅斯風情和特色 ★在每位作家的作品正文前，提供作家的簡介和創作特點，為小讀者在閱讀前全面了解作家的創作風格和特點提供較為全面的背景知識 ★ 既有天真爛漫的童話故事，也不乏發人深省的寓言；既有小朋友*愛的童話故事，也能讓家長朋友找到寓教于樂的金點子；既是陪伴小朋友快樂成長的睡前讀物，也攜手大朋友回歸童心 ★ 精美裝幀，經典俄式風格，獨具巧思的內文設計，帶來獨特、舒適的閱讀體驗！ 作為“俄羅斯兒童文學作品選集”系列開山**卷，翻開《黑母雞與地下王國》這本書，相信你會像拾起童年的萬花筒一樣，它簡單、普通，但是用小小的眼睛看過去，便開始發現一個大大的五彩紛呈的精彩世界。 希望每一個你，都能在這里，尋找到那朵屬于你的世界上*美麗的小紅花~
黑母雞與地下王國 內容簡介
《黑母雞與地下王國》作為俄羅斯兒童文學作品選集**卷，以俄羅斯19世紀中期至20世紀中期的波戈列利斯基、阿克薩科夫、馬明-西比利亞克、奧多耶夫斯基、普羅科菲耶夫、烏申斯基6位著名兒童文學作家創作的經典童話故事為翻譯對象，涵蓋30多篇中短篇俄羅斯童話，很多作品在我國尚屬于首譯。在中俄兩國文學互譯交流的大背景下，本書旨在向孩子們提供不同民族、地域的經典童話故事，并展現出俄羅斯獨特魅力的社會文化和人文精神。
黑母雞與地下王國 目錄
01 安東尼·波戈列利斯基
003 黑母雞
02 謝爾蓋·季莫費耶維奇·阿克薩科夫
041 小紅花
03 德米特里·納爾基索維奇·馬明-西比利亞克
067 小灰脖兒
078 該睡覺啦
090 倔強的山羊
04 弗拉基米爾·費多羅維奇·奧多耶夫斯基
113 可憐的小紅馬
117 鼻煙壺里的小城
126 阿索斯山上的醫生
128 嚴寒老人
137 四個聾子的故事
144 流浪樂師
154 一枚銀盧布
159 兩棵樹
168 一個木匠的成長之路
174 小蟲子的一生
180 關于螞蟻的趣事
185 瑪莎日記（節選）
214 孤兒
05 謝爾蓋·謝爾蓋耶維奇·普羅科菲耶夫
233 彼佳和狼
06 康斯坦丁·德米特里耶維奇·烏申斯基
241 風和太陽
242 大雁
243 聰明的熊
245 膽小的萬尼亞
246 好奇心
248 四個愿望
249 失明的馬
253 樹林里的孩子們
256 祖父
257 一起玩耍的兩只狗
258 蜘蛛
260 水火之爭
262 清晨的陽光
263 小溪的故事
展開全部
黑母雞與地下王國 節選
無論這一切讓阿廖沙感到多么神奇，他今天的關注點都不在這里。要是換作往常，他一定會對餐桌上不尋常的擺設表現出極大的興趣，也一定會對他親自裝飾的那盤火腿炫耀一番。但是現 在，他的腦海里還一直縈繞著黑母雞早晨被廚娘抓住時的那個情景。餐桌上已經上來了*后一道甜品，有各種果醬、蘋果、香檸檬、紅棗、干無花果和核桃。但是即便看到這么多好吃的東西， 他也一刻都沒有忘記黑母雞的事情。當客人們剛一起身離開飯桌的時候，他就懷著恐懼和希望的忐忑心情走到老師身邊，詢問他是否可以到院子里玩一會兒。 “去吧，”老師說，“只是不要在那里逗留太久，因為天很快就要黑了。” 阿廖沙急匆匆地穿上了自己的紅色松鼠皮長款外衣，戴上了綠色的帶紫貂帽圈的絲絨帽子，迅速地朝柵欄跑去。當他跑到那里的時候，母雞們已經準備睡覺了。昏昏欲睡的母雞們對他帶來 的面包渣已經沒有多大興致了。只有他的黑母雞似乎還沒有任何睡意：它高高興興地跑到阿廖沙的身邊，扇動著翅膀又開始咯咯噠地叫了起來。阿廖沙和黑母雞玩耍了好一陣子，直到天已經完 全黑了下來，他該回去了。在檢查確認他的黑母雞已經舒適地坐在雞籠子的橫桿上后，他才親手關上了雞籠子的門。當他從雞籠子那兒走出來時，他感覺黑母雞的眼睛在黑暗中閃爍著，像星星一樣亮，它好像在悄悄對他說： “阿廖沙，阿廖沙，別走，留下來和我在一起吧。” 阿廖沙回到了樓上，整個晚上都一個人坐在教室里。而客人們在走廊另一側的房間里圍坐成幾桌打著惠斯特牌，一直打到晚上十點多鐘。在他們還沒打完牌的時候阿廖沙就回到了樓下的臥室。他脫了衣服躺到床上，熄了蠟燭。躺在床上，他好長時間都沒有睡著，*后他還是睡著了。但是他在夢中剛和黑母雞說上幾句話的時候，他就被打完牌要離開的客人們吵醒了。過了一會 兒，他的老師拿著蠟燭送走客人后走進了他的房間，看到他這里一切正常后就又走了出去，用鑰匙鎖上了他的屋門。 夜晚的月亮很圓，白色的月光透過沒有關嚴的百葉窗照進他的房間里。阿廖沙睜著眼睛躺在床上，聽到樓上房間里有嘈雜聲。就在他的床上方的樓上房間里，有人的腳步聲和桌椅被重新擺回原來位置的嘎吱聲。終于，周圍的一切又恢復了平靜…… 他看了一眼旁邊的那張床，借著微弱的月光，他發現一直延伸到地面的白色床單輕輕地抖動了一下。他開始警覺起來，仔細地觀察著眼前的一切……他似乎聽見床底下有什么東西在抓撓 著，又過了一會兒，他似乎聽見有人在小聲地叫他： “阿廖沙，阿廖沙！” 阿廖沙嚇壞了！……房間里可只有他一個人啊！于是他馬上想到床底下可能有小偷。但是，他又轉念一想，小偷怎么會叫出他的名字來呢？于是他勉強振作起來，盡管他的心嚇得顫抖。他 在床上微微坐起了身，更加清楚地看見旁邊床上的床單在抖動，也更加清楚地聽見有人在叫他： “阿廖沙，阿廖沙！” 白色床單的下邊突然鼓了起來，從里面走出來一只黑母雞！ “哎呀！真的是你呀，小黑！”阿廖沙不由自主地喊了起來，“你是怎么進來的呢？” 黑母雞扇動著翅膀飛到他的床上，用人的聲音說起話來： “是我呀，阿廖沙！你是不怕我的，對嗎？” “我為什么要怕你呢？”阿廖沙回答道，“我喜歡你，只是我很奇怪的是，你怎么會說話呢？我之前可一點兒都不知道你會說話呀！” “如果你不怕我，”黑母雞繼續說道，“那你就跟我走吧，我給你看一樣好東西，快穿上衣服吧！” “你是在說笑話吧，小黑！”阿廖沙說，“我怎么能在黑暗中穿上衣服呢？我現在連自己的衣服都找不到，就連你我也是勉強才看得見！” “我想辦法幫你解決這個問題。”黑母雞說道。 這時，黑母雞用一種奇怪的聲音咯咯噠地叫了起來，突然不知從哪兒冒出來幾支在銀燭臺上點著的小蠟燭，與阿廖沙的小手指差不多大小。這些銀燭臺不知不覺地移動到地板上、椅子上、 窗戶上，甚至還移動到了洗手盆上，所以，他的房間里頓時就像白天一樣明亮起來。阿廖沙穿起了衣服，而黑母雞把他的外衣遞了過來，就這樣，他很快穿好了衣服。 在阿廖沙一切都準備好后，黑母雞又咯咯噠地叫了幾聲，所有的蠟燭馬上就又都消失了。 “跟著我走。”黑母雞對他說，于是他勇敢地跟在它的后面走。黑母雞的眼睛里釋放出像光線一樣的東西，照亮了他們周圍的一切，盡管沒有小蠟燭發出的光那樣亮。他們走到了前廳…… “門被鑰匙鎖上了。”阿廖沙說道，但是黑母雞并沒有回答他。它只是扇動了一下翅膀，門就自動打開了……
黑母雞與地下王國 作者簡介
安東尼·波戈列利斯基（1787—1836），俄羅斯著名兒童文學作家，其于1829年出版的童話《黑母雞與地下王國》，堪稱俄羅斯文學中第一部兒童文學作品，被列入俄羅斯小學五年級語文教材，近兩百年來被無數次再版并譯成多國語言推廣。 王金玲，長春大學外國語學院院長，曾獲吉林省長白山學者特聘教授、吉林省學科領軍教授、俄羅斯作家協會會員等稱號，發表論文80余篇，出版專著4部，主編“19世紀末20世紀初俄羅斯文學作品選讀”等。
書友推薦
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
自卑與超越
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
月亮與六便士
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
莉莉和章魚
本類暢銷
