梯瑪歌:漢語英語對(duì)照本 版權(quán)信息
- ISBN:9787521304213
- 條形碼:9787521304213 ; 978-7-5213-0421-3
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
梯瑪歌:漢語英語對(duì)照本 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《梯瑪歌》是土家族的重要典籍,主要流傳于湘西龍山、保靖、永順、古丈和湖北恩施、來鳳等地,歷史悠久,特色濃郁。土家族有語言無文字,《梯瑪歌》一直由“梯瑪”口耳相傳,世代流傳,延綿不絕。《梯瑪歌》以土家族民間祭祀儀式為載體,集歌、舞、詩、樂為一體,格局宏偉,篇幅浩大,生動(dòng)講述了土家族的起源、生產(chǎn)勞作、信仰禁忌、婚殤嫁娶、民族遷徙,具有重要的哲學(xué)、史學(xué)、民族學(xué)、文學(xué)和美學(xué)價(jià)值。盤古開天、卵羽射日、遠(yuǎn)古洪荒、兄妹成親等故事,具有典型的民族史詩特征;飲食烹調(diào)、節(jié)日歡慶、祭祀儀式等,使作品成為土家族生活的百科全書;撈魂、贖魂、造魂等情節(jié),體現(xiàn)了“善有善報(bào)、惡有惡報(bào)”的思想觀念,作品成為土家人心目中的“精神法典”,對(duì)人們的道德觀念、行為活動(dòng)具有深遠(yuǎn)的影響;“服司妥”、“起兵”、“和事堂”、“七板橋”等儀式,更具有明顯的文化價(jià)值。
梯瑪歌:漢語英語對(duì)照本 目錄
第二章 安正堂
**節(jié) 請(qǐng)神
第二節(jié) 頌神
第三節(jié) 勸酒
第四節(jié) 托夢(mèng)
第五節(jié) 告兵
第六節(jié) 拖魂
第七節(jié) 再勸酒
第八節(jié) 撤正堂
第三章 臘月堂
**節(jié) 安堂敬神
第二節(jié) 述情求卦
第三節(jié) 贊夫人
第四節(jié) 拖磨子
第五節(jié) 求卦
第六節(jié) 梁上洞拖魂
第七節(jié) 背魂
第八節(jié) 敬酒勾賬
第四章 三月堂
第五章 掛神像
第六章 開天辟地
第七章 請(qǐng)師傅
第八章 訪堂大廟
第九章 報(bào)梯瑪
第十章 請(qǐng)先師
第十一章 請(qǐng)四都衙門
第十二章 請(qǐng)?zhí)熳訝敔?
第十三章 請(qǐng)九都衙門
第十四章 辦傳贊
**節(jié) 辦傳賀
第二節(jié) 請(qǐng)師傅
第三節(jié) 請(qǐng)家祖
第四節(jié) 選時(shí)辰
第五節(jié) 賞兵敬酒
第十五章 奉主家
第十六章 賞眾
**節(jié) 奉香官
第二節(jié) 奉動(dòng)樂;
第三節(jié) 奉提壺把盞者
第四節(jié) 奉開茶熱水者
第五節(jié) 奉廚房刀手
第六節(jié) 奉滿堂
第十七章 起兵;
**節(jié) 請(qǐng)卦
第二節(jié) 排卦點(diǎn)兵
第三節(jié) 利不收
第四節(jié) 五釘手
第十八章 備馬
**節(jié) 安馬
第二節(jié) 配馬
第三節(jié) 化錢
第十九章 起馬
**節(jié) 起馬
第二節(jié) 起轎
第二十章 遇家先
**節(jié) 遇家先
第二節(jié) 扯白
第三節(jié) 求卦
第四節(jié) 看主家
第二十一章 交和事錢
**節(jié) 奉祖公
第二節(jié) 奉祖婆
第三節(jié) 奉公公
第四節(jié) 奉婆婆
第五節(jié) 奉滿堂
第二十二章 敬九月堂
**節(jié) 敬堂
第二節(jié) 歇兵
第三節(jié) 揮長(zhǎng)刀
第二十三章 踩十二板橋
**節(jié) 踩橋
第二節(jié) 趕魂
第二十四章 捉魂
**節(jié) 掐節(jié)
第二節(jié) 圍魂
第三節(jié) 喊魂
第四節(jié) 卜卦
第五節(jié) 喊滿堂
第二十五章 過乾搭地界九大坡
**節(jié) 過界過坡
第二節(jié) 賞兵
第二十六章 七月堂
**節(jié) 七月堂丑話辨
第二節(jié) 老司盤歌
第三節(jié) 找四路
第四節(jié) 鉆弄科
第二十七章 摘花地界
**節(jié) 戴花
第二節(jié) 十二月花
第三節(jié) 盤山
第四節(jié) 盤鳥
第五節(jié) 盤藤
第六節(jié) 盤菜
第七節(jié) 盤蔥
第八節(jié) 盤豆
第二十八章 過堂
第二十九章 過店
第三十章 過十二重門
第三十一章 擺和事錢
第三十二章 和事堂回程
第三十三章 渡陰河
第三十四章 二過九月堂
第三十五章 宵夜請(qǐng)神
**節(jié) 辦夜宵
第二節(jié) 請(qǐng)夜宵
第三十六章 討保佑
第三十七章 討兵
第三十八章 退正月堂
**節(jié) 退堂
第二節(jié) 送神出門
第三節(jié) 歇?dú)獬栋?
第四節(jié) 宵夜休息
第三十九章 討打發(fā)
**節(jié) 掌壇討
第二節(jié) 討鞋子
第三節(jié) 再討
第四節(jié) 謝賞
第五節(jié) 小楔
第四十章 仿兩口子議事
**節(jié) 仿兩口子議事
第二節(jié) 趕場(chǎng)備牲
第四十一章 告兵
第四十二章 捉馬
**節(jié) 查四方
第二節(jié) 老司插水話
第三節(jié) 捉馬
第四節(jié) 賞酒
第四十三章 拜男拜女
**節(jié) 求男求女
第二節(jié) 四門求男
第三節(jié) 求天地公婆
第四十四章 奠酒
**節(jié) 奠天地公公
第二節(jié) 奠天地婆婆
第三節(jié) 奠四仙姐
第四節(jié) 奠祖公
第五節(jié) 六七八杯酒
第四十五章 求子問卦
**節(jié) 問卦
第二節(jié) 老司插話
第三節(jié) 臥男臥女坪
第四節(jié) 土話插說
第五節(jié) 接生
第六節(jié) 戶主討喜
第七節(jié) 得粑粑兒子
第四十六章 七板橋
**節(jié) 走四路
第二節(jié) 造七板橋
第三節(jié) 渡兒
第四節(jié) 渡粑粑兒子
第五節(jié) 求卦
第六節(jié) 收橋
第七節(jié) 回門回橋
第四十七章 搭十二板橋
**節(jié) 團(tuán)男
第二節(jié) 小楔
第三節(jié) 喊船
第四節(jié) 與掌烏鬼盤歌
第五節(jié) 上岸
第六節(jié) 到岸
第七節(jié) 搭十二板橋
第八節(jié) 渡兒斢心換性
第九節(jié) 渡橋
第十節(jié) 渡粑粑兒子
第十一節(jié) 收橋回門
第四十八章 苦蓮?fù)?
**節(jié) 苦蓮板
第二節(jié) 苦蓮梯
第三節(jié) 鐵錘銅錘打洞門
第四十九章 交天錢
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
月亮與六便士
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
山海經(jīng)
- >
李白與唐代文化
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄