-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯(lián)大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經(jīng)典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
語言遷移研究(外語學(xué)科核心話題前沿研究文庫.應(yīng)用語言學(xué)核心話題系列叢書) 版權(quán)信息
- ISBN:9787521322552
- 條形碼:9787521322552 ; 978-7-5213-2255-2
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
語言遷移研究(外語學(xué)科核心話題前沿研究文庫.應(yīng)用語言學(xué)核心話題系列叢書) 本書特色
適讀人群 :二語或多語習(xí)得研究和外語教學(xué)與研究的碩博研究生、一線教師以及研究者《語言遷移研究》不僅是對國內(nèi)外語言遷移研究發(fā)展的簡要回顧,更是對該領(lǐng)域從研究對象到研究方法、從研究視角到研究課題的全面思考。作者在梳理學(xué)科發(fā)展脈絡(luò)之余,還對語言遷移研究的發(fā)展前景提出了自己的意見和建議。 《語言遷移研究》既有理論梳理與方法介紹,又有對研究現(xiàn)狀的全面綜述和對未來研究的思考與展望,具有學(xué)術(shù)性、前沿性、引領(lǐng)性,適合從事二語或多語習(xí)得研究和外語教學(xué)與研究的碩博研究生、一線教師以及研究者參考。 《語言遷移研究》為“外語學(xué)科核心話題前沿研究文庫??應(yīng)用語言學(xué)核心話題系列叢書??語言習(xí)得”中的一部,叢書總主編為文秋芳教授,子系列主編為蔡金亭教授。除“語言習(xí)得”子系列之外,“應(yīng)用語言學(xué)核心話題系列叢書”還包括“二語寫作”“社會語言學(xué)”“心理語言學(xué)”“語料庫語言學(xué)”“語言測評”和“外語教師教育”六個子系列,目前共推出圖書十余部。
語言遷移研究(外語學(xué)科核心話題前沿研究文庫.應(yīng)用語言學(xué)核心話題系列叢書) 內(nèi)容簡介
語言遷移是二語或多語習(xí)得中的重要概念。經(jīng)過近70年的發(fā)展,語言遷移在理論、方法和實(shí)證方面都取得了豐碩成果,但同時也存在理論分歧、方法疏漏和結(jié)果矛盾的問題。本書系統(tǒng)梳理語言遷移的理論、方法和實(shí)證研究成果,以便更好地總結(jié)過去,展望未來,使今后研究能夠有的放矢。全書共十章。章介紹語言遷移的定義、分類和發(fā)展階段;第二章和第三章分別梳理語言遷移的主要理論觀點(diǎn)和研究方法;第四章到第九章分別對語音遷移、詞匯遷移、語法遷移、語篇遷移、語用遷移和概念遷移的研究現(xiàn)狀進(jìn)行全面綜述,并指出今后的發(fā)展趨勢和努力方向;很后一章在總結(jié)全書內(nèi)容的基礎(chǔ)上,從語言層遷移與概念遷移、理解與產(chǎn)出中的遷移、反向遷移與雙向遷移、多種因素對遷移的影響、三語習(xí)得中的遷移和遷移調(diào)控六個方面進(jìn)行了思考。
語言遷移研究(外語學(xué)科核心話題前沿研究文庫.應(yīng)用語言學(xué)核心話題系列叢書) 目錄
總序 ······················"應(yīng)用語言學(xué)核心話題系列叢書"編委會 ix
前言 ·····························蔡金亭 xvi
**章 語言遷移的定義、分類和發(fā)展階段
1.1 語言遷移的定義 ··························1
1.2 語言遷移的分類 ·······················5
1.3 語言遷移研究的發(fā)展階段 ························10
1.4 推薦文獻(xiàn) ··································11
第二章 語言遷移研究的主要理論和觀點(diǎn) 13
2.1 引言 ···································13
2.2 普遍語法視角的遷移理論和觀點(diǎn) ·······················15
2.3 功能語言學(xué)視角的遷移理論和觀點(diǎn) ····················21
2.3.1 功能類型學(xué)視角 ································21
2.3.2 認(rèn)知語言學(xué)視角 ·································23
2.3.3 基于使用取向 ···································27
2.4 心理語言學(xué)視角的遷移理論和觀點(diǎn) ·························29
2.4.1 競爭模型視角 ··································29
2.4.2 可加工理論視角 ·································35
2.5 推薦文獻(xiàn) ·····································39
第三章 語言遷移的研究方法
3.1 引言 ········································40
3.2 語言遷移研究的數(shù)據(jù)及其來源····························41
3.3 語言層遷移的研究方法 ····························44
3.3.1 基于比較的路徑 ·······························45
3.3.2 比較—?dú)w納方法框架 ·················46
3.4 概念遷移的研究方法·····························48
3.4.1 在線方法 ···································49
3.4.2 離線方法 ···································53
3.5 推薦文獻(xiàn) ····································55
第四章 語音遷移研究
4.1 引言 ····································56
4.2 研究現(xiàn)狀 ····································58
4.2.1 音段遷移 ··································61
4.2.2 音系特征遷移 ·················67
4.2.3 韻律遷移 ··································72
4.3 趨勢與展望 ····································78
4.4 推薦文獻(xiàn) ···································79
第五章 詞匯遷移研究
5.1 引言 ···································81
5.2 研究現(xiàn)狀 ···································82
5.2.1 單詞習(xí)得中的遷移 ·······················82
5.2.2 多詞序列習(xí)得中的遷移 ··························102
5.3 趨勢與展望 ·································118
5.4 推薦文獻(xiàn) ···································121
第六章 語法遷移研究
6.1 引
語言遷移研究(外語學(xué)科核心話題前沿研究文庫.應(yīng)用語言學(xué)核心話題系列叢書) 作者簡介
蔡金亭,上海財(cái)經(jīng)大學(xué)外國語學(xué)院教授,外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)學(xué)科帶頭人。兼任集刊《第二語言學(xué)習(xí)研究》主編、中國英漢語比較研究會二語習(xí)得專業(yè)委員會副會長等。研究方向?yàn)槎Z習(xí)得,主要從語言學(xué)和認(rèn)知角度研究中國學(xué)生的外語學(xué)習(xí),已經(jīng)在國內(nèi)外SSCI和CSSCI等期刊上發(fā)表論文60多篇,出版專著《語言因素對英語過渡語中使用一般過去時的影響》《中國學(xué)生英語過渡語研究》《語言遷移研究》等5部專著。論著三次獲得省級優(yōu)秀社科成果獎。近年來,致力于語言遷移研究,提出了語言遷移研究的多維動態(tài)理論框架、判斷母語遷移的比較歸納方法框架和二語產(chǎn)出的動態(tài)心理學(xué)模型,目前正在把這些理論和方法推廣到多語產(chǎn)出的語言遷移研究之中。主持完成國家社科基金青年項(xiàng)目“中國大學(xué)生英語產(chǎn)出中的母語遷移歷時研究”(項(xiàng)目編號:11CYY021)并或優(yōu)秀等級,現(xiàn)主持國家社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目“雙外語學(xué)習(xí)中語言遷移的多維動態(tài)研究”(項(xiàng)目編號:19AYY008)和教育部人文社科項(xiàng)目“母語遷移與語內(nèi)因素對中國學(xué)生使用英語動詞論元構(gòu)式的影響研究”(項(xiàng)目編號:18YJA740001)。
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
推拿
- >
姑媽的寶刀
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
煙與鏡
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
我從未如此眷戀人間
- >
月亮虎