掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
中圖價(jià):¥52.0
加入購物車
英法千年?duì)幎肥?版權(quán)信息
- ISBN：9787559638069
- 條形碼：9787559638069 ; 978-7-5596-3806-9
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
英法千年?duì)幎肥?本書特色
1.英國(guó)如何連續(xù) 1000 年優(yōu)雅地惹惱法國(guó) 2.追溯 1066 年以來的法國(guó)歷史，描繪英法綿延千年的愛恨情仇 ·黑斯廷斯戰(zhàn)役是法國(guó)的勝利嗎？ 不！征服者威廉是諾曼人，而且憎恨法國(guó)人。 ·英國(guó)人真的要為圣女貞德的死負(fù)責(zé)嗎？ 不！是法國(guó)人判她死刑的，就因?yàn)樗┭澴印?·斷頭臺(tái)是法國(guó)人發(fā)明的嗎？ 不！它是在約克郡發(fā)明的。
英法千年?duì)幎肥?內(nèi)容簡(jiǎn)介
英吉利海峽也許只有30多千米寬，但它有1000年那么深！ 作者深入黑暗的深淵，帶領(lǐng)我們穿梭在英法兩國(guó)你爭(zhēng)我斗的所有歷史時(shí)期——或者至少是站在英吉利海峽（英國(guó)人挑釁之稱）兩岸互瞪的時(shí)期。作者一路走來，揭開了法國(guó)歷史學(xué)家一直試圖用“真相”掩蓋的一些迷思，證明了法國(guó)人沒有發(fā)明法棍面包、牛角面包和斷頭臺(tái)，如果不是英國(guó)人創(chuàng)造了泡沫香檳的時(shí)尚，法國(guó)人早就把泡沫從葡萄酒中去除了。 從諾曼人（不是法國(guó)人）征服到本應(yīng)更加和平的現(xiàn)在，本書內(nèi)容輕松愉快，但所有歷史都經(jīng)過了無可挑剔的研究，講述了英法之間所有偉大的爭(zhēng)吵。 簡(jiǎn)而言之，法國(guó)人有理由懷疑，在過去的1000年間，英國(guó)為了激怒他們而發(fā)動(dòng)了的一場(chǎng)漫長(zhǎng)的運(yùn)動(dòng)，而且至今沒有結(jié)束……
英法千年?duì)幎肥?目錄
**章 法國(guó)人是何時(shí)改變的
第二章 抨擊伊始
第三章 百年戰(zhàn)爭(zhēng)：一個(gè)巨大的錯(cuò)誤
第四章 圣女貞德：法國(guó)人口中的烈士
第五章 蘇格蘭女王瑪麗：蘇格蘭血脈，法國(guó)思想
第六章 法屬加拿大是如何丟失的
第七章 唐· 培里儂對(duì)香檳的誤解
第八章 太陽王黯然失色
第九章 為什么美洲不寫作 l’Amérique
第十章 美國(guó)在法國(guó)幫助之下獲得獨(dú)立
第十一章 斷頭臺(tái)不是法國(guó)發(fā)明的
第十二章 法國(guó)大革命：分享勝利果實(shí)或者兩敗俱傷
第十三章 拿破侖：如果我統(tǒng)治世界
第十四章 威靈頓爆揍拿破侖
第十五章 食物，勝利的食物
第十六章 法國(guó)葡萄酒都來自美國(guó)
第十七章 愛德華七世在巴黎樂不思蜀
第十八章 宿敵并肩戰(zhàn)斗（空前絕后）
第十九章 第二次世界大戰(zhàn)，**部分
第二十章 第二次世界大戰(zhàn)，第二部分
第二十一章 報(bào)復(fù)時(shí)間到
第二十二章 試圖遺忘過去
第二十三章 抨擊無止境
附??錄
致??謝
展開全部
英法千年?duì)幎肥?節(jié)選
**章 法國(guó)人是何時(shí)改變的 作為不列顛群島*近一次的入侵者，法國(guó)人對(duì)此深感自豪。希特勒沒能越過加來（Calais），西班牙無敵艦隊(duì)在北海戰(zhàn)敗，即便是拿破侖，也僅有幾個(gè)衣衫襤褸的士兵登上了英國(guó)領(lǐng)土。但另一方面，征服者威廉（WilliamtheConquerer）不僅侵占了英格蘭，甚至把整個(gè)英格蘭變成了法國(guó)的殖民地。 然而，正如法國(guó)人眼中的其他歷史事件一樣，這件事非但不正確，甚至可以說是完全錯(cuò)誤的。 1688年，荷蘭人奧蘭治的威廉（William of Orange）成功入侵英國(guó)，對(duì)于這場(chǎng)沒有任何流血沖突的占領(lǐng)，與其說是侵略，還不如說是響應(yīng)某些英國(guó)人的請(qǐng)求，前來拯救他們。 更重要的是，如果回顧1066年諾曼征服（Norman Conquest）事件，就會(huì)發(fā)現(xiàn)法國(guó)人聲稱是他們*后一次成功穿越英吉利海峽入侵英國(guó)的宣言沒有任何根據(jù)。雖然以破壞法國(guó)核心歷史記憶的方式作為本書的開篇有些尖銳，但我也是不得已而為之…… 一個(gè)斯堪的納維亞的王國(guó)（Norse） 1066年之前，困擾居住在現(xiàn)今英國(guó)境內(nèi)居民的不是“我能不能領(lǐng)到充足的養(yǎng)老金”或“我是否有能力償還抵押貸款”，而是“揮舞斧頭的殺人犯會(huì)在何時(shí)自地平線前來燒殺擄掠”。 如果人們沒有死于饑荒或者掠奪，如果他們想方設(shè)法獲得了收成，并有充足的時(shí)間吃掉它們，那么生活將會(huì)無比美好。為了能有享受生活的機(jī)會(huì)，人們渴望擁有一位強(qiáng)大的國(guó)王。雖然國(guó)王治下沉重的賦稅會(huì)讓他們半死不活，但至少他們還留有一口氣來納稅。 9世紀(jì)，英國(guó)一位名叫阿爾弗雷德（Alfred）的國(guó)王，手中有一支常規(guī)艦隊(duì)和一支訓(xùn)練有素的軍隊(duì)，將維京的掠奪者從英國(guó)，或者說從他治下延伸到大陸中部的屬地上趕走了。正因如此，阿爾弗雷德獲得了“大帝”的稱號(hào)，他將維京人襲擊英國(guó)的行徑從暴力尋寶轉(zhuǎn)變?yōu)樽詫に缆贰?終，維京人決定向南進(jìn)軍，進(jìn)一步掠奪更有利可圖的法國(guó)，當(dāng)時(shí)維京人正因利益折損而垂頭喪氣，因此這樣的戰(zhàn)略部署十分合理。維京人不費(fèi)吹灰之力就在法國(guó)海岸建起了基地，并據(jù)此再度開始掠奪內(nèi)陸。很快，整個(gè)地區(qū)陷入混亂，以至于法國(guó)國(guó)王為了安撫侵略者，不得已割讓了大片土地給這些“北方的掠奪者”。911年，該地區(qū)正式成為古代斯堪的納維亞人（Norsemen）的領(lǐng)地，稱諾曼底（Normandy）。 簡(jiǎn)而言之，諾曼底的存在歸功于一名英國(guó)人，因?yàn)樗麑⑶致哉邚挠?guó)趕到了法國(guó)。這是一個(gè)好兆頭。 當(dāng)時(shí)，法國(guó)國(guó)王統(tǒng)治的區(qū)域是一系列易守難攻的公國(guó)，大體位于現(xiàn)在的法國(guó)東北部。國(guó)王本身是一個(gè)只能勉強(qiáng)守住自己領(lǐng)地的傀儡，無力侵犯他國(guó)屬地。其實(shí)，在征服者威廉之后的100余年時(shí)間里，這些國(guó)王甚至不認(rèn)為自己是法國(guó)人，到了1181年，腓力·奧古斯都（Philippe Auguste）才**次使用“法蘭西國(guó)王”（Rex Franciae）這一稱號(hào)，不再使用“法蘭克人的國(guó)王”（Rex Francorum）。 有一位“法蘭克人的國(guó)王”曾試圖將棘手的諾曼人歸到自己名下，由此拉開了災(zāi)難的帷幕。942年，名字令人敬畏的諾曼底公爵“長(zhǎng)劍”威廉（William Longsword）遭暗殺，年僅10歲的理查（Richard）繼承爵位。法蘭克人的國(guó)王路易四世（Louis IV）隨即決定乘虛而入，進(jìn)攻諾曼底南部，占領(lǐng)巴黎和海岸之間的主要河港魯昂。但年輕的理查并非孤軍奮戰(zhàn)，他獲得了丹麥人伯納德（Bernard）、維京人哈拉爾德（Harald）和海王西格特呂格（Sigtrygg the King of the Sea）等強(qiáng)大部族首領(lǐng)的擁護(hù)。*終，這場(chǎng)入侵以法蘭克人失敗而告終，國(guó)王路易四世被擄，之后以自己的一個(gè)兒子和主教作為交換人質(zhì)才得以獲釋。簡(jiǎn)言之，諾曼人通過此舉發(fā)出了明確警告，聲明自己與法蘭克人、勃艮第人（Burgundians）、洛林人（Lorraines）及當(dāng)時(shí)居住在如今法國(guó)境內(nèi)的任何民族之間毫無同胞之情，他們只想過自己的日子。 我們從以上事件中得出一個(gè)結(jié)論：不管現(xiàn)代的巴黎人怎么說，諾曼人根本就不是法國(guó)人。將10世紀(jì)或11世紀(jì)的諾曼人稱為法國(guó)人，就如同將蘇格蘭人稱為英國(guó)人，而這個(gè)錯(cuò)誤會(huì)令你在格拉斯哥（Glasgow）頭破血流。 事實(shí)上，諾曼人將法蘭克人視為軟弱的巴黎人（Parisians）—他們的言行舉止表現(xiàn)得好像這就是他們的領(lǐng)土，而他們一旦偏離自己的勢(shì)力范圍和軌道就需要被踢回老家。（順便說一句，10世紀(jì)以來，這種態(tài)度從未改變。） 對(duì)法蘭克人來說同樣如此，他們不但看不起諾曼底公爵，還將其視為兇猛異常、以狩獵和戰(zhàn)爭(zhēng)為生的北歐（Nordic）蠻族，他們中的很多人實(shí)行異教徒式的一夫多妻制，擁有成群的情婦和私生子。 就這點(diǎn)而言法蘭克人完全正確，威廉正是在這種環(huán)境下出生的。 私生子威廉 令人吃驚的是，征服者威廉來自下級(jí)階層。他*初不是以“征服者”聞名，而是以“私生子威廉”著稱。他的父親羅貝爾是時(shí)任諾曼底公爵的弟弟，母親是來自諾曼小鎮(zhèn)法萊斯（Falaise）的美麗女孩，對(duì)此，不同史書的記載有差異。在法國(guó)的歷史記載中，她曾以埃爾蕾瓦（Herleva）、哈洛塔（Harlotta）、赫萊特（Herlette）、阿洛特（Arlot）、奧莉愛芙（Allaieve）和貝倫（Bellon）等不同名字出現(xiàn)。 年輕少女與羅貝爾邂逅的故事也有不同的版本。在1026年或1027年，美麗的少女在河邊清洗獸皮或者跳舞，或是一邊洗一邊跳，穿過法萊斯回城堡的羅貝爾騎馬經(jīng)過這里時(shí)被這個(gè)可愛的女子吸引（為了簡(jiǎn)便起見，我們叫她埃爾蕾瓦），并立即開始計(jì)劃“丹麥?zhǔn)交橐觥保ㄎ覀兘裉鞂⑵浞Q為“野合”）。 根據(jù)后來盎格魯—撒克遜傳說（這些傳說也許是為了刺激諾曼人），羅貝爾綁架了埃爾蕾瓦。但較為客觀的說法是，他將自己的所作所為告訴了女孩的父親。女孩父親是當(dāng)?shù)匾幻そ常麍?jiān)持要兩人舉辦婚禮，但遭到了羅貝爾的拒絕，因?yàn)樯硖幍讓拥陌柪偻吲洳簧蠘s耀加身的王子。在當(dāng)時(shí)，皮匠是社會(huì)底層中的底層，而皮革鞣制結(jié)合了尿液、動(dòng)物脂肪和糞便（狗屎顯然是非常好的原材料）等原料，因此相比其他人，皮匠經(jīng)常接觸糞坑。這也就意味著，皮匠連清潔工都不如。 誠然，是否舉行婚禮并非真正的矛盾所在，諾曼貴族也并非一定要迎娶征服的女人，所以“沖刷”掉埃爾蕾瓦身上的皮革氣味之后，王子就將她安置在城堡乳白色的床上，使其成為自己的一朵野花，或者說是居住在此處的情婦。 之后不久，羅貝爾的哥哥、諾曼底的理查公爵進(jìn)攻法萊斯，占領(lǐng)了該城堡（好戰(zhàn)的諾曼人經(jīng)常對(duì)自己的同胞暴力相向）。甚是驕傲的理查得意揚(yáng)揚(yáng)地回到魯昂后不久便離奇去世，這也是阻撓像羅貝爾這樣野心勃勃之人后，諾曼人會(huì)做的事。 羅貝爾“謙虛”地自稱寬宏的羅貝爾一世（Duke Robert the Magnificent），并重新占領(lǐng)法萊斯城堡。1027年年底或1028年年初，埃爾蕾瓦生了一個(gè)兒子，他以紀(jì)堯姆（Guillaume）這個(gè)名字為法國(guó)人熟知，但即便是法國(guó)的歷史學(xué)家也不得不承認(rèn)，這個(gè)新生兒的真實(shí)姓名應(yīng)該更接近英國(guó)的威廉，貝葉掛毯（Bayeux Tapestry）上甚至以威廉（Willelm）這個(gè)北方人的名字稱呼這個(gè)孩子。 從很小的時(shí)候，周遭環(huán)境就促使這個(gè)小私生子一步步走向征服者的地位。1035年，一生未婚的羅貝爾宣布威廉為繼承人，這一決定并沒有引起諾曼人的震驚或不安。正如法國(guó)歷史學(xué)家保羅·卒姆托（Paul Zumthor）在關(guān)于紀(jì)堯姆的傳記中所言：“在基督教化的歐洲，幾乎沒有第二個(gè)國(guó)家允許私生子繼承王位！蹦暧椎耐砀缫黄鹕，并被培養(yǎng)成為一名好戰(zhàn)的公爵。 人們很快發(fā)現(xiàn)，年紀(jì)輕輕的威廉是一個(gè)不茍言笑的人，他唯一的樂趣就是狩獵，偶爾也會(huì)欣賞雜技表演。他從不在桌前喝醉，*多一次也只喝了三杯（更佐證了他不是法國(guó)人）。幾乎毫無幽默感可言的威廉卻非常擅長(zhǎng)傷害他人，尤其是針對(duì)拿他卑微出身開玩笑的人，他更是將自己兇殘的憤怒暴露無遺。 威廉在24歲的時(shí)候決定通過一場(chǎng)公平的比賽鞏固自己的政治地位。同時(shí)他不滿足于陳舊的“丹麥?zhǔn)交橐觥，決定和佛蘭德伯爵的女兒，即時(shí)任法蘭克國(guó)王的孫女瑪?shù)贍柕拢∕athilde，法國(guó)人這樣稱呼她，她原來的名字可能是Maheut）結(jié)婚。 瑪?shù)贍柕聦?duì)此非但興致缺缺，還公開說自己不想嫁給一個(gè)私生子。然而威廉并非那種可以讓人肆意侮辱自己母親的人，他從諾曼底騎馬奔馳近400千米，穿越塞納河谷和索姆河的沼澤來到里爾（Lille），長(zhǎng)驅(qū)直入法蘭克國(guó)王治下的危險(xiǎn)區(qū)域。趕來的路上，威廉顯然沒有停下來梳洗或買花，他徑直走進(jìn)佛蘭德伯爵的城堡，把瑪?shù)贍柕峦频乖诘。正如保羅·卒姆托記述的那樣，“他用馬刺撕破她的長(zhǎng)袍”，并以毫無征求意愿的態(tài)度問瑪?shù)贍柕隆笆欠裨敢庹嫘膶?shí)意地嫁給他”。這位傲慢的年輕女士終于意識(shí)到自己只能任人擺布，因此便不得不同意了這樁婚事。 瑪?shù)贍柕聭B(tài)度的突然轉(zhuǎn)變或許也與其父親有關(guān)，當(dāng)一個(gè)諾曼人未經(jīng)允許進(jìn)入他的領(lǐng)地并強(qiáng)迫女兒下嫁，這本身就是一個(gè)危險(xiǎn)信號(hào)：如果必要，類似之事可能會(huì)發(fā)生在自己屬地的其他地方。而威廉本人就是政治影響力的體現(xiàn)——這個(gè)身高近1.8米、肌肉發(fā)達(dá)的男子，在那個(gè)時(shí)代是一個(gè)巨人，而作為一名身經(jīng)百戰(zhàn)、前途光明的老兵，威廉或許不失為一名良婿。 眼下二人只有一個(gè)障礙。教會(huì)以二人是表兄妹為由反對(duì)他們結(jié)合，但威廉選擇忘記甚至忽視他和未婚妻之間的這種關(guān)系。雙方都不妥協(xié)，威廉則堅(jiān)持抗?fàn)幍降祝?053年年底，二人終于喜結(jié)連理。 夫妻二人的關(guān)系相當(dāng)激烈。威廉本就喜怒無常，從此可謂棋逢對(duì)手，因?yàn)樗钠拮蝇數(shù)贍柕峦瑯尤绱。有很多傳言說瑪?shù)贍柕轮挥?.3米高，但卻經(jīng)常與威廉劍拔弩張、爭(zhēng)執(zhí)不下。據(jù)說威廉曾拽著瑪?shù)贍柕碌念^發(fā)走上卡昂（Caen）街頭，向眾人宣稱自己的主宰者地位。盡管偶爾發(fā)生家庭暴力，但他們的婚姻無疑是一個(gè)典范。威廉是那個(gè)時(shí)代唯一沒有任何私生子、對(duì)妻子可謂忠貞不貳的統(tǒng)治者。在30年的婚姻中，這對(duì)夫婦養(yǎng)育了10個(gè)孩子：六女四男。 這種對(duì)建立王朝的執(zhí)著，以及威廉自行其是的秉性，對(duì)當(dāng)時(shí)英格蘭的盎格魯—撒克遜統(tǒng)治者來說并不是好兆頭。 一幅虛假的掛毯 如今，我們對(duì)威廉入侵英格蘭，推翻哈羅德國(guó)王的原因耳熟能詳，那是因?yàn)樨惾~掛毯詳細(xì)描繪了這一歷史事件。 這條長(zhǎng)達(dá)70米的刺繡掛毯，用生動(dòng)的畫面講述了征服的全過程，*后以哈羅德在黑斯廷斯（Hastings）戰(zhàn)役中戰(zhàn)死告終。這幅刺繡堪稱令人嘆為觀止的精美藝術(shù)作品。對(duì)歷史、文化、刺繡或人類奮斗稍有興趣的人，都應(yīng)該前往諾曼底北部的小鎮(zhèn)貝葉一睹其真容。掛毯能夠保存至今本就是一個(gè)奇跡：1792年法國(guó)大革命期間，它差點(diǎn)兒就被切割開來遮蓋彈藥車；“二戰(zhàn)”期間，戈培爾（Goebbels）還曾想盡辦法偷走它。事實(shí)上，這幅掛毯也因其獨(dú)具特色的刺繡和悠久的歷史成為瑰寶，唯一失敗之處就是它的記錄并非完全屬實(shí)。 現(xiàn)代能與貝葉掛毯匹敵的就是美國(guó)前總統(tǒng)小布什制作的一部伊拉克題材的“電影”。這位總統(tǒng)一定要以薩達(dá)姆擁有大規(guī)模殺傷性武器為開端——什么叫沒有？做一些出來！我們需要大量的坦克和爆炸，我喜歡爆炸。折磨囚犯？當(dāng)然不會(huì)，我們不需要任何負(fù)面的東西。結(jié)局一定要是薩達(dá)姆被俘。 總之，這就是貝葉掛毯試圖向人們說明的歷史，但它吸引眼球正是因?yàn)槭聦?shí)并非如此。 首先，繪制征服事件的任務(wù)交給了盎格魯—撒克遜的裁縫，她們的刺繡技巧享譽(yù)歐洲。而這些裁縫似乎借機(jī)添加了很多笑話。更復(fù)雜的是，這個(gè)故事的講述者似乎是那些打算將威廉的豐功偉績(jī)毀于一旦之人。 要弄清這一切的根源，*佳方法是分析貝葉掛毯上的蛛絲馬跡，用法蘭克—諾曼人（Franco-Norman）的宣傳文本與另一種（或許更可信）講述做比較。讓我們慢慢走近這段歷史……
英法千年?duì)幎肥?作者簡(jiǎn)介
作者簡(jiǎn)介 斯蒂芬·克拉克住在巴黎，他把時(shí)間都花在寫作和不寫作上了。本書是他的暢銷書之一，也是英國(guó)最暢銷的圖書。他的非虛構(gòu)類著作還包括《和蝸牛說話》，這是一本了解法國(guó)人的內(nèi)部指南；《法國(guó)人如何贏得滑鐵盧（或者說他們認(rèn)為自己贏得了滑鐵盧）》，一本關(guān)于法國(guó)人長(zhǎng)久迷戀拿破侖的有趣讀物；等等。 譯者簡(jiǎn)介 劉建波，中國(guó)政法大學(xué)外國(guó)語學(xué)院副教授、博士、碩士生導(dǎo)師。
書友推薦
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
二體千字文
- >
推拿
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
隨園食單
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
煙與鏡
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
本類暢銷
