掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
中緬當代文學互譯叢書:如愿(長篇小說) 版權信息
- ISBN：9787540789992
- 條形碼：9787540789992 ; 978-7-5407-8999-2
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
中緬當代文學互譯叢書:如愿(長篇小說) 本書特色
緬甸風情 對土地的熱愛與守護 兩代人的和解 建設新農村
中緬當代文學互譯叢書:如愿(長篇小說) 內容簡介
緬甸長篇小說《如愿》（原名《*快樂的一天》），是緬甸作家德欽妙丹的代表作。原著出版于1962 年10 月，是一部真實記錄緬甸社會和廣大緬甸農民生活的現實主義杰作，深受緬甸人民的喜愛。 緬甸是一個傳統(tǒng)的農業(yè)國家，緬甸人民對土地有著深沉而復雜的情感，土地之于農民不僅僅是生存的關系，更有心靈的牽系。 一部好的小說是一個民族的秘史。透過《如愿》，透過“偉大伯”，我們可以了解更真實的緬甸。《如愿》以緬甸處于從英國殖民統(tǒng)治時期到日本法西斯統(tǒng)治時期，再到民族獨立初期的這一段歷史為背景。小說主人公偉大伯是憨厚、純樸、勤勞、勇敢的緬甸農民的代表，他對土地有著極為深厚的情感，“土地就是他的王國”。書中描寫他從青年到老年，大半輩子都在為了實現耕者有其田、實現民族獨立、實現用科學知識建設新農村的夢想而進行抗爭和奮斗。在反抗殖民統(tǒng)治、反抗帝國主義侵略和反抗封建壓迫的時代大背景下，偉大伯的小家庭歷盡了悲歡離合，終于團聚；和三個子女之間也由互不理解，到*后達成一致。偉大伯終于如愿實現了他的夢想，和他的孩子們一起向著用科學技術建設一個嶄新農村的幸福生活出發(fā)。
中緬當代文學互譯叢書:如愿(長篇小說) 作者簡介
德欽妙丹（1921-1976），緬甸當代著名進步作家，1921年出生于興實塔。德欽妙丹曾積極參加緬甸歷史上著名的一三〇〇運動，并參加了“我緬人協(xié)會”，投身于緬甸獨立斗爭。在德欽妙丹一生的革命活動中，先后6次被捕。在獄中，他毫不妥協(xié)，堅持斗爭，曾進行過45天的絕食斗爭，同時以頑強的毅力在獄中堅持寫作，用筆為獨立和進步事業(yè)戰(zhàn)斗。德欽妙丹寫的長篇小說有四五十部之多，其中30多部被改編成電影搬上銀幕。 譯者： 姜永仁，男，1944年生，遼寧海城人。曾任北京大學緬甸語專業(yè)教授，研究生導師。長期從事緬甸語教學和科研工作，1987 年至 1988 年獲得北京大學教學優(yōu)秀獎，獲全國非通用語教學終身成就獎。主要研究領域：緬甸語言教學、緬甸文化、緬甸宗教、緬甸政治經濟等。 韓德英，男，1936 年生，遼寧大連人。北京大學緬甸語專業(yè)退休教授，曾獲全國非通用語教學終身成就獎。
書友推薦
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
姑媽的寶刀
- >
月亮虎
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
唐代進士錄
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
