掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
買過本商品的人還買了
傲慢與偏見(英文版) 版權信息
- ISBN：9787511739124
- 條形碼：9787511739124 ; 978-7-5117-3912-4
- 裝幀：一般純質紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
傲慢與偏見(英文版) 內容簡介
本書圍繞著班納特太太如何把女兒嫁出去的主題展開故事。其中又以二女兒的婚事為主線。男主人公達西富有、高貴但卻十分高高傲 ; 二女兒伊麗莎白年輕、任性且聰明活潑, 對達西心存偏見。愛情在兩人之間忽隱忽現、步履維艱, 但終于打破了這種傲慢與偏見。
傲慢與偏見(英文版) 目錄
Table of Contents
Chapter 1 001
Chapter 2 005
Chapter 3 008
Chapter 4 014
Chapter 5 018
Chapter 6 022
Chapter 7 030
Chapter 8 037
Chapter 9 044
Chapter 10 050
Chapter 11 058
Chapter 12 064
Chapter 13 067
Chapter 14 073
Chapter 15 077
Chapter 16 083
Chapter 17 095
Chapter 18 100
Chapter 19 117
Chapter 20 124
Chapter 21 130
Chapter 22 137
Chapter 23 143
Chapter 24 149
Chapter 25 156
Chapter 26 161
Chapter 27 169
Chapter 28 174
Chapter 29 179
Chapter 30 188
Chapter 31 193
Chapter 32 199
Chapter 33 205
Chapter 34 212
Chapter 35 219
Chapter 36 228
Chapter 37 235
Chapter 38 240
Chapter 39 244
Chapter 40 250
Chapter 41 256
Chapter 42 264
Chapter 43 271
Chapter 44 287
Chapter 45 295
Chapter 46 301
Chapter 47 311
Chapter 48 325
Chapter 49 333
Chapter 50 341
Chapter 51 349
Chapter 52 356
Chapter 53 366
Chapter 54 376
Chapter 55 382
Chapter 56 390
Chapter 57 400
Chapter 58 406
Chapter 59 415
Chapter 60 424
Chapter 61 430
展開全部
傲慢與偏見(英文版) 節選
Chapter 1 I t is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families, that he is considered the rightful property of some one or other of their daughters. “My dear Mr. Bennet,” said his lady to him one day, “have you heard that Netherfield Park is let at last?” Mr. Bennet replied that he had not. “But it is,” returned she; “for Mrs. Long has just been here, and she told me all about it.” Mr. Bennet made no answer. “Do you not want to know who has taken it?” cried his wife impatiently. “You want to tell me, and I have no objection to hearing it.” This was invitation enough. “Why, my dear, you must know, Mrs. Long says that Netherfield is taken by a young man of large fortune from the north of England; that he came down on Monday in a chaise and four to see the place, and was so much delighted with it, that he agreed with Mr. Morris immediately; that he is to take possession before Michaelmas, and some of his servants are to be in the house by the end of next week.” “What is his name?” “Bingley.” “Is he married or single?” “Oh! Single, my dear, to be sure! A single man of large fortune; four or five thousand a year. What a fine thing for our girls!” “How so? How can it affect them?” “My dear Mr. Bennet,” replied his wife, “how can you be so tiresome! You must know that I am thinking of his marrying one of them.” “Is that his design in settling here?” “Design! Nonsense, how can you talk so! But it is very likely that he may fall in love with one of them, and therefore you must visit him as soon as he comes.” “I see no occasion for that. You and the girls may go, or you may send them by themselves, which perhaps will be still better, for as you are as handsome as any of them, Mr. Bingley may like you the best of the party.” “My dear, you flatter me. I certainly have had my share of beauty, but I do not pretend to be anything extraordinary now. When a woman has five grown-up daughters, she ought to give over thinking of her own beauty.” “In such cases, a woman has not often much beauty to think of.” “But, my dear, you must indeed go and see Mr. Bingley when he comes into the neighbourhood.” “It is more than I engage for, I assure you.” “But consider your daughters. Only think what an establishment it would be for one of them. Sir William and Lady Lucas are determined to go, merely on that account, for in general, you know, they visit no newcomers. Indeed you must go, for it will be impossible for us to visit him if you do not.” “You are over-scrupulous, surely. I dare say Mr. Bingley will be very glad to see you; and I will send a few lines by you to assure him of my hearty consent to his marrying whichever he chooses of the girls; though I must throw in a good word for my little Lizzy.” “I desire you will do no such thing. Lizzy is not a bit better than the others; and I am sure she is not half so handsome as Jane, nor half so good-humoured as Lydia. But you are always giving her the preference.” “They have none of them much to recommend them,” replied he; “they are all silly and ignorant like other girls; but Lizzy has something more of quickness than her sisters.” “Mr. Bennet, how can you abuse your own children in such a way? You take delight in vexing me. You have no compassion for my poor nerves.” “You mistake me, my dear. I have a high respect for your nerves. They are my old friends. I have heard you mention them with consideration these last twenty years at least.” “Ah, you do not know what I suffer.” “But I hope you will get over it, and live to see many young men of four thousand a year come into the neighbourhood.” “It will be no use to us, if twenty such should come, since you will not visit them.” “Depend upon it, my dear, that when there are twenty, I will visit them all.” Mr. Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve, and caprice, that the experience of three-and-twenty years had been insufficient to make his wife understand his character. Her mind was less difficult to develop. She was a woman of mean understanding, little information, and uncertain temper. When she was discontented, she fancied herself nervous. The business of her life was to get her daughters married; its solace was visiting and news.
傲慢與偏見(英文版) 作者簡介
簡?奧斯汀（1775-1817），是英國著名女性小說家，她的作品主要關注鄉紳家庭女性的婚姻和生活，以女性特有的細致入微的觀察力和活潑風趣的文字真實地描繪了她周圍世界的小天地。代表作品有《傲慢與偏見》《理智與情感》等。
書友推薦
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
史學評論
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
唐代進士錄
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
巴金－再思錄
- >
莉莉和章魚
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
本類暢銷
