-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
永不掉隊 版權信息
- ISBN:9787521212440
- 條形碼:9787521212440 ; 978-7-5212-1244-0
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
永不掉隊 本書特色
烏克蘭作家協會前主席岡察爾小說代表作, 《人民的名義》編劇周梅森力薦,影響幾代中國人的烏克蘭文學經典。
永不掉隊 內容簡介
本書是烏克蘭重量作家岡察爾的短篇小說集,收錄岡察爾經典短篇小說篇目《永不掉隊》《英勇之夜》《沙灘角上》等共十四篇。由岡察爾的遺孀無償授權我社出版,并親自選定篇目。書中作品大都取材于歷史、戰爭與現實生活,描寫人與戰爭、人與建設、人與人之間的關系和人的精神面貌。短篇小說《永不掉隊》歌頌了蘇聯人民在衛國戰爭中表現出來的革命英雄主義精神,二十世紀五六十年代曾在我國讀者中產生過巨大影響,并被改編成連環畫等形式,是影響中國優選的紅色文學經典之一。
永不掉隊 目錄
莫德里卡門....1
永不掉隊....14
他童年的海岸....27
夜里的兩個人....35
沙灘角上....46
在遙遠的松樹下....64
事后的醒悟....73
斗牛....89
布衣天才....120
英勇之夜....140
人民藝術家....160
生活在地雷上....180
暗黑峽谷....183
灰色的女人....210
永不掉隊 節選
一 副教授站在講臺上,就像船長站在指揮臺上。他在講課。學生們也都站著,認真地記著筆記,本子就放在前排同學的背上。這間教室看起來就好像空蕩的船甲板,沒有桌子,也沒有椅子,因為所有東西都被侵略者燒毀了。 然而侵略者燒不掉春天,于是在破碎的窗戶外,依舊流淌著密集而和煦的陽光。板栗樹間顯出新綠,盎然的春意迎面撲來。 課間休息時,姑娘們并不像戰爭前那樣,迫不及待地沖向陽臺,而且現在通往陽臺的門也被釘得死死的了。搖搖欲墜的陽臺雖然好不容易從戰火中保全下來,但隨時都有坍塌的危險。 副教授拄著拐杖,走下講臺。他突然聽到自己前方,有人正齊步朝他走過來,隨即在離他不遠的地方駐足,似乎要向他行軍禮。 “德米特洛·伊萬諾維奇..” 如果副教授沒失明的話,他就會看見自己面前站著一位年輕的軍官,年輕軍官是前段時間剛剛來到這所學院的。 “德米特洛·伊萬諾維奇,”年輕軍官的嗓音很清澈,“我記得您,您以前在我的連隊當過兵。” “您..您..” “霍羅韋伊! “霍羅韋伊中尉?!” “不。不久前已經是霍羅韋伊大尉了,現在是您的學生霍羅韋伊! “我很高興,”副教授說,并伸出手想要和他握手,“怎么回事?為什么你伸向我的是左手?” “右手..已經沒有了,德米特洛·伊萬諾維奇! 副教授燒傷過的發黑的臉皺起來,看起來十分痛苦。他們沉默了一會兒。 “為什么你特意稱呼我的父名?” “因為這是這里的規定! “請叫我赫洛巴同志就行,簡單一點,就像當初那樣。這能讓我想起我還是第四連的士兵時的情景..那時我還沒有失明。” 二 赫洛巴記得霍羅韋伊,而且記得很清楚。這位性情暴躁的年輕中尉在赫洛巴的記憶中,很長時間都跟某種苦澀的、受辱的感覺連在一起。 事情發生在一九四一年八月——那是動蕩不安的一個月。 有一天夜里,霍羅韋伊的連隊同全團一起,向戰線另一端轉移。夜色昏暗,暗得讓人感覺仿佛待在地窖里。晚上開始下起蒙蒙細雨。連隊在細雨里行軍,就好像在無盡的灌木叢中穿行。如果隊伍前面的人悄無聲息地停下來的話,后面的人就會習慣性地小跑著撞到前面的人。不過當他們的鼻子撞到前面那位同志的背上的時候,他們就會..醒過來了。在這之前,士兵們已經連續好幾夜都沒合眼了。 休息時間很短,他們也不必找一塊干燥的空地了,因為這里根本就沒什么干燥的空地。他們在哪兒聽到休息的命令,就在哪兒倒下,倒在泥路上也能馬上睡著,而且睡得很沉。對士兵們來說,身體下方的軟泥土,簡直就是一種奢侈品啊。但指揮官們就沒有這樣的奢侈品了——他們不得不時刻保持警惕,隨時緊盯著時間。 赫洛巴記得,當時有五分鐘的休息時間,他躺下來,用軍大衣下擺裹著自己的步槍,把頭盔枕在頭下,就這樣睡著了,甚至還做夢了。他的夢各式各樣,豐富多彩得仿佛春天的郊野。他感覺自己像是睡了很長時間。當有人輕輕踢他,把他弄醒的時候,他甚至不敢相信這些夢竟都發生在五分鐘之內——僅僅五分鐘! 不過有一次,休息時間結束后,沒人叫醒赫洛巴——他的戰友們沒來得及想起他,他們把他給忘了,就像人在匆匆忙忙的時候會忘記帶上某些東西一樣。 他醒過來的時候,身旁一個人都沒有了。 四周一片黑暗,一個可怕又荒涼的地方,只有無情的陰雨飄落下來。到處都暗沉沉的,整個世界連一點兒火星都沒有,一點兒人聲都沒有。赫洛巴突然感到很孤獨,很害怕,他想喊,想吼。他感覺自己仿佛被扔到了一個陌生的荒島。他猛地站起來,用盡全力沖著黑暗喊起來: “嘿..嘿..” 他站了一會兒,期待得到回答。但沒有。 他又朝著另一個方向喊: “嘿..嘿..” 黑暗中,回答他的只有沉默。 于是他開始奔跑,往前沖去。柔軟的土路在他身后吧唧吧唧作響,仿佛什么東西在后面追著他似的。 很快,道路兩側出現了灌木。真奇怪,這是怎么回事?它們仿佛是在他睡覺時才剛剛長出來似的。這些黑色的灌木,在土路兩邊迅速生長起來。它們的枝葉仿佛手掌,紛紛想要抓住他。之前他并沒留意過它們,因為一直有指揮官在為他引路。 赫洛巴被恐懼籠罩,而這種恐懼就像沉默卻自信的狼群一樣,追著他跑。這感覺讓人迷茫,而且這一切正好發生在身為志愿兵的他把口袋裝滿子彈、做好了充分準備要積極作戰的時候。連隊正急速向前線邁進,去戰場作戰,而他呢?他的戰友會怎么說他?一個逃跑者?一名逃兵?這對他來說,簡直比死亡更可怕。 于是他繼續向前跑,輕輕地握住槍帶,同時發出絕望的呻吟。他沉重的口袋叮叮當當地響。 “站!什么人?” 前方出現了兩個戴著頭盔的人影,好像是從黑暗里突然冒出來似的。 “自己人! “誰是自己人?你往哪兒跑?” “我沒趕上隊伍,沒人叫醒我..我要追上我們自己人。” “追得上嗎?”那兩個人笑了起來,“你去哪兒追他們?他們可能已經馬不停蹄地奔前線了! “我也是..” “你現在在朝后方跑!” “朋友們..這怎么可能?”赫洛巴心涼了,“后方?” 那兩個人又笑了,問他屬于哪個部隊。原來他們三個都屬于同一個營。 “掉頭一百八十度,”他們對赫洛巴說,“跟我們一起走吧。跟著我們,你就不會走丟,我們也..在追趕部隊! 這些善良的人,在前一次停下休息時,也坐在路邊舒適的樹林里睡著了。他們希望盡快趕上隊伍,但他們看起來也不是特別著急。也許是因為他們有兩個人:通常兩個人在一起時,事情總是會更容易一些。 當他們追上隊伍時,天已經蒙蒙亮了;袅_韋伊可能已經發現他的連隊走丟了一個人。所以他一直走在隊伍側方,時常往后看。 赫洛巴的大衣下擺撩起來,別在皮帶后,一路小跑趕上了隊伍?匆娮约旱倪B長,赫洛巴在遠處高興地沖他揮手。如果可以的話,赫洛巴簡直想像看見親人那樣擁抱他。 但霍羅韋伊咬牙切齒,眉頭緊鎖,立在路旁。 “你溜到哪里去了,赫洛巴?” “我沒趕上隊伍,中尉同志..我沒聽見..” 連長狠狠地瞪著他。看上去他想用自己的目光殺死他。 “沒聽見?你的耳朵聾了!”霍羅韋伊憤怒地吼起來,“敵人已經越過第聶伯河,而你沒聽見?敵人躲在灌木叢里,而我還要為你負責!” “中尉同志..” 赫洛巴很想解釋,想說對不起,但這時霍羅韋伊在他背上推了一把,說: “步子邁大一些!趕緊!” 赫洛巴加速向前走。他心里很沉,很悶,很痛。他推著背趕他走!他就差敲他的后腦勺了!他這樣對待他,像對待一個老笨蛋..他哪里會顧及他的白發? 他很想回頭向這個無情的年輕人解釋解釋,消除他對他的質疑。 但赫洛巴知道軍令,所以他什么也沒說。畢竟錯的人是他,不是嗎?但被呵斥的痛苦又揮之不去,牢牢地印在他的心里。 之后他找了很多理由,希望能說服自己原諒這位年輕的連長。比如連長當時精神太緊張了,畢竟那段日子那么悲慘。比如有時候人很難控制自己的情緒,保持冷靜很難。比如這位眼睛里充滿紅血絲的年輕人,就是這樣沒禮貌。再說,這位年輕中尉也不見得知道,這位溫和的老兵三個月前還教著幾百個跟他年齡差不多的小伙子呢。知道又會怎樣呢?霍羅韋伊對赫洛巴在戰爭之前是做什么的,不會感興趣。作為中尉,他只知道赫洛巴是第四連的一名士兵,僅此而已,并且他負責著他的每一步行動——負責他的生和死。 過了幾天,有人向霍羅韋伊報告,說士兵赫洛巴被大火燒傷了,傷得很嚴重。中尉皺起眉頭,開始詢問情況。 原來,有一輛敵方坦克開向赫洛巴所在的戰壕。赫洛巴從壁龕里掏出一顆自制燃燒彈,舉過頭頂,準備朝敵方坦克扔過去。這時敵人的子彈擊中了這顆自制燃燒彈。一團烈火立刻籠住了赫洛巴。他撲倒在戰壕里。就像水流涌進了井里,熊熊烈火瞬間填滿了整條戰壕。在這種情況下,士兵一般都會因為疼痛而喪失理智,以至從戰壕里跳出來,接著再被槍彈打死?墒牵章灏蜎]有,他沒失掉理智,他也沒有跳上來成為敵人機槍掃射的目標,相反,他掏出了第二顆自制燃燒彈。 “然后發生了什么?”中尉眼里閃爍出好奇。 “扔中了!” “很棒!”霍羅韋伊松快地喘了一口氣。他甚至對這位前幾天被自己嚴格對待、被自己的魯莽與懷疑苛責的白發士兵感到同情了,“老實說,他是個認真的老人! 晚上,中尉撤去了赫洛巴和其他傷員的士兵職務,并且認定以后再也不會與他見面。
永不掉隊 作者簡介
岡察爾(1918—1995) 烏克蘭著名作家,曾擔任烏克蘭作協主席、科學院院士。獲1948年度和1949年度斯大林獎金,1962年烏克蘭國家獎金,1964年列寧獎金,1982年蘇聯國家獎金。岡察爾是蘇聯現實主義文學浪漫派的代表人物,其作品大都取材于歷史、戰爭與現實生活,以磅礴的氣勢和英雄主義精神而備受蘇聯文學界以及廣大讀者關注。
- >
李白與唐代文化
- >
我與地壇
- >
姑媽的寶刀
- >
山海經
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
隨園食單
- >
推拿
- >
朝聞道