掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
買過本商品的人還買了
意大利語姓名譯名手冊(第2版)(精) 版權信息
- ISBN：9787100196970
- 條形碼：9787100196970 ; 978-7-100-19697-0
- 裝幀：60g膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
意大利語姓名譯名手冊(第2版)(精) 內容簡介
本手冊匯集了新華社譯名室多年實際翻譯工作中積累的意大利語姓氏、教名共計68500余條，供廣大翻譯工作者翻譯世界各地意大利人及其后裔姓名時參照使用。 意大利人姓名由名和姓兩部分組成，少數亦由三部分組成，名在前，姓在后。意大利人有子承父姓、妻從夫姓的習慣，女子婚后，要在本名和本姓后加夫姓。 手冊中一般采用同名同譯、同姓同譯的原則，譯名力求規范統一，對在歷目前沿用已久的、影響較大的慣用譯名或自選漢字姓名者，則按特殊人物保留，附在其意大利文姓氏詞條之下。
意大利語姓名譯名手冊(第2版)(精) 目錄
說明
正文
A
B
C
D
E
F
G
I
J
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
Y
Z
展開全部
意大利語姓名譯名手冊(第2版)(精) 作者簡介
新華社《參考消息》譯名室從上個世紀五十年代初開始便承擔起將世界各國人名翻譯為中文的任務。上世紀六十年代，周恩來總理指示“譯名要歸口新華社”，自此，我國政府和新聞媒體都采用新華社譯名室的翻譯定名，國內的翻譯工作開始逐步向正規化、組織性和規范化發展。
書友推薦
- >
我從未如此眷戀人間
- >
詩經-先民的歌唱
- >
經典常談
- >
莉莉和章魚
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
唐代進士錄
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
巴金－再思錄
本類暢銷
