-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
自然記事 版權信息
- ISBN:9787020149124
- 條形碼:9787020149124 ; 978-7-02-014912-4
- 裝幀:一般輕型紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
自然記事 本書特色
敏銳的觀察、細膩的感觸、豐富的想象、詩一般的文字;鴨子、烏鴉、馬、豬……還有如夢般的葡萄園。 作者儒勒·列那爾以其敏銳的眼睛,豐富的想象力與優美如詩的文筆,栩栩如生描寫公雞、鴨子、烏鴉、馬、豬、葡萄園等生活中的不同影像。在作者筆下的動物世界,呈現多元的形象,是具詩意又富趣味的自然紀事。
自然記事 內容簡介
如果說讀泰戈爾、紀伯倫的文字,能夠體會到人世間的自然之美,那么讀儒勒·列那爾的文字,則能感受到這個世界***的自然之美。就像一位讀者說的,《新月集》中的詩句仿佛一幅絕妙的淡色水彩畫,《樹林和草原》的敘述如同一卷厚實的靜物寫生油畫,那么,列那爾的作品就恰恰像是一本素描,沒有絢爛的色彩,沒有寬大的畫幅,只是幾筆隨意的勾勒,幾根簡約的線條,就已經讓一個充滿了靈性和變化的大自然,呼之欲出。
自然記事 目錄
形象的捕捉者
母雞
公雞
鴨
雌火雞
珍珠雞
鵝
鴿群
孔雀
天鵝
狗
代代什死了
貓
母牛
布露奈特之死
生
公牛
水蠅
母馬
馬
驢
豬
豬和珍珠
綿羊
母山羊
公山羊
家兔
野兔
蜥蜴
綠蜥蜴
水蛇
鼬
刺猬
蛇
蟲
青蛙
蟾蜍
蚱蜢
蟋蟀
蟑螂
螢火蟲
蜘蛛
金龜子
蝸牛
螞蟻
螞蟻和小山鶉
毛蟲
跳蚤
蝴蝶
黃蜂
蜻蜓
松鼠
老鼠
猴群
鹿
絢魚
白斑絢魚
鯨
魚
園子里
虞美人
葡萄地
蝙蝠
沒有鳥兒的籠子
金絲雀
燕雀
金花雀的巢
黃鸝
麻雀
燕子
喜鵲
烏鶇
鸚鵡
云雀
翠鳥
雀鷹
鹡鸰
松鴉
烏鴉
山鶉
丘鷸
一個樹木之家
罷獵的一天
新月
自然記事 節選
形象的捕捉者 他大清早就下了床,感到精神抖擻,心情舒暢,身體輕快(輕快得像一件夏天的衣裳),他便出去了。他沒帶干糧。他將暢飲路上的涼爽空氣,猛吸有益健康的氣息。他把獵槍留在家里,只是睜大了他的眼睛;他把眼睛當作網,去捕捉千千萬萬美麗的形象。 他**個捕捉到的是那條道路的形象,那些光滑的石子是路的骨骼,那些車轍,是路凹陷下去的筋脈。路兩旁,布滿了果實累累的黑刺李樹和桑樹的濃蔭。 然后他看到河流。河轉彎處發出炫目的白光,在垂柳的撫弄下睡熟了。一條魚驀地跳出水面,肚子上閃著亮光,仿佛誰扔出了一枚銀幣似的。每當細雨蒙蒙落下,河面上便驚起一陣觳觫。 他又看到一幅圖畫,不停翻騰的麥浪,鮮嫩可口的苜蓿,無數溪流繞過原野的邊沿。他經過時偶爾瞥見一只云雀和一只金翅鳥。 隨后他走進樹林。過去他從沒有想到自己的感覺竟會這樣細膩。整個人一下子都沉浸在香氣之中,他不放過任何低沉的聲音;為了與樹木共語,他的神經跟樹葉的脈絡緊緊地聯結在一起。 一會兒,他感到戰栗、不安,他感受得太多了,他又激動,又害怕,于是離開樹林,遠遠地跟隨著農民翻砂工走回他們自己的村莊。 當他凝眸眺望西下的夕陽時,他的眼睛猛然一亮,太陽正在地平線上脫掉它金光閃閃的長袍,云霞散亂鋪滿天穹。 后來,頭腦里帶著這一切景色,他回到屋里,熄了燈,在入睡以前,他久久地回味這些形象以自娛。 這些形象溫馴地隨著回憶又出現在眼前。一個形象搖曳著,喚起了另一個形象,新的形象不斷來臨。這些閃爍生輝的東西越來越多,像一群山鶉整天被追逐、驅散,黃昏時分,沒有危險了,這才唱著歌,在田溝里互相召喚。 母雞 門才開開,她就雙腳一并,跳出了雞窩。 這是一只普普通通的母雞,打扮得挺樸素,從來不下金蛋。 她被光線搞得眼花繚亂,猶豫不定地在院子里走了幾步。 她首先看見的是一堆灰,每天早上,她都在這里跳跳蹦蹦地嬉游。 她在那兒打滾,渾身灰土,猛烈地撲扇著翅膀,羽毛蓬起,抖摟下夜來多少跳蚤。 然后她走到扁扁的盤子那邊去喝水。 *近的這場驟雨將盤子里注滿了水。 她只是喝水。 她每喝一小口,脖子就往上一揚,腳趾平平穩穩地踩在盤子邊沿上。 接著她滿地尋覓食物。 屬于她的有細嫩的草葉,還有昆蟲和遺落的谷粒。 她不知疲倦地啄著,啄著。 她不時地停下來,大紅錦冠披在頭上仿佛共和派的紅帽子,冠下,雙目神采奕奕,還垂著肥厚的嗉囊。她~會兒用這只耳朵,過一會兒又側過另一只耳朵,諦聽。 等確確實實覺得沒有什么新鮮事了,她又四處尋覓起來。 公雞 一 他從來沒有唱過歌。他沒有在雞窩里睡過一夜,或者結交過一只母雞。 他是木頭做的,從腹部伸出一支鐵腳爪,多少年來,他一直生活在一座古老教堂的屋頂上,誰也不敢動他。這座教堂的模樣很像一座谷倉,它那瓦片鱗次的屋脊列成一道線,像牛背那樣挺直。 可是,現在,教堂那邊出現了幾個泥水匠。 突然一陣風把木雞吹得轉過了身,對著他們。 他每—轉身,新砌的石塊就加高了一層,越來越高,擋住了他的視線。 不久,他又抬起頭來,只見剛剛落成的鐘樓頂端,又添了一只小公雞,這在今天早晨還不曾有呢。這只新來的公雞,尾巴翹得高高的,張著嘴,就像在唱歌似的,雙翅貼腰,嶄新嶄新,在陽光下璀璨奪目。 兩只公雞斗起架來了。那只老木頭公雞很快就精疲力竭,敗下陣去。在他那獨立的腳爪下面,屋梁快要倒塌了。公雞歪歪斜斜,僵直,搖搖欲墜,發出刺耳的響聲,停了下來。 現在木匠來了。 他們推倒這座教堂被蟲子蛀掉的一角,把公雞拆卸下來,在村子里到處傳觀。只要拿上點禮物,誰都可以摸摸他。 有的人給一只雞蛋,有的人交上一個“蘇”,而洛里奧太太呢,她拿出一枚銀幣。 木匠師傅暢飲了一通,因為公雞他們還爭論了一番,后來,他們決定燒掉他。 他們把干草和木柴堆起,點上火。 木頭公雞在火中給燒得“嗶嗶剝剝”直響,火焰沖上了半空。 P1-9
自然記事 作者簡介
徐知免,法語翻譯界泰斗,南京大學法國語言文學教授,全國法國文學研究會理事。 主要譯作有:《米什萊散文選》《法國現代詩抄》《胡蘿卜須》《司湯達散文》《旅人札記》《追憶逝水年華》等,參與編輯《當代法國文學辭典》。
- >
姑媽的寶刀
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
有舍有得是人生
- >
我從未如此眷戀人間
- >
煙與鏡
- >
莉莉和章魚
- >
上帝之肋:男人的真實旅程