掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
新書--單讀書系:李美真(精裝) 版權(quán)信息
- ISBN：9787532177660
- 條形碼：9787532177660 ; 978-7-5321-7766-0
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
新書--單讀書系:李美真(精裝) 本書特色
我一直著迷于孔亞雷小說中那種內(nèi)斂而疏離的、都市迷失者的語調(diào)，但也覺得有時顯得過于狹窄，而《李美真》充分地打破了這種局限，將他內(nèi)心的“中西文化之戰(zhàn)”成功轉(zhuǎn)化為了世界性的創(chuàng)作，自然而巧妙地跨越了時空與邊界。 ——（荷蘭） Mark Leenhouts 林恪，(漢學家，《紅樓夢》與《圍城》荷蘭語譯者) 《李美真》是孔亞雷迄今為止*為豐富和獨特的作品，如果你還沒有讀過他的小說，我建議就從這本開始。 —— （美）Allen Barr(白亞仁，漢學家，余華《在細雨中呼喊》英譯者) 《李美真》是一部將幻想和歷史境遇，可能性和想象空間完美結(jié)構(gòu)的小說。 —— 邱華棟（作家） 《李美真》，一本偵探小說、一本孤島生存錄、一本寫作者的自省記、一本摩挲“瓶頸”和“靈感”等諸多母題的文學批評集、一本記憶與幻覺之書、一本漢語入侵者的文學備忘錄。它的語言跳脫了地理疆界的圍堵，以雄心、固執(zhí)與狂想，試圖重新定義漢語的流暢和優(yōu)美。 —— 淡豹（寫作者） 《李美真》呈現(xiàn)出一種令人艷羨的文學特質(zhì)：“她”化身為一種創(chuàng)作和被創(chuàng)作同時進行的進程。這種特質(zhì)讓人想到科塔薩爾，塞薩爾·艾拉和波拉尼奧。 —— 范曄（作家，學者） 《李美真》用虛構(gòu)的方式，完成一場對于虛構(gòu)的反噬；將自己作為文本，袒露野心與才能的糾纏。 ——張定浩（詩人，評論家） 這部小說讓我想起一部奇妙的元電影，《成為馬爾科維奇》，在某種意義上，可以說《李美真》就是《成為孔亞雷》，我們仿佛進入了孔亞雷那百科全書式的腦中迷宮，展開了一段充滿奇遇和幻覺的迷失之旅。 —— 衛(wèi)西諦（作家，電影人）
新書--單讀書系:李美真(精裝) 內(nèi)容簡介
“一切都是從那張照片開始的。一張黑白老照片——大約攝于二十世紀初，一九零幾年，或者一九一幾年——一張中年婦人的正面半身照。說實話，我花了好一會兒才確認她的性別，依據(jù)是她耳垂上隱約的耳環(huán)。不知為什么，她身上散發(fā)出一種無可辯駁的、奇異的中性色彩。也許是因為她的發(fā)型（她的發(fā)髻大概盤在腦后，所以從正面看就像短發(fā)）。也許是因為她的長相（濃眉，單眼皮，挺拔的鼻梁，臉頰兩側(cè)從鼻翼劃至嘴角的法令紋）。但更可能是因為她的表情，或者說毫無表情：她的嘴唇微微閉攏，她的眼神堅毅、清澈、平靜——她一只眼睛的眼神，準確地說。她是個斜眼。她的右眼有三分之二全是眼白，只在眼角靠上處有半個黑眼珠。但這與其說讓她顯得丑陋或怪異，不如說讓她顯得更為寧靜。她的斜眼似乎賦予了她一種鎮(zhèn)定與超然。一種神秘的冷漠。一種特權(quán)。這種感覺很難解釋——就像后來發(fā)生的許多難以解釋的事情一樣！ 2012年1月，深陷寫作瓶頸的小說家K在北京潘家園的舊書攤上偶然發(fā)現(xiàn)了一張黑白老照片。照片中斜眼女子那神秘而超然的表情對他產(chǎn)生了如此強烈的吸引，以至于重新激起了他的寫作靈感——K決定為她寫部小說——而他的一生將由此改變。 故事在名為《李美真》的虛構(gòu)文本與作者K的現(xiàn)實生活間平行推進。一邊是神秘斜眼女子那冷漠到幾乎令人著迷的語調(diào)，一邊是小說家K那浸染著憂郁與自嘲的日常細節(jié)。一邊是有如新世界開端的1900，一邊是光怪陸離的都市萬象與末日傳言。不知不覺間，虛構(gòu)與現(xiàn)實開始互相侵入，它們的界限開始變得模糊不清……直至整個世界存在的根基——無論從精神上還是物質(zhì)上——都開始搖搖欲墜。 也許這個世界就是一部小說？正如一部小說就是一個世界？ 也許那就是這個世界的秘密所在：敘事之外，一無所有。
新書--單讀書系:李美真(精裝) 目錄
001 │ **章 幸存者俱樂部
013 │ 第二章 來自 1900 的隕石碎片
025 │ 第三章 李美真（1）
041 │ 第四章 K的平行宇宙（1）：圓明園之夜
057 │ 第五章 K的平行宇宙（2）：圖書館的幽靈
073 │ 第六章 李美真（2）
091 │ 第七章 紅色筆記本（1）
101 │ 第八章 李美真（3）
117 │ 第九章 K 的平行宇宙（3）: 尤利西斯談話錄
143 │ 第十章 紅色筆記本（2）
235 │ 第十三章 K 的平行宇宙（5）：2012 年 9 月 11 日
317 │ 第十四章 紅色筆記本（3）
335 │ 第十五章 K 的平行宇宙（6）：女兒與情人
363 │ 第十六章 增強夢境（短篇小說）
373 │ 第十七章 李美真（5）/ K 的平行宇宙（7）：12 月 21 日
397 │ 第十八章 后記
展開全部
新書--單讀書系:李美真(精裝) 節(jié)選
一如以往，周日的潘家園人潮和假古董洶涌。我直接走向?qū)Ｙu舊書的區(qū)域。一如往常，這里充斥著新舊書籍、雜志、地圖、“文革”海報、毛主席語錄、老的《人民畫報》、過期的《時代周刊》、老唱片、舊筆記本、舊信件、各類中外畫冊、圣經(jīng)、佛經(jīng)、辭典……簡直就像時間的萬花筒，所有年代都被五彩繽紛亂七八糟地拼貼纏繞在一起。 我漫無目的地游蕩其間。我根本沒想到，十分鐘后，我會遇見一張照片，而我的一生將由此改變。 ＊＊＊ 靈感。我想，所有陷于寫作瓶頸的作家都不會喜歡靈感這個詞。因為如果靈感真的存在，那么意味著你已經(jīng)江郎才盡，而如果根本沒有所謂的靈感，那么則意味你在逃避，你在偷懶，你在給自己找借口。這兩者都同樣令人無法忍受。但不管怎樣，無法否認的是，寫作*大的回饋就在于某種高于你自身的力量的出現(xiàn)。無論你稱之為靈感、神，還是其他什么。寫作控制了你，而不是你在控制寫作；蛘哂锰K珊·桑塔格的話說，一切就像一個禮物那樣突然出現(xiàn)在你面前。對，禮物，一份從天而降的禮物，那就是 2012 年 3 月那個倒春寒的下午，當我像往常一樣，裹著圍巾豎起風衣領(lǐng)在上海街頭亂逛時所發(fā)生的。我甚至能聽見它掉到地上的聲音。我甚至抬起頭看了看天空，就像那是一塊彗星的隕石碎片。我呆立在那里。我突然意識到我知道了照片上那個斜眼女人的名字。她叫李美真。那張照片拍于 1900 年，那年她四十歲。此外——她是個通靈的神婆。 我小心翼翼地撿起那塊來自 1900 年的隕石碎片，返身回到公寓，寫下了小說的**章。 ＊＊＊ 我叫李美真。美麗的美，真理的真。這個名字是師父替 我改的。我的本名是李美珍— 珍寶的珍。但師父說我命中五行與金相克，所以把珍寶的珍改成了真理的真。師父救了我的命。六歲那年我得了場怪病，連續(xù)九天高燒不止，白鶴鎮(zhèn)上所有的醫(yī)生都束手無策，*后母親只好請來了一位盲眼神婆。她用一包藥粉就治好了我。后遺癥是我成了斜眼。神婆告訴母親，是白鶴山的神鶴叼走了我的半個眼珠，因為我開了天眼。她還告訴母親，正如她后來常常對我說的那樣，這是天賦的代價。 但在*初，那更像是噩運的標記。 ＊＊＊ 接下來我花五六分鐘向她簡述了《李美真》的緣起和**章。 “我必須說，在我看過的幾百本歷史小說中，你的*獨特！彼f。 “謝謝。” “不過，不知你有沒有想過，”她沉吟片刻，“可以把遇見那張照片和靈感從天而降也寫進小說。這樣現(xiàn)實和歷史就 能發(fā)生某種感應(yīng)——量子糾纏般的感應(yīng)。一部量子小說。你覺得呢?” 一部量子小說。聽上去不錯。F 想必會喜歡，他也許會 要求把它印在書的腰封上。 “聽上去不錯！蔽艺f。 “一部量子小說。”她看著我的眼睛。 “一部量子小說！ ＊＊＊ 只見他猛地睜開眼睛，霍然起立。圍觀者發(fā)出一片驚呼。他目光呆滯，佇立不動，猶如僵尸。突然，他似乎活了過來——但卻是以一種出乎意料的方式：他那肥胖的身軀開始像女人般翩翩起舞，扭腰，碎步，水袖，轉(zhuǎn)身，臉上的表情也與之配合，顯出某種嬌羞之態(tài)。其行狀丑陋、可笑，而又可怖。眾人嘩然。間或還夾雜著嗤笑聲。這時他忽然停下來——仿佛是要對周圍作出回應(yīng)——右手捏成蘭花指，指向前方某個點，用模仿女聲的假嗓清晰地說道，“看什么看? 難道不認識白家的大小姐嗎?” 四周瞬時變得寂靜無聲。連我也起了一身雞皮疙瘩。很顯然，所有人現(xiàn)在都明白了是怎么回事:他被白小姐上身了。 ＊＊＊ 即使是普通人，無神論者，走進大教堂也會油然而生一種肅穆和崇高感，更別說那些信徒，那些神秘主義者，那些狂喜、幻象、 顯靈。甚至可以說，整部《圣經(jīng)》，就是一部催眠案例的大集錦！ “《圣經(jīng)》?” “《出埃及記》，上帝讓摩西在法老面前行各種神跡:讓手杖變成蛇，把水變成血，使眾人身上生瘡。這不是催眠是什么?《新約》里耶穌的表現(xiàn)就更明顯了:幾塊餅就喂飽幾千人，瞬間治愈癱瘓和麻風病。甚至他的復(fù)活也可以用催眠來解釋——他在十字架上并不感到痛苦，因為他被上帝催眠了，三天后，他醒了過來！蔽衣牭媚康煽诖。我不知說什么好。觀點新穎而震撼。但要在中世紀，她很可能被當成女巫燒死。 “也許上帝就是個*偉大的催眠師。”她接著說，“也許，我們的人生，這整個世界，都不過是一場催眠。也許整個宇宙就是一種心理現(xiàn)象？Х龋酪危鞘校蠛，星空，托爾斯泰，《尤利西斯》，你，我，一切，一切的一切，都不過是一種催眠體驗！ “那……什么時候會醒？”沉默片刻后，我說。 “死去或發(fā)瘋。” “醒來……會怎么樣？” “天堂或地獄！ ＊＊＊ 我忽然若有所悟。我再度打量起他。他身上有種不修邊幅的潔凈。 “你的翅膀呢?”我突然問道。“翅膀?”他有點吃驚。 “你是天使，不是嗎?”他符合金所說天使的幾乎所有特征，除了翅膀。 他笑著搖了搖頭，“不……不……” “但你的確來自另一個世界，對嗎?你是那個世界的使者。而且——那個世界控制著這個世界。” “我覺得更合適的詞是呼應(yīng)。不是控制，是呼應(yīng)。” “呼應(yīng)！ “對，呼應(yīng)：呼喊與回應(yīng)，呼喚與應(yīng)答，呼救與對策！ 我對他淡然一笑，“你那個世界，遠嗎?” “……既近又遠……那不是距離可以衡量的！ 我點點頭，“你在那個世界，能聽到我的呼救?” “嗯—— ”他看著我的眼睛(我的斜眼)，“因為我們在彼此呼救。” ＊＊＊ “那個秘密就是——”她停住不動，眼睛注視著我，“整個人類都有戀母情結(jié)。戀母情結(jié)，是整個人類社會和歷史的真正核心。而整個人類所迷戀的那個母親，就是人類的起源，就是世界存在之謎，就是我們前面所說的，真理。所以 弗洛伊德是對的，就像他在《圖騰與禁忌》中所提示的，戀母情結(jié)不僅是所有愛的原型，而且是一切人類活動的原型。 戰(zhàn)爭，藝術(shù)，政治，信仰，愛恨，暴力，柔情，瘋狂，智慧，一切。希特勒和達芬奇就是兩個*極端的代表。所以人類的戀母既是個體的，也是整體的，但在尼采宣布上帝已死之后，隨著達爾文的物種起源，隨著科學的進步和信仰的沒落，人類作為整體的戀母情結(jié)進入了一個新階段:人類成了一個孤兒——跟你一樣——飄蕩在無根的宇宙中。人類的戀母沒有了確切的對象。那就是現(xiàn)代人焦慮的原因。那就是為什么現(xiàn)代人*大的情感困擾不是恐懼、憤怒，或者嫉妒，而是焦慮。 因為我們不知道自己的母親是誰。我們不知道自己來自哪里。 不再知道。以前我們對此有確切的答案——上帝、佛祖，或 者別的什么神——但現(xiàn)在我們被拋入了一片虛空。我們的戀母情結(jié)失去了依附。于是為了平息和緩解我們的焦慮，我們不得不制造出各種各樣的替代品，各種各樣的權(quán)宜之計，各種各樣的后現(xiàn)代對策:大爆炸理論，黑洞，量子力學，星球大戰(zhàn)計劃，歐盟，核威脅，維特根斯坦，德里達，約翰·凱奇的《4分 33 秒》，波洛克的行動繪畫，《萬有引力之虹》，《等待戈多》，花樣百出的碎片化社交軟件——博客、推特、 微博，iPhone3、4、5、6、7——直至無窮，以及，”她舉起手中的打印稿，“《李美真》。” ＊＊＊ 馬車飛馳。我輕撫已經(jīng)歸入鞘中的匕首，心中既鼓蕩充實，又恍然若失。 這時遠處突然傳來巨大的轟鳴和尖嘯。馬兒大概受了驚嚇，發(fā)出幾聲嘶叫，馬車速度慢了下來。我掀起后簾，車后拖帶的棺材之上，正在遠去的白鶴鎮(zhèn)升騰起巨大的煙火—— 仿佛神在天空種出一朵朵美麗的月季。那是教堂的方向。我想起悅漢告訴過我，為慶祝圣誕，教堂里準備了很多煙花。前面?zhèn)鱽碥嚪蚝浅怦R匹和揮鞭的聲音。 汽車飛馳。我手握方向盤，不時與坐在副駕駛的馬娜對視一眼。她已經(jīng)扔掉了墨鏡。我覺得既鼓蕩興奮，又莫名空虛。 這時遠處突然傳來巨大的爆炸聲，隨后是一片轟鳴和尖嘯。 我稍稍踩下剎車，放慢車速。 在我們的左邊，一簇簇巨大的煙花正在升騰而起——就像上帝的顯示屏上漂亮的電腦屏保。 那是末日方舟的方向。 “他在方舟里放了很多煙花。”馬娜說，“作為慶祝！ 突然有什么閃過我的腦海。某種邏輯和時空錯亂。就像埃舍爾畫的交疊錯位的樓梯。 “你那把匕首……”我脫口而出。 “父親說是母親祖?zhèn)鞯摹！? “對了——你母親姓什么？” “姓李——木子李！ “怎么了？”她似乎感覺到了什么。 我說沒什么。拐了個彎，我緩緩踩下油門。現(xiàn)在煙花在我們正后方——從后視鏡里可以看到。 “我懷孕了！彼f。她按下音響的play鍵，節(jié)奏強勁，女聲慵懶。 汽車飛馳。煙花綻放。萬事如夢。
新書--單讀書系:李美真(精裝) 作者簡介
孔亞雷，1975年生，著有長篇小說《不失者》，短篇小說集《火山旅館》等，譯有保羅·奧斯特長篇小說《幻影書》，萊昂納德·科恩詩文集《渴望之書》，杰夫·戴爾《然而，很美：爵士樂之書》，詹姆斯·索特長篇小說《光年》等。曾多次入選中國年度最佳短篇小說，作品被譯為英、荷、意等國文字。2013年獲西湖中國新銳小說獎，2014年獲魯迅文學獎翻譯獎提名獎，2018年獲單向街書店文學獎。他住在莫干山腳下的一座小村莊。
書友推薦
- >
有舍有得是人生
- >
朝聞道
- >
我與地壇
- >
經(jīng)典常談
- >
自卑與超越
- >
姑媽的寶刀
- >
二體千字文
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
本類暢銷
