巴黎圣母院/作家經(jīng)典文庫(kù) 版權(quán)信息
- ISBN:9787521209549
- 條形碼:9787521209549 ; 978-7-5212-0954-9
- 裝幀:一般輕型紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
巴黎圣母院/作家經(jīng)典文庫(kù) 本書(shū)特色
世界十大文學(xué)名著之一,
浪漫主義文學(xué)典范,
雨果勘定全本,北大翻譯名家李玉民完整無(wú)刪節(jié)權(quán)威譯本,
反映原汁原味的原著面貌!
上百條注釋真正無(wú)障礙閱讀
巴黎圣母院/作家經(jīng)典文庫(kù) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
“丑在美的旁邊,畸形靠近優(yōu)美,粗俗藏在崇高的背后,惡與善并存,黑暗和光明與共。”《巴黎圣母院》是雨果浪漫主義小說(shuō)杰作,藝術(shù)地再現(xiàn)了四百多年前法王路易十一統(tǒng)治時(shí)期的歷史真實(shí),作者將可歌可泣的故事和生動(dòng)豐富的戲劇性場(chǎng)面有機(jī)地連綴起來(lái),浪漫主義色彩濃烈,是運(yùn)用浪漫主義對(duì)照原則的藝術(shù)范本。《巴黎圣母院》體現(xiàn)了雨果的“美丑對(duì)照”的藝術(shù)表現(xiàn)原則,它的發(fā)表,打破了偽古典主義的桎梏,標(biāo)志著浪漫主義的勝利。
巴黎圣母院/作家經(jīng)典文庫(kù) 目錄
目錄
作者原序 ··········· 1
LIVRE PREMIER
Ⅰ 大堂 ········ 002
Ⅱ 彼埃爾·格蘭古瓦 ········ 018
Ⅲ 紅衣主教大人 ········ 028
Ⅳ 雅克·科坡諾勒老板 ········ 035
Ⅴ 卡西莫多 ········ 044
Ⅵ 愛(ài)絲美拉達(dá)姑娘 ········ 052
LIVRE DEUXIME
Ⅰ 從卡里布迪斯漩渦到希拉礁 ········ 056
Ⅱ 河灘廣場(chǎng) ········ 058
Ⅲ “以吻還擊” ········ 061
Ⅳ 夜晚街頭追逐美女的麻煩 ········ 071
Ⅴ 麻煩續(xù)篇 ········ 075
Ⅵ 摔罐成親 ········ 078
Ⅶ 新婚之夜 ········ 097
LIVRE TROISIME
Ⅰ 圣母院 ··········· 109
Ⅱ 巴黎鳥(niǎo)瞰 ··········· 118
LIVRE QUATRIME
Ⅰ 善人 ··········· 143
Ⅱ 克洛德·弗羅洛 ··········· 147
Ⅲ 怪獸群牧人更怪 ··········· 152
Ⅳ 狗和主人 ··········· 159
Ⅴ 克洛德·弗羅洛續(xù)篇 ··········· 160
Ⅵ 不得民心 ··········· 166
LIVRE CINQUIME
Ⅰ 圣馬爾丹修道院院長(zhǎng) ··········· 169
Ⅱ 這個(gè)要扼殺那個(gè) ··········· 180
LIVRE SIXIME
Ⅰ 公正看看古代法官 ··········· 197
Ⅱ 老鼠洞 ··········· 207
Ⅲ 玉米餅的故事 ··········· 211
Ⅳ 一滴淚報(bào)一滴水 ··········· 231
Ⅴ 玉米餅故事的結(jié)局 ··········· 240
LIVRE SEPTIME
Ⅰ 山羊泄密的危險(xiǎn) ········ 243
Ⅱ 教士和哲學(xué)家原本兩路人 ········ 258
Ⅲ 鐘 ········ 267
Ⅳ 命運(yùn) ········ 269
Ⅴ 兩個(gè)黑衣人 ········ 283
Ⅵ 戶外大罵七聲的效果 ········ 289
Ⅶ 狂教士 ········ 294
Ⅷ 臨河窗戶的用場(chǎng) ········ 302
LIVRE HUITIME
Ⅰ 銀幣變成枯葉 ········ 312
Ⅱ 銀幣變成枯葉續(xù)篇 ········ 321
Ⅲ 銀幣變成枯葉終篇 ········ 326
Ⅳ 拋卻一切希望 ········ 329
Ⅴ 母親 ········ 342
Ⅵ 三顆不同的心 ········ 346
LIVRE NEUVIME
Ⅰ 熱昏 ········ 364
Ⅱ 駝背獨(dú)眼又跛腳 ········ 374
Ⅲ 失聰 ········ 378
Ⅳ 陶土瓶和水晶瓶 ········ 381
Ⅴ 紅門(mén)鑰匙 ········ 391
Ⅵ 紅門(mén)鑰匙續(xù)篇 ········ 393
LIVRE DIXIME
Ⅰ 格蘭古瓦連生妙計(jì) ········ 398
Ⅱ 你去當(dāng)乞丐吧 ········ 409
Ⅲ 快樂(lè)萬(wàn)歲 ········ 411
Ⅳ 壞事的朋友 ········ 420
Ⅴ 法王路易的祈禱室 ········ 438
Ⅵ 火焰劍閑逛 ········ 468
Ⅶ 夏多佩馳援 ········ 469
LIVRE ONZIME
Ⅰ 小鞋 ········ 473
Ⅱ 白衣美人 ········ 505
Ⅲ 浮比斯成親 ········ 512
Ⅳ 卡西莫多成親 ········ 513
1831年2月勘定本說(shuō)明 ········ 517
題解 ········ 522
并立的兩座豐碑 ········ 524
展開(kāi)全部
巴黎圣母院/作家經(jīng)典文庫(kù) 作者簡(jiǎn)介
維克多·雨果(1802-1885),
浪漫主義文學(xué)代表作家。
代表作:《巴黎圣母院》《九三年》《悲慘世界》
李玉民,畢業(yè)于北京大學(xué)西語(yǔ)系,翻譯家,首都師范大學(xué)教授從事法語(yǔ)文學(xué)翻譯三十余年,譯著六十余種,譯文超過(guò)兩千萬(wàn)字主要譯作有《巴黎圣母院》《西西弗神話》《鼠疫》等