掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
現(xiàn)代商務(wù)英語翻譯與案例研究 版權(quán)信息
- ISBN：9787561268926
- 條形碼：9787561268926 ; 978-7-5612-6892-6
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
現(xiàn)代商務(wù)英語翻譯與案例研究 本書特色
《現(xiàn)代商務(wù)英語翻譯與案例研究》將研究重點(diǎn)放在商務(wù)英語的綜合應(yīng)用上，在具體的章節(jié)設(shè)置上，大致分為三個(gè)部分。**部分為**章，主要講解商務(wù)英語的一些基本理論，包括商務(wù)英語翻譯的重要性與標(biāo)準(zhǔn)、商務(wù)英語翻譯的過程與技巧、跨文化交際與商務(wù)英語翻譯；第二部分是商務(wù)英語翻譯的一些極為具體的、實(shí)際的應(yīng)用，包括第二章到第六章，主要內(nèi)容有商務(wù)信函和說明書翻譯、商務(wù)合同與名片翻譯、商務(wù)廣告與商標(biāo)翻譯、商務(wù)合同協(xié)議法律語體翻譯、企業(yè)公關(guān)文稿翻譯；第三部分是一些較為抽象的、涵蓋寬廣的應(yīng)用，包括財(cái)務(wù)管理翻譯、經(jīng)銷商企劃翻譯、營銷管理翻譯、商務(wù)談判與融資翻譯以及商務(wù)口譯。
現(xiàn)代商務(wù)英語翻譯與案例研究 內(nèi)容簡介
《現(xiàn)代商務(wù)英語翻譯與案例研究》圍繞商務(wù)英語翻譯理論及其實(shí)踐展開闡述，內(nèi)容包括商務(wù)英語翻譯基本理論、商務(wù)信函與說明書翻譯、商務(wù)合同與名片翻譯、商務(wù)廣告與商標(biāo)品牌翻譯、商務(wù)合同／協(xié)議法律語體翻譯、商務(wù)公關(guān)文稿翻譯、財(cái)務(wù)管理翻譯、經(jīng)銷商企劃翻譯、營銷管理翻譯、商務(wù)談判與融資翻譯以及商務(wù)口譯等。該書有針對性地提高讀者商務(wù)英語的翻譯能力。 《現(xiàn)代商務(wù)英語翻譯與案例研究》既適用于高等院校英語專業(yè)方向的教師及學(xué)生，也可供相關(guān)研究人士參考。
現(xiàn)代商務(wù)英語翻譯與案例研究 目錄
**章 商務(wù)英語翻譯的基本理論
**節(jié) 商務(wù)英語翻譯的重要性與標(biāo)準(zhǔn)
第二節(jié) 商務(wù)英語翻譯的過程與技巧
第三節(jié) 跨文化交際與商務(wù)英語翻譯
第二章 商務(wù)信函與說明書翻譯
**節(jié) 商務(wù)信函翻譯
第二節(jié) 商務(wù)說明書翻譯
第三章 商務(wù)合同與名片翻譯
**節(jié) 商務(wù)合同翻譯
第二節(jié) 商務(wù)名片翻譯
第四章 商務(wù)廣告與商標(biāo)翻譯
**節(jié) 商務(wù)廣告的構(gòu)成
第二節(jié) 商務(wù)廣告的特點(diǎn)
第三節(jié) 廣告的翻譯技巧
第四節(jié) 商標(biāo)的特點(diǎn)
第五節(jié) 商標(biāo)翻譯中需注意的原則
第六節(jié) 商標(biāo)翻譯的方法
第五章 商務(wù)合同／協(xié)議法律語體翻譯
**節(jié) 商務(wù)合同／協(xié)議法律語體簡介
第二節(jié) 商務(wù)合同／協(xié)議的詞匯特點(diǎn)
第三節(jié) 商務(wù)合同／協(xié)議的句法特點(diǎn)
第四節(jié) 商務(wù)合同／協(xié)議的翻譯
第六章 企業(yè)公關(guān)文稿翻譯
**節(jié) 公關(guān)文稿的內(nèi)容
第二節(jié) 公關(guān)文稿的翻譯
第七章 財(cái)務(wù)管理翻譯
**節(jié) 商務(wù)理論：財(cái)務(wù)管理
第二節(jié) 翻譯技巧：斷句
第八章 經(jīng)銷商企劃翻譯
**節(jié) 商務(wù)理論：外貿(mào)渠道
第二節(jié) 翻譯技巧：增詞
第三節(jié) 翻譯案例
第九章 營銷管理翻譯
**節(jié) 商務(wù)理論：營銷管理
第二節(jié) 翻譯技巧：直譯、意譯與套譯
第三節(jié) 翻譯案例
第十章 商務(wù)談判與融資翻譯
**節(jié) 商務(wù)理論：商務(wù)談判
第二節(jié) 翻譯技巧：詞序與句序調(diào)整
第三節(jié) 商務(wù)理論：融資策略
第四節(jié) 翻譯技巧：詞類的轉(zhuǎn)換
第五節(jié) 翻譯案例
第十一章 商務(wù)口譯
**節(jié) 口譯的定義、類型與特點(diǎn)
第二節(jié) 口譯質(zhì)量的標(biāo)準(zhǔn)
第三節(jié) 商務(wù)口譯人員的基本素質(zhì)
第四節(jié) 商務(wù)口譯的基本技巧
第五節(jié) 接待口譯
第六節(jié) 會議口譯
第七節(jié) 談判口譯
第八節(jié) 會展口譯
第九節(jié) 諺語與商務(wù)口譯
第十節(jié) 習(xí)語與商務(wù)口譯
參考文獻(xiàn)
**節(jié) 商務(wù)英語翻譯的重要性與標(biāo)準(zhǔn)
第二節(jié) 商務(wù)英語翻譯的過程與技巧
第三節(jié) 跨文化交際與商務(wù)英語翻譯
第二章 商務(wù)信函與說明書翻譯
**節(jié) 商務(wù)信函翻譯
第二節(jié) 商務(wù)說明書翻譯
第三章 商務(wù)合同與名片翻譯
**節(jié) 商務(wù)合同翻譯
第二節(jié) 商務(wù)名片翻譯
第四章 商務(wù)廣告與商標(biāo)翻譯
**節(jié) 商務(wù)廣告的構(gòu)成
第二節(jié) 商務(wù)廣告的特點(diǎn)
第三節(jié) 廣告的翻譯技巧
第四節(jié) 商標(biāo)的特點(diǎn)
第五節(jié) 商標(biāo)翻譯中需注意的原則
第六節(jié) 商標(biāo)翻譯的方法
第五章 商務(wù)合同／協(xié)議法律語體翻譯
**節(jié) 商務(wù)合同／協(xié)議法律語體簡介
第二節(jié) 商務(wù)合同／協(xié)議的詞匯特點(diǎn)
第三節(jié) 商務(wù)合同／協(xié)議的句法特點(diǎn)
第四節(jié) 商務(wù)合同／協(xié)議的翻譯
第六章 企業(yè)公關(guān)文稿翻譯
**節(jié) 公關(guān)文稿的內(nèi)容
第二節(jié) 公關(guān)文稿的翻譯
第七章 財(cái)務(wù)管理翻譯
**節(jié) 商務(wù)理論：財(cái)務(wù)管理
第二節(jié) 翻譯技巧：斷句
第八章 經(jīng)銷商企劃翻譯
**節(jié) 商務(wù)理論：外貿(mào)渠道
第二節(jié) 翻譯技巧：增詞
第三節(jié) 翻譯案例
第九章 營銷管理翻譯
**節(jié) 商務(wù)理論：營銷管理
第二節(jié) 翻譯技巧：直譯、意譯與套譯
第三節(jié) 翻譯案例
第十章 商務(wù)談判與融資翻譯
**節(jié) 商務(wù)理論：商務(wù)談判
第二節(jié) 翻譯技巧：詞序與句序調(diào)整
第三節(jié) 商務(wù)理論：融資策略
第四節(jié) 翻譯技巧：詞類的轉(zhuǎn)換
第五節(jié) 翻譯案例
第十一章 商務(wù)口譯
**節(jié) 口譯的定義、類型與特點(diǎn)
第二節(jié) 口譯質(zhì)量的標(biāo)準(zhǔn)
第三節(jié) 商務(wù)口譯人員的基本素質(zhì)
第四節(jié) 商務(wù)口譯的基本技巧
第五節(jié) 接待口譯
第六節(jié) 會議口譯
第七節(jié) 談判口譯
第八節(jié) 會展口譯
第九節(jié) 諺語與商務(wù)口譯
第十節(jié) 習(xí)語與商務(wù)口譯
參考文獻(xiàn)
展開全部
書友推薦
- >
月亮與六便士
- >
李白與唐代文化
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
經(jīng)典常談
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
煙與鏡
- >
推拿
本類暢銷
