掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯(lián)大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經(jīng)典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
高老頭/床頭燈英語.5000詞讀物(英漢對照) 版權(quán)信息
- ISBN：9787568282208
- 條形碼：9787568282208 ; 978-7-5682-8220-8
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
高老頭/床頭燈英語.5000詞讀物(英漢對照) 本書特色
《高老頭》是法國作家巴爾扎克創(chuàng)作的長篇小說，成書于1834年。主人公高老頭是法國大革命時期起家的面粉商人，中年喪妻，他把自己所有的愛都傾注在兩個女兒身上，為了讓她們擠進(jìn)上流社會，從小給她們良好的教育，且出嫁時給了她們每人80萬法郎的陪嫁，可他的兩個女兒生活放蕩，揮金如土，他的愛輕而易舉就被金錢至上的原則戰(zhàn)勝了。這部作品在展示社會生活的廣度和深度方面，在反映作家世界觀的進(jìn)步性和局限性方面，在表現(xiàn)《人間喜劇》的藝術(shù)成就和不足之處方面，都具有代表意義。其藝術(shù)風(fēng)格是能代表巴爾扎克的特點的作品之一。
高老頭/床頭燈英語.5000詞讀物(英漢對照) 內(nèi)容簡介
退休面粉商人高里奧將全部心血都寄托在了兩個女兒的身上，他用巨額的嫁妝把她們嫁給了兩個爵爺，使她們進(jìn)入了上流社會，不料卻遭到女兒的嫌棄和遺棄。兩個女兒只把父親當(dāng)成搖錢樹，一次又一次地向父親索要錢財，漸漸榨干了父親的很后一滴血。整個作品包含著一部封建貴族的沒落衰亡史和一部資產(chǎn)階級的罪惡發(fā)跡史，并將二者有機地聯(lián)系，緊密地結(jié)合在一起。
高老頭/床頭燈英語.5000詞讀物(英漢對照) 目錄
Chapter 1 Maison Vauquer
**章 沃蓋公寓
Chapter 2 Two Visits
第二章 兩處訪問
Chapter 3 Know the World for the First Time
第三章 初見世面
Chapter 4 Trompe-la-Mort
第四章 死不了
Chapter 5 Two Daughters
第五章 兩個女兒
Chapter 6 Death of the Father
第六章 父親的死
**章 沃蓋公寓
Chapter 2 Two Visits
第二章 兩處訪問
Chapter 3 Know the World for the First Time
第三章 初見世面
Chapter 4 Trompe-la-Mort
第四章 死不了
Chapter 5 Two Daughters
第五章 兩個女兒
Chapter 6 Death of the Father
第六章 父親的死
展開全部
高老頭/床頭燈英語.5000詞讀物(英漢對照) 節(jié)選
《高老頭/床頭燈英語·5000詞讀物（英漢對照）》： **章 沃蓋公寓 在過去的四十年里，上了年紀(jì)的沃蓋太太在拉丁區(qū)與圣·瑪蘇近郊間有一所公寓。無論男女老幼，她的公寓一律接待。對這個倍受尊敬的寓所，從來沒有人說過半句不好。公寓是沃蓋太太自己的地產(chǎn)，至今仍佇立在圣·日內(nèi)維新街的盡頭！ 」适麻_始時，寓所里有七位寄宿的房客。寓所里*好的房間在一樓，沃蓋太太自己住了一間*不起眼的，剩下的租給了古的太太一—一位共和國時期的軍需官的遺媚。和她住在一起的是一個叫維多莉·泰伊番的女學(xué)生，女孩把她當(dāng)成自己的母親看待！ 《䴓堑膬商追块g里，分別住著一個叫波阿萊的老人和一個四十歲上下、戴黑色假發(fā)、染過胡須的男人。他自稱是退休商人，名叫沃脫冷先生。三樓的四個房間有兩間租出去了。一間租給了老姑娘米旭諾小姐，另一間租給了一個退休商人，以前做過面條、意大利通心粉和淀粉生意，大家都稱呼他“高老頭”。剩下的房間分給了各種各樣的短期租客和一些學(xué)生。當(dāng)時有一個房間住著一名學(xué)法律的學(xué)生—尤金·特·拉斯蒂涅，不幸的是他已習(xí)慣了用功！ ∵@七個房客是沃蓋太太*寵愛的孩子！ ⊥粋想法讓這些人機緣巧合地湊在一起。他們或多或少都受到了貧窮的壓迫，古的太太是唯一例外！ ∥稚w太太的兩個房客與其他人形成了顯著的對比。維多莉·泰伊番的臉上永遠(yuǎn)是一副悲傷的神情。相比之下，她是漂亮的，如果能開心一點，就會很迷人。她父親聽信謠言不認(rèn)這個女兒，剝奪了女兒的繼承權(quán)。維多莉的母親傷心欲絕，死在古的太太的家里。從此，古的太太就接管了這個小孤兒。而尤金·特·拉斯蒂涅生得黑發(fā)碧眼，皮膚白皙！ ≡谶@兩個年輕人和其他房客之間，沃脫冷（那個染胡須的四十歲男子）扮演著一個過渡的角色。他總是愿意幫助別人，總是興高采烈。要是誰比平時多發(fā)了幾句牢騷，他就會立刻伸出援手。當(dāng)然，*高興的肯定是沃蓋太太了！ 〔怀鏊，這樣的一群人，包含一個完整的社會的所有構(gòu)成要素。像學(xué)校和世界一樣，在這十八個聚在餐桌邊的男女中間，有一個遭到所有人白眼的可憐蟲—一個受到所有人取笑的受氣包。在尤金：特·拉斯蒂涅租房的第二年，而且還得在這幫人中間再住上兩年時，這個受氣包的角色突然十分突出。大家的笑柄就是退休面條商高老頭。 寄宿者怎么會這么看不起他呢？他們?yōu)槭裁凑勰ミ@個*年長的房客呢？雖然其中摻雜些許同情，但他們對其不幸卻毫無尊重。難道是由于他古怪、荒唐而招致如此境遇嗎？這個問題真的問到了社會上許多不公平現(xiàn)象的根子上了！也許，人天生就喜歡加“苦”于能受苦之人，或是出于真正的質(zhì)樸，或是出于冷漠，或是純粹出于孤弱。我們，不是都毫無例外地喜歡為了證明自己的強大，而不惜以某人或是某事作為代價嗎？ ……
高老頭/床頭燈英語.5000詞讀物(英漢對照) 作者簡介
巴爾扎克（1799-1850），法國19世紀(jì)偉大的批判現(xiàn)實主義作家，歐洲批判現(xiàn)實主義的奠基人和杰出代表。他創(chuàng)作的《人間喜劇》共91部小說，充分展示了19世紀(jì)上半葉法國社會生活，是人類文學(xué)史上罕見的文學(xué)豐碑！度碎g喜劇》中比較著名的小說有《高老頭》《驢皮記》和《歐也妮·葛朗臺》等。而短篇小說《沙漠里的愛情》《紐沁根銀行》和《無神論者做彌撒》同樣濃郁、震撼，是閱讀巴爾扎克不可或缺的環(huán)節(jié)。
書友推薦
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
莉莉和章魚
- >
推拿
- >
巴金－再思錄
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
我從未如此眷戀人間
本類暢銷
