-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
英語無靈主語句研究 版權信息
- ISBN:9787306068040
- 條形碼:9787306068040 ; 978-7-306-06804-0
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
英語無靈主語句研究 內容簡介
本書運用認知語言學家萊柯夫的“概念隱喻”理論、系統功能語法學家韓禮德的“語法隱喻”理論以及認知語法學家蘭蓋克的“認知突顯”理論,對英語無靈主語句的生成機制進行多角度分析,闡明英語無靈主語句的隱喻性特征;對英語無靈主語句進行全面系統的多維分析,探索其生成機制,探討其在不同文體中的分布狀況和語用功能,歸納和總結其寫作和漢譯技巧。
英語無靈主語句研究 目錄
1.英語無靈主語句研究綜述(上)
2.英語無靈主語句研究綜述(下)
第二章 成因、類型與漢譯研究
3.英語無靈主語句的理解與翻譯
4.英語無靈主語句與英漢思維特征對比
5.英語無靈主語句的隱含邏輯語義關系分析
6.英語無靈主語句的認知突顯分析
7.英語無靈主語句的隱喻l生與生命性認知探源
8.英語無靈主語句的生成機制與表現形式再探
9.生命性與英語無靈主語句的類型分析
10.英語無靈主語句的漢譯策略與方法探討
第三章 應用研究
11.英語無靈主語句與漢式英語
12.英語書面與口頭語篇中的無靈主語句對比分析
13.英語無靈主語句諺語研究
14.中美大學生英語作文中無靈主語句使用情況對比分析
第四章 探討與商榷
15.論英語無靈主語句的分析與解釋基礎
16.生命性與無靈主語句的擬人效果
17.年輕人做學問不可毛糙
Appendix
18.English Sentences with Inanimate Subjects:A Metaphorical Perspective
參考文獻
英語無靈主語句研究 作者簡介
何明珠,男,1959年9月生,本科學歷,碩士學位,英語教授。曾先后就讀于湘潭師專、湖南教育學院、湖南師范大學與中南大學;曾先后在株洲師專、南京曉莊學院與廣州航海學院任教并擔任外語系主任與外國語學院院長職務。 從事高校英語教育教學工作30多年,先后主講過綜合英語、基礎英語寫作、商務英語寫作,旅游英語寫作、學術英語寫作、英漢翻譯、英語語法、英語閱讀等十多門課程;主持完成省部級教學科研課題5項;主持完成省級精品課程建設2門;出版專著與譯著3部;主編教材8部;在《外語教學》《外語與外語教學》《外國語文》《上海翻譯》《四川外語學院學報》《中國英語教學》《西安外國語大學學報》《當代外語研究》《語言教育》等學術期刊上發表論文30余篇。曾獲市級優秀教師稱號與省級社科優秀學術成果二等獎,獲校級優秀教育工作者與優秀共產黨員稱號多次。 主要從事英漢對比與翻譯研究以及英語寫作教學研究。曾任廣東省高等學校高級職稱評審委員會委員、廣州外語協會副會長、廣東省外國語言文學學會理事。現任廣東省本科高校外語類專業教學指導委員會商務英語專業分委員會委員。
- >
李白與唐代文化
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
隨園食單
- >
詩經-先民的歌唱
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
巴金-再思錄