掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
魯迅全傳：苦魂三部曲-增訂版(全三冊)
-
>
大家精要- 克爾凱郭爾
-
>
尼 采
-
>
弗洛姆
-
>
大家精要- 羅素
-
>
大家精要- 錢穆
-
>
白居易:相逢何必曾相識
百年蕭乾 本書特色
蕭乾，原名蕭炳（秉）乾，蒙古族，成吉思汗黃金家族察哈爾部林丹汗后裔，北京人，記者、作家、文學翻譯家，中央文史研究館第五任館長，中國作家協會理事，中國翻譯家協會理事，全國政協第五、六、九屆委員，第七、八屆□□，民盟中央第五、六屆□□，民盟中央參議委員會□□、副主任。《百年蕭乾》介紹了蕭乾先生的生平事跡，以及他在人們心中的形象，由多位學者的作品共同組成了這部紀念文集。
這里的每一篇文章、每一封書信、每一首詩詞，都透著真情，彌散著蕭乾的靈性。《百年蕭乾》不求藏之名山、納于大麓，相信她會是一本光可鑒人、進行社會主義精神文明和民族文化建設的好教材。本書由喬旺主編。
百年蕭乾 內容簡介
本書介紹了我國著名新聞記者蕭乾的生平事跡, 以及他在人們心中的形象, 由多位學者的作品共同組成了這部紀念文集。
百年蕭乾百年蕭乾 前言
蕭乾（1910.1.27—1999.2.11），原名蕭炳（秉）乾，蒙古族，成吉思汗黃金家族察哈爾部林丹汗后裔，北京人，記者、作家、文學翻譯家，中央文史研究館第五任館長（前四任為：符定一、章士釗、楊東莼、葉圣陶，第六、七任為啟功、袁行霈），中國作家協會理事，中國翻譯家協會理事，全國政協第五、六、九屆委員，第七、八屆□□，民盟中央第五、六屆□□，民盟中央參議委員會□□、副主任。
蕭乾一九三五年畢業于燕京大學新聞系，一九四二年至一九四四年在英國劍橋大學專攻“英國心理派小說”，曾任職于《大公報》，復旦大學教授。采訪過歐洲戰場、聯合國成立大會、波茨坦會議、紐倫堡戰犯審判。出版有著譯作品四十三部，其中主要作品有：短篇小說集《籬下集》，長篇小說《夢之谷》，報告文學集《人生采訪》，散文《八十自省》、《未帶地圖的旅人——蕭乾回憶錄》等，譯著有《莎士比亞故事集》、捷克作家哈謝克（HASEK）《好兵帥克》（THEGOODSOLDIERSCHWEIK）、英國作家菲爾丁的《湯姆·瓊斯》等，他還因為翻譯易卜生的《培爾·金特》（PEERGYNT）而被授予挪威國家勛章，而□讓人驚嘆的是，在八十多歲高齡時，他還與夫人文潔若合作翻譯了“□難懂的巨著”——愛爾蘭小說家詹姆斯·喬尹斯的《尤利西斯》，令文壇和世人矚目、驚嘆。
蕭乾是智者，是“未帶地圖的旅人”，是敢作敢為的蒙古人，更是熱愛祖國、雖九死其猶未悔的圣者，金聲玉振，德澤后人。他的行，是楷模；他的言，是號角：“我一直以為，當中國人就得分享中國的命運并且盡力改善那命運。”百年蕭乾，千古完人。
蕭乾始終牽掛著內蒙古。早在二十世紀三十年代，他就兩度前來內蒙古進行實地采訪，寫下著名的《平綏瑣記》。一九五六年他又應自治區□□邀請訪問內蒙古，深入牧區，進駐蒙古包，寫下《草原即景》、《萬里趕羊》等膾炙人口的作品，他還列了宏大的走遍內蒙古的系列寫作計劃并已著手實施，因當時國內突起的反右政治氣候而成憾。
蕭乾關心內蒙古的文化建設和文學事業。上個世紀八十至九十年代，他熱心提攜內蒙古大學的年輕學者和作家，贈書題字。蕭乾關注自己作品的蒙古文翻譯工作，為蒙文版自選集書寫前言，看到其出版欣喜不已。
蕭乾仙逝后，他的夫人、著名翻譯家、尊敬的文潔若女士繼續著與內蒙古的密切往來。進入二十一世紀，文潔若女士更加關注內蒙古，尤其關心內蒙古自治區民族文化事業的發展。她接受內蒙古電視臺“□□探訪”的采訪并欣然同意播出；不顧年事已高，親自來內蒙古為大學生進行講座；提議在內蒙古大學設立蕭乾文學館并籌備成立蕭乾研究會。
文潔若女士關心蕭乾文學館的建設和活動的開展，在蕭乾先生百年誕辰之際，她熱心聯系社會各界人士踴躍撰稿紀念蕭乾，有了這本令人心動的《百年蕭乾》。這里的每一篇文章、每一封書信、每一首詩詞，都透著真情，彌散著蕭乾的靈性。《百年蕭乾》不求藏之名山、納于大麓，相信她會是一本光可鑒人、進行社會主義精神文明和民族文化建設的好教材。
二○○九年十二月二十八日
百年蕭乾 目錄
百年蕭乾千古完人
在蕭乾誕辰100周年紀念座談會上的致辭
緬懷蕭乾先生發展繁榮內蒙古文學
感受一種男子漢的情懷——紀念蕭乾先生誕辰一百周年
懷恩師蕭乾先生
回 風十載玄而又玄——懷念蕭老
生命與創作——淺讀《未帶地圖的旅人》
我心目中的蕭乾先生
蕭乾百歲
我心中的蕭乾
懷念蕭乾
我師蕭乾
一尊英氣勃勃的笑佛——懷念蕭乾
記父親百年誕辰
蕭乾與小蟬
懷念蕭乾先生
蕭乾先生致肖鳳的十六封信及注釋
“深深地懷念咸寧和向陽湖”——回 憶蕭乾先生
蕭乾的《書評研究》
不倦的行者良知的明燈——寫在蕭乾先生百年誕辰之際
蕭乾先生
《蕭乾名作欣賞》初版序言
蕭乾《紅毛長談》的命運
蕭乾與《尤利西斯》翻譯及二三十年代文壇之思考
憶蕭乾先生
怎樣理解1948年郭沫若對蕭乾的批判
“父子角”的蕭乾
他馳騁在二戰歐洲戰場（外一篇）——紀念蕭乾誕辰100周年
蕭乾對上海書店出版之貢獻
蕭乾一生的“□后一圈”
蕭乾先生情牽《世紀》
悼憶蕭乾
百年蕭乾
后記
在蕭乾誕辰100周年紀念座談會上的致辭
緬懷蕭乾先生發展繁榮內蒙古文學
感受一種男子漢的情懷——紀念蕭乾先生誕辰一百周年
懷恩師蕭乾先生
回 風十載玄而又玄——懷念蕭老
生命與創作——淺讀《未帶地圖的旅人》
我心目中的蕭乾先生
蕭乾百歲
我心中的蕭乾
懷念蕭乾
我師蕭乾
一尊英氣勃勃的笑佛——懷念蕭乾
記父親百年誕辰
蕭乾與小蟬
懷念蕭乾先生
蕭乾先生致肖鳳的十六封信及注釋
“深深地懷念咸寧和向陽湖”——回 憶蕭乾先生
蕭乾的《書評研究》
不倦的行者良知的明燈——寫在蕭乾先生百年誕辰之際
蕭乾先生
《蕭乾名作欣賞》初版序言
蕭乾《紅毛長談》的命運
蕭乾與《尤利西斯》翻譯及二三十年代文壇之思考
憶蕭乾先生
怎樣理解1948年郭沫若對蕭乾的批判
“父子角”的蕭乾
他馳騁在二戰歐洲戰場（外一篇）——紀念蕭乾誕辰100周年
蕭乾對上海書店出版之貢獻
蕭乾一生的“□后一圈”
蕭乾先生情牽《世紀》
悼憶蕭乾
百年蕭乾
后記
展開全部
百年蕭乾 節選
我一直把蕭乾先生視為我的文學導師和人生導師，若不是有緣在1987年大學剛畢業一年之后就與他結識，很難說我會在文學的路上走多久，走多遠。如果能說我到今天還算取得了一點點文學的和學術的成績，那都是因為□初得到了先生無私的提攜與教誨。我真正意義上的文學寫作與學術研究，是從認識先生開始的。
記得先生在沈從文去世后，寫過一篇懷念文章，題為“沒齒難忘”，文章不長，談的是他視為□□個“文學師傅”的沈從文當初對他文學上的幫助與提攜。先生的短篇小說處女作《蠶》，是經沈從文親筆修改后親手發在《大公報》文藝副刊上；他□初的小說創作手稿上，多留下過這位恩師潤色的筆痕；是沈從文帶他走進了有“京派”文藝沙龍之譽的林徽因“太太的客廳”；是沈從文的提攜，幫助他成為“京派”的后起之秀；蕭乾大學一畢業就順利進入《大公報》從事記者、編輯，也有沈從文的力薦；后來，先生又從沈從文的手里接編下當時國內報紙副刊上的文藝重鎮《大公報·文藝》。
撇開先生自身的因素，諸如聰明、勤奮，身上具有沈從文特別賞識的一股“鄉下人”的習性，等等，我想或許更在于曾幾何時，沈從文也是得到過他師字輩的徐志摩無私的幫助與提攜。再遙想徐志摩留學英國時，要不是與他忘年的英國師友迭更生的力薦，他也進不了劍橋大學。由此，我又聯想到當年作為窮學生的吳晗，能以低劣的數學成績考進清華園，多虧胡適鼎力襄助。這樣的例子在現代文壇多得可以信手拈來，□難能可貴而又□令人感銘于心的莫過于，它是多么無私啊！我得掠美先生對沈從文“沒齒難忘”這四個字，來感懷他對我的這份師恩。我想，即便是我老了，回首往事，也會毫無遲疑地說，與先生結識是我今生□□的幸運。是他，在我“獨上高樓，望盡天涯路”時，幫我校正人生的目標；是他，推薦并幫我親筆修改翻譯□□篇論文；是他，不厭其煩地接受我的造訪，使我完成并出版了□□本著作；是他，推薦我翻譯并幫我聯系出版了凌叔華的英文自傳體小說《古韻》；是他，幫我確立以中國現代知識分子的命運選擇作為一個長期深人挖掘的學術課題；是他，鼓勵我以口述史“田野作業”的方式追蹤采訪與研究老舍之死；是他，介紹我認識了許多傾慕已久的前輩；是他，以豐富的人生經驗和閱歷幫我認識和分析復雜的人生；是他，為幫我“套牢”女朋友，送我書時特意將女友的名字一起題寫在扉頁上……事實上，他不單單是對我。先生曾在致友人信和自己的文章中，不止一次地提到，他很感謝在晚年時身邊有一簇年輕的朋友，常來往的有李輝、丁亞平和我三位。我們還曾被戲稱為先生身邊的“三劍客”。
無論是迭更生對徐志摩，徐志摩對沈從文，沈從文對蕭乾，胡適對吳晗，還是先生對李輝、丁亞平和我，我只想說明一點，那就是導師的無私。拿先生對我們三個后學晚輩來說，他絕沒想著要從我們這兒得到什么回報。這與當下許多學生為導師打工，一年到頭見不著導師的影子，學術成了導師賺錢的手段和工具，很少再見有無私的幫助與提攜，相差何止天壤？！今年是先生百歲誕辰，他也已仙逝十年了，在這期間，他的音容笑貌一天也沒有離開過我。年齡上，他長我半個多世紀，比我那被侵華日軍殺害、沒有見過面的祖父還大十歲。當我□□次見到他，是很自然親熱地叫起“蕭爺爺”來。我們的交流從沒因年齡差距而出現隔膜的代溝，相反，我們是無話不談的“鐵哥們兒”。他對我在做人與作文上的教誨、提攜與呵護，還填補了我沒有體味過祖父親情的感情空白。
我寫過關于先生的五本書，編選過十卷本的《蕭乾文集》。他為此說我是幫他一生做總結的人。不過，這倒給我一個重新認識他的機會。當我坐在國家圖書館寬敞的縮微閱覽室查閱舊《大公報》時，發現他年輕時并非如他自謙的那般疏懶。他的筆很勤很快，從他在戰時英倫發回報社的特寫來看，他寫得又多又好，且都是經□□手采訪寫成。難怪有史家把他二戰期間的特寫譽為“歐洲發展史重要的見證”。當我把從縮微膠卷上還原出的舊作拿給他看時，有的連他都忘記了。
□令我難以忘懷的是在兩個夏天，每周兩次一大早騎車到他家，先陪他去離家不遠的玉淵潭畔散步，然后再去上班。那是一老一小兩顆心靈溝通交融的兩個夏天，是朝晨清新空氣里彌漫著一位歷盡滄桑、風雨平生的老人睿智思想的兩個夏天，也是我生命中充滿了性靈（徐志摩特別愛用這兩個字）的兩個夏天。他跟我講了許多關于他及其同時代作家文人的事。我自會用想象去感受那里面的辛酸悲苦、榮辱歡欣。
先生的□后兩年是在北京醫院度過的。病情稍有好轉，自小淘氣的他便不安分起來。他覺得醫院沒有家的感覺，沒有寫作的空間。只有思想是自由的。其實這對他已經足夠了。但說話時間一長，走路稍快，心跳馬上達百次以上，再加上他的腎功能只有常人的十分之一，無論如何是不能出院的。可他一生大半輩子是在跑江湖，用一支多姿多彩的筆采寫光怪陸離的大千世界，靜臥在床的那份難受是可想而知的。他□怕打吊針，為了治病，曾一度每天必須打兩次。盡管他總把收音機或CD機放在身旁，為他奏著古典音樂，但望著那掛在頭頂的輸液瓶，心里就起急，不耐煩。
先生的生命力也真頑強。病情稍一穩定，他便開始讀書，寫書評。他還想□□作家文集的體例，為所收的部分作品，寫個時過境遷以后的“余墨”。我那時正在為浙江文藝出版社編選十卷本的《蕭乾文集》。這“余墨”就是為它而寫。所謂“余墨”即是對自己過去所寫過的一篇篇小說、散文、特寫、雜文等，做一個勾勒式的回述，交代一下當時的寫作背景、環境，覺得意猶未盡的再借題發揮幾句，使讀者能更清晰地體悟其中的思想脈絡。兩年生病期間，他一共寫了數十篇“余墨”、書評，約十萬字。
P18-21
書友推薦
- >
月亮虎
- >
史學評論
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
山海經
- >
詩經-先民的歌唱
- >
二體千字文
- >
自卑與超越
本類暢銷
