掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
一千零一倣-小樹苗經典文庫-世界兒童文學名著彩圖全譯本 版權信息
- ISBN：9787570700684
- 條形碼：9787570700684 ; 978-7-5707-0068-4
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
一千零一倣-小樹苗經典文庫-世界兒童文學名著彩圖全譯本 本書特色
《一千零一夜/世界兒童文學名著彩圖全譯本·小樹苗經典文庫》是一部由中近東地區廣大市井藝人和文人學士在幾百年時間里搜集、提煉和加工而成的民間故事集。開篇以“理”勸說暴君山努亞要公正對待婦女，*終以國王的懺悔認錯而結尾。采用連環包蘊式的寫作手法，將許多民間故事組織在一起，展現給讀者一幅五彩繽紛的中世紀阿拉伯帝國社會生活的歷史畫卷。
一千零一倣-小樹苗經典文庫-世界兒童文學名著彩圖全譯本 內容簡介
《一千零一夜/世界兒童文學名著彩圖全譯本·小樹苗經典文庫》又名《天方夜譚》。是古代阿拉伯地區的市井藝人與文人學士共同搜集、創編的一部優美動人的故事集。故事中阿拉丁的神燈會滿足他的所有愿望；阿里巴巴偷偷打開了四十大盜的藏寶洞之門；波斯國王子騎上神奇的木馬，飛向了天空……書中大故事套小故事的新穎結構。奇幻的情節內容，濃厚的異域色彩與時代特征。吸引了一代又一代讀者，深受人們的喜愛。
一千零一倣-小樹苗經典文庫-世界兒童文學名著彩圖全譯本 目錄
桑魯卓的婚姻
航海家辛巴達的**次旅行
航海家辛巴達：鉆石谷
航海家辛巴達的第二次旅行
漁夫和瓶子的故事
珍珠哈維斯特的故事
珍珠哈維斯特的故事（續）
獅子對人類的報復
永不消逝的鞋子
命運的鑰匙
命運的鑰匙：有很多圓柱的城市
陸地阿卜杜拉和海洋阿卜杜拉
陸地阿卜杜拉來到水下世界
小乞丐的故事
牛、驢和農夫的故事
阿里巴巴與四十大盜的精彩故事
阿里巴巴：強盜首領復仇記
黃瓜的價格
神奇的袋子
腳鐲的故事
王子和孤獨的大烏龜
傻瓜和他的驢
阿拉丁和神燈的故事
阿拉丁和白狄倫·布杜魯
阿拉丁的故事：白狄倫·布杜魯的婚禮
阿拉丁和白狄倫·布杜魯命定經歷的悲慘命運
一個男人和三個妻子
乞討者的故事
烏鴉和狐貍的故事
兩位宰相的故事
蘇丹馬哈茂德的兩種生活
羊腿的故事
烏木馬的故事
烏木馬：巫師的復仇
*后一夜
航海家辛巴達的**次旅行
航海家辛巴達：鉆石谷
航海家辛巴達的第二次旅行
漁夫和瓶子的故事
珍珠哈維斯特的故事
珍珠哈維斯特的故事（續）
獅子對人類的報復
永不消逝的鞋子
命運的鑰匙
命運的鑰匙：有很多圓柱的城市
陸地阿卜杜拉和海洋阿卜杜拉
陸地阿卜杜拉來到水下世界
小乞丐的故事
牛、驢和農夫的故事
阿里巴巴與四十大盜的精彩故事
阿里巴巴：強盜首領復仇記
黃瓜的價格
神奇的袋子
腳鐲的故事
王子和孤獨的大烏龜
傻瓜和他的驢
阿拉丁和神燈的故事
阿拉丁和白狄倫·布杜魯
阿拉丁的故事：白狄倫·布杜魯的婚禮
阿拉丁和白狄倫·布杜魯命定經歷的悲慘命運
一個男人和三個妻子
乞討者的故事
烏鴉和狐貍的故事
兩位宰相的故事
蘇丹馬哈茂德的兩種生活
羊腿的故事
烏木馬的故事
烏木馬：巫師的復仇
*后一夜
展開全部
一千零一倣-小樹苗經典文庫-世界兒童文學名著彩圖全譯本 節選
《一千零一夜/世界兒童文學名著彩圖全譯本·小樹苗經典文庫》： 桑魯卓的婚姻 故事發生在印度、波斯和阿拉伯半島交界的沙漠王國，但是故事的真實性無從考證。相傳這里有兩個兄弟王國——薩桑國和撒買干第國。它們的統治者也是一對兄弟：高大勇猛的山努亞國王和他的弟弟薩曼國王。他們國家和皇宮的根基十分穩固，不會隨著阿拉伯沙漠之海的遷移而移動。而地平線上涌現的房屋穹頂和塔尖，對于沙漠中的旅行者來說，就像是美麗的泡沫，抑或是天邊堆積的雨云，若隱若現。 就像人們眼中所看到的美妙城市一樣，在臣民眼中，年輕的山努亞國王也是值得擁戴的，因為他聰明有智慧，寬厚且仁慈，把國家治理得很好。山努亞國王的內心非常的單純善良，他很喜歡真主安拉賜予他的生活，尤其是他那清純可愛、宛如倒映在水蓮池內的一輪明月的妻子。在他心里，只有弟弟薩曼國王的王后，才可以與她媲美。 一天早上，山努亞國王想去撒買干第國探望自己的弟弟——薩曼國王。于是他準備了很多駱駝，還裝上了很多禮物出發了。堆積在駱駝背上的禮物太多了，一匹匹的織花緞子，一瓶瓶的玫瑰精油，還有一筐筐的東方香料，把駱駝的腿都快壓彎了。皇宮的內室里，山努亞國王和自己可愛的妻子親吻告別。當然，王后是蒙著面紗的，因為除了國王以外，誰也不能窺探她美麗的容顏。 薩桑國京城的街道上洋溢著陣陣芳香，因為準備出行的隊伍，已經從皇宮一直排到了東城門。正當他們準備出城的時候，山努亞國王突然想起了遺忘在自己臥室里的一塊紅琉璃，那是他準備送給薩曼國王的小禮物。想到這里，他便立即轉身，獨自回宮去取。因為山努亞國王穿的鞋子是牛皮鞋，踩在樓梯上不會發出什么聲響，也就沒有人注意到他上樓。當他打開臥室門的一剎那，他的心跳快得像一只受了驚嚇的野兔。前一秒，他的內心充滿了愉悅，因為他看到了妻子的美麗面容。但下一秒立刻化作滿腔的憤怒——她的面紗不見了。皇宮馬棚里的一名仆人此刻正坐在王后的身邊，他一只手攥著蜷縮成一團的面紗，而另一只手正牽著王后的手。 當山努亞國王重新回到駝隊的時候，他的臉上掛著憂愁，就像是穿上了一件羊毛斗篷，重重地壓著他。之后，直到抵達弟弟薩曼國王的家——撒買干第國的京城，他都沒有再說過一句話。遠處的城墻如同海市蜃樓一般，在不停地晃動，這是因為在他的眼睛里，噙滿了淚水。 一位衣著雍容華貴的老人，從城門里出來，走向他們的隊伍，簡單而略帶疲倦地做了一個歡迎的手勢——就好像他的力氣已經弱到不足以傳達出自己的意思了。但是當他們走近的時候，山努亞國王才認出眼前的人正是他的弟弟，他仿佛也和他一樣哀傷，憔悴得像個老人。他的身體就像是被沙塵暴席卷摧殘過的帳篷，早已被憂愁壓垮。 “我唯一信任的安拉，”薩曼國王用額頭輕輕抵著哥哥的肩膀，說道，“世界上競有如此邪惡的事情。” 于是，為了避開竊竊私語的隨行人員以及發出咕咕噥噥聲響的駱駝們，兄弟兩人走到城墻的陰影里，交換彼此的秘密。 “哥哥，除了你，我還能向誰傾訴？”薩曼國王悄聲說道，他掃視了一下周圍，以防有人偷聽，“我的妻子奪走了我的愛，卻把它投入泥池。在御廚面前，她竟然摘掉了面紗，與他眉目傳情，侍奉于他。山努亞，你有一個那么可愛又深愛著你的妻子，是多么的幸運啊！” 聽到弟弟的話，山努亞國王拭去眼角的淚水，說：“噢，薩曼！我真希望自己在婚禮那天娶的是一匹駱駝。我的妻子在一個馬棚仆人面前摘掉了面紗，也和他眉目傳情，侍奉于他——今天早上，我用我的劍殺死了他們。” ……
一千零一倣-小樹苗經典文庫-世界兒童文學名著彩圖全譯本 作者簡介
陳許，文學博士，英語教授，碩士生導師，主要從事英美文學、比較文學與翻譯研究。現為浙江越秀外國語學院大學英語研究所所長，先后赴加拿大卡爾頓大學訪學和美國康奈爾大學從事美國文學博士后研究。承擔與完成浙江省哲學社會科學規劃辦重點課題和重大招標課題。出版《美國西部小說研究》和《感悟人性與人生》等專著和譯著及在SSCI與CSSCI期刊發表論文多篇。獲省級精品課程、優秀教學成果二等獎和哲社科學研究優秀成果二等獎各一項。
書友推薦
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
二體千字文
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
有舍有得是人生
- >
我從未如此眷戀人間
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
