掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
世界文學名著典藏·全譯本:城堡(精裝) 版權信息
- ISBN：9787536070554
- 條形碼：9787536070554 ; 978-7-5360-7055-4
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
世界文學名著典藏·全譯本:城堡(精裝) 內容簡介
文學名著永遠是全世界人民的無價之寶，是值得大家繼承和發揚光大的精神財富。這套文學名著寶庫精選世界文學名著中膾炙人口的經典名篇和被市場和學術界認可的傳世名著，擁有包括蔣天佐、戴望舒等數十位資深翻譯家和全國知名院校教授、博士構建的很好不錯譯者隊伍，更準確地展現全世界人民的精神瑰寶，給新老讀者帶來新世紀的全新人文氣息。這套“世界文學名著典藏”圖書將為您筑建一間典雅高貴和書香馥郁的書房。世界文學巨匠積淀千年的珍貴遺產，有名翻譯家嘔心瀝血的傳世譯本，原汁原味、清新雋永的全譯名篇，外國文學很好不錯資深學者的名著導讀，歐洲很好設計師的裝幀設計理念，不錯的印制工藝，打造燙金擊凸、玲瓏絕美的典雅外觀，精彩大氣、感人至深的美式封面圖、歐洲內芯插圖，從而使得該套叢書具有很好不錯性、藝術性、完整性和收藏性。
世界文學名著典藏·全譯本:城堡(精裝) 節選
《城堡（全譯本）/世界文學名著典藏》：
可是，這次他卻受到了干擾。在他站立的不遠處是村子的教堂，教堂后面是學校。所謂的教堂，實際上只是一所小禮拜堂和一些供教區居民住用的谷倉式附加建筑物。學校是一座長方形的矮建筑，是一處臨時搭建起來的權宜住所和一座古典式建筑物的奇怪組合。學校前面有一個花園，四周圍著柵欄，現在已經成了一片雪地。就在這時，孩子們和老師一起從學校走出來。孩子們一見K就聚攏在老師身邊，眼睛盯著K，中間有人不時地說話，他們說得太快，K聽不懂。教師是一位削肩的、個子矮小的年輕人。這時，他腰板挺直地站著，這副神情倒不怎么可笑。他遠遠地盯著K，因為這時除了學生外，再沒有旁人了。作為外鄉人，K應當先打招呼，尤其是在這樣一個盛氣凌人的矮個子男人面前。于是，K便上前招呼道，“先生，您早！”孩子們頓時鴉雀無聲，在教師開口之前，他們這突然的安靜一定讓他很高興！澳阍诳闯潜？”他問道，聲音比K預想的要柔和，但他似乎對K的行為不滿！笆堑，”K說，“我是個外鄉人，昨晚剛到村里。”“你不喜歡城堡，對嗎？”教師很快問道！笆裁矗俊盞不喜歡教師如此武斷，有些迷惑，但隨后*得體地問教師：“您說我不喜歡城堡嗎？您為什么會認為我不喜歡它呢？”“外鄉人從來不會喜歡它。”教師說。因為怕冒犯教師，K便轉移話題，問道：“您一定認識伯爵吧？…‘不認識！苯處熣f著就轉過頭去，K沒有泄氣，又問道：“您不認識伯爵？”“我怎么能認識他呢？”這位教師輕聲地說，又用法語大聲地補充道：“請別忘了，這兒站著一群天真的孩子。”K覺得這句話讓他有足夠正當的理由問教師，“先生，我可以去拜訪您嗎？我得在這兒待一段時間，可我已經覺得有點孤單了，我和那些村民不合群，與城堡也合不來！薄按迕窈统潜]有什么區別。”教師說！翱赡馨，”K說，“不過那對我的處境沒什么影響。我可以去拜訪您嗎？”“我住在斯旺街的屠夫家里。”雖然這話聽起來*像是報住址而不是邀請，但K仍說：“好，我會來的。”教師點點頭，就帶著那群孩子繼續往前走，孩子們又吵鬧開了，很快，他們便消失在一條陡直的小路上。
然而K無法集中思想，剛才的對話讓他煩躁不安。到這里之后，他**次真正感到疲倦。漫長的旅程起初似乎沒有給他多少壓力——那些日子，他一直是那么穩健地、一步一個腳印地跋涉著！可是，現在他感到勞累的后果了，而且可能是在這糟糕的時刻。他感覺內心有種無法抗拒的渴望，渴望結識新朋友，可是每一張新面孔*后只會讓他感覺更加疲倦。
……
書友推薦
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
二體千字文
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
月亮虎
- >
我從未如此眷戀人間
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
煙與鏡
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
