掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
名家名譯 名家推薦:三劍客 版權信息
- ISBN：9787565834172
- 條形碼：9787565834172 ; 978-7-5658-3417-2
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
名家名譯 名家推薦:三劍客 本書特色
★閱讀好的翻譯作品，使我又一次相信，和作品的交流旱在它被翻譯過來之前就進行過，也許使用了語言，也許就在一個深夜，我的靈魂，或者作品的靈魂，驟然照耀過對方。 ——馮秋子 ★經典有足夠的理由得到敬重，而非敬而遠之。以平常心進入大師們的構造世界，調動我們的人生經驗進行隱秘地交流，日常生活會在某些瞬間被反復照亮。 ——陳東捷 ★在生命中，每個人都無法擺脫衰老、疾病和死亡的困擾，只有通過閱讀經典，與偉大的心靈對話，才能走向成熟，才能抵御虛無和孤獨。 ——宗仁發 ★眼前的世界是搖晃的，一去不返的，只有書里的世界是穩定的，可以看清楚的，并且是可以一次次重返的。文字或者圖書，是我們棲息的精神家園。讀書，讀好書，就是進入美好的世界。 ——格致
名家名譯 名家推薦:三劍客 內容簡介
亞歷山大·仲馬（1802-1870），人稱大仲馬，法國19世紀浪漫主義作家。 大仲馬的小說大都以真實的歷史作背景，以主人公的奇遇為內容，情節曲折生動，處處出人意料，堪稱歷史驚險小說。 異乎尋常的理想英雄，急劇發展的故事情節，緊張的打斗動作，清晰明朗的完整結構，生動有力的語言，靈活機智的對話等構成了大仲馬小說的特色。 大仲馬著名的小說是《三劍客》和《基督山伯爵》。 《三劍客》是以17世紀初期法國國王路易十三和手握重兵、權傾朝野的首相黎塞留紅衣主教的矛盾為背景，穿插群臣派系的明爭暗斗，圍繞宮廷里的秘史軼聞，展開的極饒趣味的故事。 《三劍客》中的主人公少年勇士達達尼昂，懷揣其父留給他的15個埃居，騎一匹長毛瘦馬，告別親人，遠赴巴黎，希望在同鄉，巴黎的火槍隊隊長那里當一名火槍手。 在火槍隊里，他遇上阿多斯，波爾朵斯和阿拉宓斯3個火槍手，通過歐洲騎士風行的決斗，4人結成生死與共的知己。
名家名譯 名家推薦:三劍客 目錄
出師不利
特萊維拉先生
不打不相識
火槍手的家務
波那雷太太
白金漢公爵
金剛鉆墜子
情夫與丈夫
作戰計劃
冒險征途
榮譽與愛情
樂極生悲
波爾朵斯
阿拉宓斯
阿多斯
米萊狄
紅衣主教的邀請
暗算
不期而遇
報應
死里逃生
女修道院
罪有應得
尾聲
特萊維拉先生
不打不相識
火槍手的家務
波那雷太太
白金漢公爵
金剛鉆墜子
情夫與丈夫
作戰計劃
冒險征途
榮譽與愛情
樂極生悲
波爾朵斯
阿拉宓斯
阿多斯
米萊狄
紅衣主教的邀請
暗算
不期而遇
報應
死里逃生
女修道院
罪有應得
尾聲
展開全部
名家名譯 名家推薦:三劍客 節選
《三劍客（名家名譯）》： 他來到一家客店門前，正要下馬，不見任何人，卻看見一個世家子弟正朝著他放聲大笑。 達達尼昂立即明白這個世家子弟在笑他的馬了。他騎了一匹相當難看的馬，也是他這次來巴黎唯一美中不足的地方。 他本想換一匹馬，但沒有辦法，因為他父親說：“親愛的兒子，這匹馬雖然長得不怎么樣，但它畢竟在我們家服務了一輩子，你就帶著它吧！” 達達尼昂雖然不樂意，但他只好接受了這匹馬？蔁o論如何，他都不喜歡人家嘲笑他。于是他惡狠狠地朝那個世家子弟走去。 那個世家子弟大約40至45歲，一雙銳利的黑眼睛，蒼白的皮膚，很突出的鼻子，黝黑的胡子修剪得很整齊，穿著一身擊劍短衣，一看就知道是個不好惹的角色。 然而，達達尼昂并不怕他，他拍馬湊上前去，嚷起來：“喂，先生！你在笑我嗎？” 那個世家子弟從容地把眼光從達達尼昂的坐騎移到他的身上，皺了皺眉頭，傲慢地說：“我并不想和您說話，先生。” 說完，他又轉過身去。 陌生人臉上掛著淡淡的微笑，又打量達達尼昂一會兒，然后離開窗口，走出客店，來到與他相距兩步遠的地方，站在馬的對面。另外兩個人始終留在窗口，看見陌生人那副從容不迫而又蔑視譏諷的態度，笑得更厲害了。 “這匹馬的確是，或者更確切地講，它年輕的時候的確是一朵金色的毛莨花，”陌生人繼續對窗口的兩個人發表已經開始的議論，似乎根本沒有注意到達達尼昂怒不可遏的樣子，雖然達達尼昂站在他和那兩個人之間。 “這種顏色在植物界很常見，不過這種顏色的馬，至今很少見！ “笑馬者未必有膽量笑馬的主人吧！”特雷維爾先生的效仿者怒氣沖沖地說道。 達達尼昂更氣了，他把劍從鞘里拔出了一尺，大聲說：“你是不和我說話，但你在嘲笑我，先生！” “我并不常常笑的，先生，”那個世家子弟頭也不回地說了一句，“不過我高興的時候，我也會笑的！ 達達尼昂的性格，豈能放過一個如此無禮嘲笑自己的家伙！這下，達達尼昂被這種又傲慢又俏皮又大方的語氣激怒了，他把劍完全拔了出來，大聲道：“你轉過身來，趕緊轉過身來！譏笑人的先生，我從不從背后刺人！ “刺我？”那個世家子弟轉過身露出一種又詫異又輕蔑的樣子望著他說：“這是什么話？這是什么話？好朋友，你瘋了嗎？” 隨后，他又用低低的聲音自言自語地說：“國王正在尋找有膽子的人來補充火槍隊，他倒挺合適！” 他剛好說完，達達尼昂就很兇猛地伸出劍對他刺去，他要不是趕緊往后一跳，這輩子恐怕就是*后一回取笑人了。他見事情已經越出唇舌相譏的界限，便也拔出劍，向對手施了施禮，認真地擺出了防衛的姿勢。 那個世家子弟鎮定地說：“你不是我對手！你還是退下吧！” “哼！”達達尼昂冷笑一下，說：“加斯哥尼人是不會退縮的！” ……
名家名譯 名家推薦:三劍客 作者簡介
亞歷山大·仲馬（1802-1870），人稱大仲馬，法國19世紀著名浪漫主義作家。他的各種著作達300卷之多，猶其以小說和劇作為主。代表作有劇本《亨利第三及其宮廷》和長篇小說《基督山伯爵》《三個火槍手》等。 大仲馬的小說大都以真實的歷史作背景，以主人公的奇遇為內容，情節曲折生動，處處出人意料，堪稱歷史驚險小說。特別是異乎尋常的理想英雄，急劇發展的故事情節，緊張的打斗動作，清晰明朗的完整結構，生動有力的語言，靈活機智的對話等，構成了他小說的特色。因此，大仲馬被俄羅斯著名思想家、文學評論家別林斯基稱為“一名天才的小說家”。
書友推薦
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
隨園食單
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
月亮虎
- >
煙與鏡
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
