-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們:水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
名家名譯 名家推薦:白牙 版權信息
- ISBN:9787565834233
- 條形碼:9787565834233 ; 978-7-5658-3423-3
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
名家名譯 名家推薦:白牙 本書特色
★閱讀好的翻譯作品,使我又一次相信,和作品的交流旱在它被翻譯過來之前就進行過,也許使用了語言,也許就在一個深夜,我的靈魂,或者作品的靈魂,驟然照耀過對方。 ——馮秋子 ★經典有足夠的理由得到敬重,而非敬而遠之。以平常心進入大師們的構造世界,調動我們的人生經驗進行隱秘地交流,日常生活會在某些瞬間被反復照亮。 ——陳東捷 ★在生命中,每個人都無法擺脫衰老、疾病和死亡的困擾,只有通過閱讀經典,與偉大的心靈對話,才能走向成熟,才能抵御虛無和孤獨。 ——宗仁發 ★眼前的世界是搖晃的,一去不返的,只有書里的世界是穩定的,可以看清楚的,并且是可以一次次重返的。文字或者圖書,是我們棲息的精神家園。讀書,讀好書,就是進入美好的世界。 ——格致
名家名譯 名家推薦:白牙 內容簡介
年齡還小的狼狗白牙常常受到大狗欺負,他漸漸長大,健壯的體格以及狼的兇猛野性讓他無人能敵。主人將他賣給了兇惡殘暴的史密斯,史密斯對他又打又罵,使他的性格變得冷酷無情。史密斯靠白牙打架來賺錢,在一次比賽中他差點丟了性命……
名家名譯 名家推薦:白牙 目錄
母狼
饑餓的叫聲
牙的斗爭
巢穴
灰色幼狼
世界的圍墻
肉的規律
造火者
束縛
遺棄
神的蹤跡
契約
饑荒
同類的仇敵
瘋狂的神
憎恨的支配
緊抓不放的死神
桀驁不馴
慈愛的主人
長途旅行
南方
神的領地
同類的呼喚
睡狼
名家名譯 名家推薦:白牙 節選
《白牙(名家名譯)》: 一個男人穿著寬大的雪鞋在狗前面跋涉,雪橇后面跟著另一個男人。雪橇上的箱子里躺著第三個男人,他不能再跋涉了一一已被荒野征服打敗,再也不會抗爭,動彈。荒野是不喜歡運動的。生命是對它的冒犯,因為生命是運動的;荒野總是要消滅運動。它使水凍結不讓其流入大海,盡情地使滲出的樹液凝固;而*兇狠可怕的是荒野將人折磨和壓垮使之屈服一一人是*不安靜的生命,他們始終反對這一名言:一切運動終將歸于靜止。 但雪橇前后的兩個男人一息尚存,無所畏懼,不屈不撓地跋涉著。他們身上裹著毛皮和軟和的皮革,睫毛、面頰和嘴唇上滿是呼出氣后凍結的晶體,弄得面容模糊不清。 這使他們好像戴著鬼似的面具,宛如在鬼一般的世界里為某個幽靈舉行葬禮。但在這一切外表之下,他們是人,穿越著這片荒涼寂寞、嘲笑他們的土地;是兩個小小的冒險者一心想從事巨大冒險,要與陰間一樣冷漠生疏、毫無生氣的強大世界一比高低。 他們默默地走著,誰也不說話,只能聽見他們因身體活動而發出的呼吸聲。四周一片沉寂,那沉寂以可觸知的存在壓迫著他們。沉寂對他們心靈的影響就像深水的壓力對潛水員的影響一樣。 它企圖以無盡遼闊的壓力和不可變更的意旨壓垮他們,把他們擠進自己心靈的*深處,就像壓榨葡萄的汁液一樣,把人類靈魂的所有虛偽的熱情、得意和自負從他們身上壓榨出來,直至他們承認自己的有限和渺小,承認自己不過是微粒和塵埃,在巨大隱蔽的自然力和各種力量的作用與相互作用中無能地、愚蠢地活動著。 一個小時過去了,兩個小時過去了。短促的、不見太陽的、微暗的白晝開始退去,忽然從靜寂的空中傳來一聲來自遠方的微弱的號叫。那叫聲突然升高,一直升到它的*高音階,持續了一會兒,顫抖而緊張,然后慢慢地消失了。如果那叫聲里沒有某種悲傷的殘忍和饑餓的渴求的話,那可能就是一個迷途人的哀號。前面那個人回過頭來,與后面那個人對視一下。 空氣里又傳來一陣嗥叫聲,像針尖似的刺破沉靜的上空。他們知道這聲音是從哪里傳來的,是在后邊雪地上的某個地方。第三次嗥叫是回答聲,也是從后邊略偏左一點的地方傳來的。 “它們在追我們,比爾。”走在前邊的人說,嗓子有點嘶啞,好像不是他自己的聲音。顯然,他說話有點吃力。 “食物太少了,”他的伙伴回答,“好幾天了,連個兔子影兒都沒看見。” 然后,他們再沒說什么,只是豎直了耳朵聽后邊傳來的叫聲。夜幕降臨的時候,他們把狗趕到河邊的幾棵樅樹中間,準備在那里過夜。他們把那口棺材放在火堆旁邊,既當凳子又當桌子。那幾條狼狗離火堆遠遠地偎在一起,互相吵叫著,但沒有要溜走的意思。 “亨利,我看這回它們離我們夠近的。”比爾說。 亨利這時正蹲在火堆旁邊,點了點頭,順手往咖啡壺里放了一塊冰,然后默默地坐在棺材上,開始吃起來。 “它們知道在哪兒躲藏才安全,”他說,“*好是吃東西而不是被吃掉。那些狗可狡猾極了。” 比爾搖搖頭:“晤,我可不那么認為。” ……
名家名譯 名家推薦:白牙 作者簡介
杰克·倫敦(1876-1916),原名約翰-格利菲斯-倫敦,美國著名現實主義作家。他一共寫過19部長篇小說,150多篇短篇小說和故事,3部劇本等。主要作品有:小說集《狼的兒子》,中篇小說《野性的呼喚》《熱愛生命》《白牙》,長篇小說《海狼》《鐵蹄》和《馬丁·伊登》等。 杰克·倫敦不但拓展了小說題材,寫出了清新的北方故事和南方故事,描繪了人與動物的奇特關系,而且創作了反映20世紀初期美國社會矛盾的長篇小說,深刻揭示了資本主義社會的丑惡,給人們有益的啟迪,促進了美國現實主義文學的發展。
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
李白與唐代文化
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
我與地壇
- >
月亮虎
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
有舍有得是人生