掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個(gè)詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國(guó)K-12原版語文課本--初中·下(全12冊(cè))
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯(lián)大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經(jīng)典名譯典藏書系:中國(guó)人的精神 (英漢對(duì)照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
中圖價(jià):¥35.8
加入購物車
羅賓漢 版權(quán)信息
- ISBN：9787517828136
- 條形碼：9787517828136 ; 978-7-5178-2813-6
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
羅賓漢 內(nèi)容簡(jiǎn)介
羅賓漢是英國(guó)民間傳說中的英雄人物。弗朗西斯？詹姆斯？恰爾德編陳才宇譯的《羅賓漢(中世紀(jì)英國(guó)民間謠曲集英漢對(duì)照典藏本)(精)》為關(guān)于羅賓漢的民間故事。從12世紀(jì)中葉起，關(guān)于羅賓漢的民謠和傳說就開始在民間流傳。他武藝出眾、機(jī)智勇敢，是一位劫富濟(jì)貧、行俠仗義的綠林英雄。15世紀(jì)后期，羅賓漢成為家喻戶曉的人物。本書為英漢對(duì)照版本，英文選取的卻爾德收集的有關(guān)羅賓漢的民間歌謠，屬于“原生態(tài)”的民間文學(xué)，翻譯采取逐行對(duì)應(yīng)，保留原文的質(zhì)樸、歡快與韻律感。這可以讓靠前讀者了解羅賓漢的原始形象。
羅賓漢 目錄
序曲
羅賓漢與小約翰
勇敢的小販與羅賓漢
羅賓漢與短袍修士
羅賓漢與補(bǔ)鍋匠
羅賓漢與赫里福德主教
羅賓漢攔劫牧師
羅賓漢與屠夫
羅賓漢與金箭
羅賓漢與愛倫·代爾
羅賓漢救維爾·斯塔特利
羅賓漢劫法場(chǎng)
羅賓漢與吉斯本的蓋爾
羅賓漢受招安
羅賓漢之死
注釋
羅賓漢與小約翰
勇敢的小販與羅賓漢
羅賓漢與短袍修士
羅賓漢與補(bǔ)鍋匠
羅賓漢與赫里福德主教
羅賓漢攔劫牧師
羅賓漢與屠夫
羅賓漢與金箭
羅賓漢與愛倫·代爾
羅賓漢救維爾·斯塔特利
羅賓漢劫法場(chǎng)
羅賓漢與吉斯本的蓋爾
羅賓漢受招安
羅賓漢之死
注釋
展開全部
羅賓漢 作者簡(jiǎn)介
陳才宇，先后任杭州大學(xué)、浙江大學(xué)和紹興文理學(xué)院教授。出版專著《古英語與中古英語文學(xué)通論》和《英國(guó)早期文學(xué)經(jīng)典文本》，并翻譯出版了萊辛的《金色筆記》、彌爾頓的《失樂園》和狄更斯的《艱難時(shí)世》等。
書友推薦
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
月亮虎
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國(guó)神話
- >
史學(xué)評(píng)論
本類暢銷
