-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
熱與光 本書特色
適讀人群 :關注環保的人群;喜愛歐美文學的讀者
1. 《熱與光》是一部錯綜復雜且野心勃勃的小說,深深根植于歷史及我們的時代。——哈金2. 《紐約時報》盛贊作品。3. 美國亞馬*年度推薦圖書。《華盛頓郵報》《奧普拉雜志》《書單》一致推薦。4. 故事圍繞全球的永恒主題——環保、可持續發展。書中也不乏對“欲望”和“抉擇”的探討——在渴望和選擇的時候,要深思熟慮、三思而行、長遠考慮,不要被錯誤的欲望所禁錮,丟失美好的未來。
熱與光 內容簡介
《熱與光》圍繞經濟發展的重要題材——可持續發展展開,從美國的小鎮故事,一窺環境保護的重要性。
書中的人物、情節無不和“欲望”交織在一起,錯誤的欲望,帶來無盡的悔恨;美好的愿望,則讓明天充滿希望。
概要:四十年前,貝克屯的煤礦為整個美國提供能源。礦場關閉后,小鎮像一塊漸漸被消耗磨損殆盡的肥皂。如今貝克屯被賦予“奇跡”:城鎮竟然坐落在頁巖層——一種大量儲存天然氣的沉積巖之上,而一家毫無環保責任感的企業,不負責任地搶占地盤,準備新一輪的“暴富”。
獄警德夫林出租了礦產權,為他的“農場夢”獲得了資金。他忍受晝夜不停的噪音,更無視他人的懷疑眼光或妻子謝爾比的多疑妄測。而他的鄰居——有機奶農場主麥克和蕾娜不斷抵制該企業的開發行為……故事的另一邊,小鎮的女牧師那已病故的丈夫,曾從三里島逃離……
熱與光 節選
《常規事故 1979》節選
今天一號反應堆正要停機換料。二號反應堆運轉剛滿三個月。五周以來,反應堆一直在滿負荷工作,給學校、醫院、工廠和機場——那些能幫它回本的公共事業供著電。二號反應堆花費了七億美元,奇跡不是白來的。
發電站里有著難以計數的活動部件,像是上帝的腕表:占地幾英畝的燃料罐、發動機、水泵和爐膛,各自分工,加熱和冷卻,嗡鳴且轉動,每一個部件都有其要盡的天命,都有著獨一無二的無限精確的行為動作,如同舞蹈中的招牌亮相。綿延幾英里長的管道,像是一座小型城市,滿是或開或關的閥門。每一千個活動部件代表著一個符號,一個在方程式——那個用沒有人真正明白的無言的語言寫就的陳述句里的一個符號。
在安全殼里佇立著巴布科克和威爾科克斯反應堆,高40英尺,直徑15英尺,是一個由螺紋鋼材制成的一個大型圓柱體。反應堆是“約柜”,是為了更高的理想而存在的容器,里面是堆芯區域。堆芯區域里放著燃料棒,是共計上百噸重的核物資:3萬6千個外層涂滿鋯石涂層的管狀燃料,每一個都蘊含著放射性顆粒。堆芯會產生極其大量的熱量;冷卻水會不間斷地帶走這些熱量。冷卻水蒸發成氣體,氣體通過管道進入發電機組,從而推動汽輪機。
汽輪機組帶動發電機轉動發電,發電機將電輸入變壓器,變壓器變電后將電輸入電網系統。
電網系統為整整三個州的電氣設備供電,為電視機、八軌磁盤播放器、手持修草機、永新泵式爆米花機、“雅達利5600”游戲操作桿供電。
核電站能自我調節,自給自足。夜班從11點到早晨7點,兩個夜間操作員在控制室值班。控制室有禮堂那么大,亮如一個正在營業的劇院。儀表面板發生格外明亮的光:紅的、藍的、白的、綠的、金的。儀表面板占據三面墻,從地到天花板,加在一起有900平方英尺,上面滿是按鈕、開關、刻度盤和測量儀表,顯示著系統里每一點細微變化。所有的一切都服務于那個方程式,那個無言的句子,那個使用了上帝隱秘之語的數字心印。
在控制室里的6000個指示器里,750個都在響著警報。
黎明前一小時,那兩個夜間操作員正喝著咖啡,談論著一部電影。其中一個看過了,另一個還沒看過。
“真是部爛片,”**個男人說,“雖然儀表啊,和其他那些玩意看起來還挺像那么回事。”那部電影,是關于一個核電站的災難片,12天前上映。他是和妻子一同去看的,當時她緊抓著他的手臂,全神貫注而又坐立不安:“真的是那樣么?”這么多年以來,她**次對他的工作、他的經歷產生出了興趣。那個熟悉的丈夫似乎變化成為一個比他過去,比那個穿著變了色的汗衫的慢性鼾癥患者、那個不愛洗澡的大懶蛋,都要偉大得多的人。
“對,差不多就那樣。”他涌起一陣男子漢的自豪感,就像是他開著跑車帶她兜著風。
“我在想他們是在哪里拍攝這部電影的,”第二個男人說,“什么樣的電站會讓他們進去搞那玩意?”
橫跨后方整個儀表面板頂端的報警燈都亮起了,一共750個玻璃罩子,每一個都有3英寸×5英寸那么大。一個罩子閃爍亮起,一條信息被傳達著,“穩壓器,低。反應堆冷卻泵震動,高”。那一塊塊玻璃罩子上面印著用方正的大寫字母標識的短句,如同情人節那印有字的心形糖果。
如果有警報,報警燈會一直閃爍不停歇,直到有人確認這一情況。然后報警燈會一直持續不斷亮著,直到情況被解決。
電站能自我調節,自給自足。這一構想精妙的自主能力是那本操作手冊的核心內容。維護組成員,16個晝夜倒班的男人,知道電站的另一面。周三的早上,在汽輪機房里,技工去給換熱器做保養。換熱器負責冷卻反應堆。它也掌握著技工的靈魂。他為每一個燃料罐、每一個泵機服務,一視同仁,勤奮、沉默而帶著敵意,他是個為集體需求而奉獻的奴隸。
汽輪機房昏暗嘈雜,管道交錯縱橫。他目前的服務對象是四號換熱器(也被稱為去除礦物質器、離子交換罐;這傻玩意就像是全國50州都在通緝的犯罪頭頭一樣,凈是些外號)。機房里有8個這樣的換熱器,每一個都填充著樹脂顆粒,顆粒滿塞在換熱器給水管道的間隙之中。這些顆粒要每28天,不多不少,正好28天更換一次,完全遵照操作手冊中的說明。
那部操作手冊有9.5磅重。
那個方程式似夢似幻,來自那些連親手換個輪子都做不到的天賦奇才的夢境。技工真想花錢去看那些人清理換熱器。換熱器里的樹脂顆粒會定期凝固住,形成一大塊會造成阻塞的垃圾,整個過程就好像是換熱器會來月經一般;然而就是這么個該死的蠢玩意可能比他的車都要貴。
更換樹脂顆粒是個艱巨的過程。或早或晚,沒有哪一個換熱器能夠幸免于堵塞。技工用水和壓縮空氣進行清理,完全遵照操作手冊中的說明。這辦法管用的次數屈指可數。到了早上4點,值班的工頭下樓來給他搭把手。技工爬上一根管道,透過護目鏡打量著。
爬上爬下并不輕松,他已經不年輕了。
在他身后,管道顫動了一下。出于本能,他躲了一下,時機剛剛好。管道從固定的架子上斜叉了出來。噪音震耳欲聾,像是一臺出現嚴重回火故障的發動機。水流和氣體從管道里噴射而出仿佛爆射的機槍。
冷卻水閥門的控制方式是氣動式的。一會兒,整個系統里每一個閥門都關上了。
樓上,控制室搖晃得如同遇到了氣流的飛機。那兩個夜間操作員從椅子上被震到了地上。時間是凌晨4點37秒。一聲警報尖厲嘶鳴,聲音如同被火燎了屁股的貓。后方儀表面板上整面整面的白色燈光閃爍不停。
夜間操作員驚呆了,但是卻并不擔心。系統對于這種可能出現的狀況早有預案,對所有可能出現的狀況都有。在任何一種能夠被想象到的情形下,電站自己都知道該怎么做。
每一千個活動部件代表著一個符號,一個在方程式——那個用沒人真正明白的無言的語言寫就的陳述句里的一個符號。
幾秒鐘以內,電站自己采取了行動。首先,汽輪機關閉。旁通閥打開,蒸汽注入冷凝器,繞過汽輪。這一系列的行為完全遵照操作手冊,遵照那本信念之書。
然后——基于某些神秘莫測的原因——反應堆會自己關閉。
操作員們難以置信地瞪大眼睛看著。
在他們周圍的儀表面板上,報警燈閃爍如同煙花:紅的,藍的,白的,綠的,金的。
在演習培訓的時候,系統一次只會出現一個問題;該把注意力放在哪里從來就不是個問題。但是現在,汽輪機被遮斷,反應堆被遮斷,冷卻水系統完全停運了,溫度和壓力飛漲不停。操作員們被閃爍不停的報警燈從四面八方圍攻著。
......
熱與光 作者簡介
珍妮弗.黑格,小說家,生長于賓夕法尼亞州的小鎮。她的作品多次獲獎,其中《Mrs. Kimble》獲得了2004年海明威獎。其多部作品躋身《紐約時報》年度暢銷書榜,并被譯成多種文字,受到世界各地讀者們的喜愛。
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
二體千字文
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
李白與唐代文化