掃一掃
關注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
權(quán)力之圖的繪制者(修訂版) 版權(quán)信息
- ISBN：9787536080447
- 條形碼：9787536080447 ; 978-7-5360-8044-7
- 裝幀：70g輕型紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
權(quán)力之圖的繪制者(修訂版) 本書特色
1、羅馬尼亞年輕小說家中的代表性人物的代表作！ 2、浮士德式故事，陀思妥耶夫斯基式的心境。 3、一個關于尋找自我和拯救自我的預言式故事。
權(quán)力之圖的繪制者(修訂版) 內(nèi)容簡介
正陷身于離婚境地的主人公馬太·帕維爾厭倦了單調(diào)乏味、毫無生機的生活，恰在這時，他意外地收到了一封遺產(chǎn)繼承通知書，聲稱他遠在德國的伯父給他留下了一百萬馬克的遺產(chǎn)，但他必須離開布加勒斯特，到他們指定的三個城市居住，并完成一篇關于權(quán)力的論文。為了弄清這個神秘的伯父，馬太·帕維爾在猶豫中辭去了讓人羨慕的公職，踏上了不尋常的旅途。
權(quán)力之圖的繪制者(修訂版) 目錄
記憶，閱讀，另一種目光（總序）/高興/1
虛幻即真實：巴爾干的浮士德（中譯本前言）/林亭周關超/1
**章/
第二章/
第三章/
第四章/
第五章/
第六章/
第七章/
第八章/
第九章/
第十章/
第十一章/
第十二章/
第十三章/
第十四章/
第十五章/
第十六章/
第十七章/
第十八章/
第十九章/
第二十章/
第二十一章/
第二十二章/
第二十三章/
第二十四章/
第二十五章/
虛幻即真實：巴爾干的浮士德（中譯本前言）/林亭周關超/1
**章/
第二章/
第三章/
第四章/
第五章/
第六章/
第七章/
第八章/
第九章/
第十章/
第十一章/
第十二章/
第十三章/
第十四章/
第十五章/
第十六章/
第十七章/
第十八章/
第十九章/
第二十章/
第二十一章/
第二十二章/
第二十三章/
第二十四章/
第二十五章/
展開全部
權(quán)力之圖的繪制者(修訂版) 節(jié)選
**章 一九九七年十月初，馬太·帕維爾到馬其頓首都斯科普里做了一次短暫的旅行。那時他四十九歲，是政府信息部門的參事。他被邀請到斯科普里參加一個地區(qū)性的、俗不可耐的研討會——“新歐洲交流”。 他考慮了一切可能的出行方式，*終還是認定開車去是*便捷的。他喜歡開車，在他看來，旅行本身遠比抵達終點重要——那是一個意料之外的假期，一個獨自享受的機會，一段只屬于自己的時光，他可以借此安撫一下那被日常煩惱所困擾的神經(jīng)！ 〉诔鲂星暗*后時刻，計劃有了點變動：出席這次研討會的還有一位文化部的官員，是位女性，叫阿普菲婭·德梅特雷斯庫，想搭乘他的車。他跟她不太熟悉。 出于禮貌，馬太·帕維爾答應了，盡管這讓他感到很不方便。首先，這打亂了他的計劃——度過一段難得的獨處時光，尤其是在經(jīng)歷了政府大樓那些昏天黑地的日子后，獨自進行反思，對他來說，是多么地必要。其次，是一位女性。這讓他很不安，因為他還得非常注意自己的言行。另外一個讓他內(nèi)心不安的原因就是，他要和這個阿普菲婭一起，挨這么近，走兩千公里，這簡直不可思議。這個近乎陌生的人將坐在他的副駕駛座上，而通常情況下，在這樣的兩人旅行中，邊上坐著的應該是妻子、情人，或者一個老熟人…… 其實，這次旅行的意義并不在于馬其頓首都舉辦的那個研討會，而是路途所經(jīng)過的三個城市：卡拉法特、伯伊萊海爾庫拉內(nèi)和佛爾謝特，從地圖上看，它們正好在巴爾干半島構(gòu)成一個三角，而且它們將在他以后的生活中扮演重要的角色！ ∷麄儧Q定抄近路過邊境：從卡拉法特擺渡到維丁，然后從那里直接進入南斯拉夫現(xiàn)為塞爾維亞。原南斯拉夫1991年開始解體，同年斯洛文尼亞、克羅地亞、波黑、馬其頓先后宣布獨立，2006年黑山也宣布獨立。的尼什，再到斯科普里！ ∷麄円淮笤缇蛷牟技永账固爻霭l(fā)，剛過十點三十分便到了多瑙河畔的港口小城。這個地方猶如一座虛幻的城市，活像電影里那種乏味、毫無生機的背景。小城給馬太·帕維爾留下了強烈的不真實感，這里所有的一切都死氣沉沉。到了港口，他們下了車。海關空無一人，碩大的渡船紋絲不動地停在那里，甲板上還見不到一輛待渡的卡車。 兩個人，初來乍到，深感困惑，他們環(huán)視四周，想找個人打聽一下。但是周圍安靜得讓人耳膜發(fā)脹，他們的眼睛也變得模糊起來，不知道是因為旅途的勞頓，還是因為這座猶如畫在灰燼上一樣死寂和虛無縹緲的城市。 就連河水都似乎凝固了。他們看見遠處的岸邊有個哨兵，他手里握著槍，呆若木雞地矗立在那里。他們無法確定那是一個活人，一件標本，還是一尊雕像！ ∷麄冮_始懷疑這是不是個真實存在的地方，這時突然從一個木棚里冒出一個身穿灰色海關制服、五十來歲的男人。他告訴他們渡船要上滿了車才會開，否則是不會走的。他建議他們先到城里轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，喝杯咖啡，過兩三個小時再來看看，到時，渡船肯定還走不了！ ∷麄兟爮牧怂膭窀妫瑏淼匠抢，在一個破舊不堪的地方喝了杯劣質(zhì)咖啡。那里的唱機播放著不知哪個年代的音樂，單調(diào)的曲子使得那個同樣看不出年齡的女招待昏昏欲睡。然后，他們來到一個空無一人的公園，在一張椅子上坐了下來！ 斑@里是世界的盡頭！卑⑵辗茓I·德梅特雷斯庫肯定地說，一字一句都猶如判決書那樣干脆！ ●R太·帕維爾驚奇地回頭看著她。他也正這么想著呢，誰要是生活在這個城市，一定會慢慢地死去。但是他沒有說出來！ 笆堑，這里肯定是世界的盡頭！薄
權(quán)力之圖的繪制者(修訂版) 作者簡介
加布里埃爾·基富（1954—），羅馬尼亞著名小說家和詩人。生于多瑙河畔的加拉法特市。1979年畢業(yè)于克拉約瓦大學計算機和自動化系。曾任雜志編輯、主編。1972年起開始發(fā)表詩歌，已出版多部詩集和近10部長篇小說，贏得過多種獎項，被認為是羅馬尼亞年輕小說家中的代表性人物！ ×滞，1984年畢業(yè)于北京外國語學院東歐語系羅馬尼亞語專業(yè)。1991年，參與翻譯“世界民間故事叢書——羅馬尼亞篇”《神鳥》，而后又有多篇羅馬尼亞文學譯作發(fā)表于《中國青年參考》、《世界文學》等報刊雜志。現(xiàn)為中國國際廣播電臺羅馬尼亞語部譯審。 周關超，1987年北京外國語學院東歐語系羅馬尼亞語專業(yè)文學碩士研究生畢業(yè)。之后在外文局人民畫報社從事翻譯和編輯工作多年。1991年，曾參與“世界民間故事叢書——羅馬尼亞篇”《神鳥》的翻譯，F(xiàn)在商務部工作。
書友推薦
- >
李白與唐代文化
- >
山海經(jīng)
- >
二體千字文
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
