掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統編高中語文教材名師課堂教學實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經典:水滸傳(上下冊)
假如給我三天光明-大字版-37周年紀念版 版權信息
- ISBN：9787500279709
- 條形碼：9787500279709 ; 978-7-5002-7970-9
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
假如給我三天光明-大字版-37周年紀念版 本書特色
不畏苦難 不懼挑戰 即便被羈絆在幽暗深谷 也要拼盡全力 釋放出蓬勃自由的靈魂 假如給我三天光明 我的目光將會停留在何處 身陷黑暗，卻讓自己成為一束光 世界無聲，卻將自己譜成一支歌 看生命如何蛻變 破繭成蝶 致敬永遠的 海倫?凱勒 本書譯者是國內*位翻譯海倫·凱勒《我生活的故事》的翻譯家朱原，他在《假如給我三天光明》出版37周年之際，專門撰寫了譯者札記，向讀者講述了37年來《假如給我三天光明》出版過程中不為人知的、有意思的故事。
假如給我三天光明-大字版-37周年紀念版 內容簡介
《假如給我三天光明（大字版37周年紀念版）》是海倫·凱勒的自傳作品。 《假如給我三天光明（大字版37周年紀念版）》主要寫了海倫變成了盲聾啞人之后的生活。剛開始，海倫的情緒非常暴躁，常常發脾氣，直到老師的到來，才燃起了海倫對生活的希望。海倫在老師和親人的陪同和幫助下，漸漸學會了閱讀和寫作，開始對世界有了認知。海倫堅強的意志幫助她闖過了一個又一個困境，她的艱辛和努力，足以讓我們動容。 《假如給我三天光明（大字版37周年紀念版）》還收錄了海倫的代表作《假如給我三天光明》，這是《假如給我三天光明（大字版37周年紀念版）》中精彩和有影響力的篇章之一。海倫以她獨特的視角，告誡身體健全的我們應該好好珍惜生命，熱愛生活，關愛他人。
假如給我三天光明-大字版-37周年紀念版 目錄
出版37周年譯者札記
序
譯者前言
我生活的故事
**章 跌入夢魘
第二章 小霸王
第三章 奔向光明
第四章 再塑生命的人
第五章 親近大自然
第六章 挑戰語言
第七章 暢游在知識的海洋
第八章 難忘的圣誕節
第九章 波士頓之行
第十章 海濱假日
第十一章 山間秋季
第十二章 北方的冬天
第十三章 “我現在不是啞巴了”
第十四章 《霜王》事件
第十五章 參觀世界博覽會
第十六章 駕馭拉丁語
第十七章 在賴特——赫馬森聾人學校
第十八章 在坎布里奇女子學校
第十九章 備考拉德克利夫學院
第二十章 大學時代
第二十一章 嗜書如命
第二十二章 多姿多彩的生活
第二十三章 一雙雙托滿陽光的手
書信選譯
假如給我三天光明
編后語
序
譯者前言
我生活的故事
**章 跌入夢魘
第二章 小霸王
第三章 奔向光明
第四章 再塑生命的人
第五章 親近大自然
第六章 挑戰語言
第七章 暢游在知識的海洋
第八章 難忘的圣誕節
第九章 波士頓之行
第十章 海濱假日
第十一章 山間秋季
第十二章 北方的冬天
第十三章 “我現在不是啞巴了”
第十四章 《霜王》事件
第十五章 參觀世界博覽會
第十六章 駕馭拉丁語
第十七章 在賴特——赫馬森聾人學校
第十八章 在坎布里奇女子學校
第十九章 備考拉德克利夫學院
第二十章 大學時代
第二十一章 嗜書如命
第二十二章 多姿多彩的生活
第二十三章 一雙雙托滿陽光的手
書信選譯
假如給我三天光明
編后語
展開全部
假如給我三天光明-大字版-37周年紀念版 節選
《假如給我三天光明（大字版37周年紀念版）》： 我懷著一種誠惶誠恐的心情著手寫這本自傳。一條濃霧般的帷幕罩住了我的童年時代，現在要把它撩開，我卻心存疑慮，猶豫不決。寫自傳是一件難事。我想明確地寫出幼年時代的各種印象，由于時過境遷，事實和想象往往交織在一起，難以辨認。描繪童年時的經歷，難免不知不覺地倚仗著自己的想象力。某些往事歷歷在目，而另一些卻模模糊糊、了無印象了。況且幼年時的喜怒哀樂如今多半已經淡忘，我早年受教育時的某些極為重要的事件，也因為只是一時的刺激而早已忘懷。為避免冗長乏味，我只把*有興趣和*有價值的一些情節，略為陳述其始末。 我于1880年6月27日生于亞拉巴馬州北部一個叫塔斯喀姆比亞的城鎮。 我的父系祖先，是定居在馬里蘭州的瑞士移民卡斯帕·凱勒。在更早的瑞士祖先中有一位是蘇黎世*早的聾啞人教員，他有關于聾啞教育的著作問世。這和我也許是一種特殊的巧合，因為總不能說龍生龍，鳳生鳳。老鼠的兒子會打洞呀！ 我的祖父，也就是卡斯帕·凱勒的兒子，來到亞拉巴馬州，開墾了一大片土地并定居下來。傳說他每年都要騎馬從塔斯喀姆比亞到費城為他的莊園采購物品。姑母至今還藏有他當時寫的許多家信，生動而翔實地記述了他的歷次旅行。 我的祖母的父親名叫亞歷山大·穆爾，當過拉裴特將軍的幕僚。祖母的祖父名叫亞歷山大·斯托普伍茲，是弗吉尼亞州殖民地早期的總督。娶了羅伯特·E.李的堂姊妹為妻。 我的父親亞瑟·H.凱勒，是南部聯軍的一名軍官。母親凱特·亞當斯是他的續弦夫人.比他小好多。外祖父本杰明·亞當斯和外祖母蘇曾娜·E.古德休，多年來一直住在馬薩諸塞州的紐貝里。我的舅舅查爾斯·亞當斯生在紐貝里，后來遷往阿肯色州的赫勒納。“南北戰爭”發生時，他是南軍的人，后來擢升為準將。他的妻子露西·海倫·埃弗雷特同愛德華·埃弗雷特以及愛德華·埃弗雷特·黑爾博士，同屬埃弗雷特家族。戰爭結束后，這一家人遷到了田納西州的孟菲斯。 在我生了病而成為盲啞人以前，我們住的屋子很小，總共只有一間正方形的大房子和一間供仆人住的小房子。按照南方的習慣，往往在宅基旁建一所附屬的小宅，以備不時之需。“南北戰爭”之后，父親也蓋了這樣一所，他同我母親結婚之后，住進了這個小宅。小屋被葡萄、爬藤薔薇和金銀花遮蓋著，從園子里看去，像是一座用樹枝搭成的涼亭。小陽臺也藏在黃薔薇和南方茯苓花的花叢里，成了蜂鳥和蜜蜂的世界。 凱勒老宅離我們這薔薇涼亭不過幾步，人們叫它“藤綠”，因為這屋及其四周的樹木和籬笆上都長滿英國常春藤。這里的一座舊式花園，是我童年時代的天堂。 ……
假如給我三天光明-大字版-37周年紀念版 作者簡介
海倫·凱勒，她被譽為十九世紀的奇人，二十世紀的英雄偶像，是人類永恒的楷模，永遠的燈塔。她對生命的熱愛、對光明和自由的渴望與追求，令人感動：她克服困難、超越自我的勇氣和毅力，令人震撼。她看不見，但她的世界陽光燦爛、色彩紛呈；她聽不見，但她的世界充滿美妙與和諧之音。 朱原（1928-），生于江蘇如皋市。1950年和1959年先后畢業于國立社會學院新聞系和外交學院高級英語研修班。原任商務印書館編審、外語工具書編輯室主任。曾擔任中國翻譯家協會漢譯英委員會委員、國家圖書獎評委等職。享受國務院特殊津貼。翻譯作品有《朗文當代英語大辭典》（合譯）等：小說《法國人的小港灣》。發表《雙解詞典引論》等論文多篇。
書友推薦
- >
推拿
- >
月亮虎
- >
月亮與六便士
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
巴金－再思錄
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
