中图网(原中国图书网):网上书店,尾货特色书店,30万种特价书低至2折!

歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
> >>
獅子.女巫放魔衣櫥-納尼亞傳奇-2-中英對照全譯本

包郵 獅子.女巫放魔衣櫥-納尼亞傳奇-2-中英對照全譯本

作者:C.S.劉易斯
出版社:世界圖書出版公司出版時間:2018-01-01
開本: 32開 頁數: 202
本類榜單:外語銷量榜
中 圖 價:¥17.0(6.6折) 定價  ¥25.8 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

獅子.女巫放魔衣櫥-納尼亞傳奇-2-中英對照全譯本 版權信息

  • ISBN:9787519240806
  • 條形碼:9787519240806 ; 978-7-5192-4080-6
  • 裝幀:60g膠版紙
  • 冊數:暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>>

獅子.女巫放魔衣櫥-納尼亞傳奇-2-中英對照全譯本 本書特色

與《魔戒》《哈利·波特》并稱為世界三大奇幻經典巨著,榮獲英國兒童文學榮譽卡耐基文學獎。 閱讀文學名著學語言,是掌握英語的方法。既可接觸原汁原味的英語,又能享受文學之美,一舉兩得,何樂不為?這套精選的中英對照名著全譯叢書,未改編改寫、未刪節削減,且配有注釋、部分書中還添加了精美插圖。要學語言、讀好書,當讀名著原文。如習武者切磋交流,同高手過招方能漸明其間奧妙,若一味在低端徘徊,終難登堂入室。積年流傳的名著,就是書中“高手”。本套叢書的英文版本,是根據外文原版書精心挑選而來;對應的中文譯文以直譯為主,以方便中英文對照學習,譯文經反復推敲,對忠實理解原著極有助益;在涉及到重要文化習俗之處,添加了精當的注釋,以解疑惑。讀過本套叢書的原文全譯,相信你會得書之真意、語言之精髓。

獅子.女巫放魔衣櫥-納尼亞傳奇-2-中英對照全譯本 內容簡介

本書是《納尼亞傳奇》的第二部,故事發生在彼得等四兄妹回到自己的世界一年后。他們四人在假期回校時坐在火車站的長椅上等車,忽然感到有股特殊的力量將他們拉進納尼亞。他們得知,自從他們離開納尼亞后已經過去了1300年。納尼亞原國王的弟弟篡奪了王位,殺害兄長。在他的殘暴統治下,所有會說話的動物和精靈們都隱藏起來了。然而老國王的兒子凱斯賓王子渴望解放納尼亞,他逃離王宮,在森林里找到了納尼亞的老居民,并得到他們的支持。正邪雙方展開激戰。本書為中英對照,領略小說魅力的同時提升讀者的英語閱讀水平。

獅子.女巫放魔衣櫥-納尼亞傳奇-2-中英對照全譯本 目錄

CHAPTER 1 LUCY LOOKS INTO A WARDROBE 1
**章露茜窺探衣櫥 1
CHAPTER 2 WHAT LUCY FOUND THERE 9
第二章柜中天地 9
CHAPTER 3 EDMUND AND THE WARDROBE 20
第三章愛德蒙和衣櫥 20
CHAPTER 4 TURKISH DELIGHT 29
第四章土耳其軟糖 29
CHAPTER 5 BACK ON THIS SIDE OF THE DOOR 40
第五章回到了櫥門這一邊 40
CHAPTER 6 INTO THE FOREST 50
第六章進入森林 50
CHAPTER 7 A DAY WITH THE BEAVERS 60
第七章在海貍家里的一天 60
CHAPTER 8 WHAT HAPPENED AFTER DINNER 72
第八章飯后發生的事 72
CHAPTER 9 IN THE WITCH'S HOUSE 84
第九章女巫的房子 84
CHAPTER 10 THE SPELL BEGINS TO BREAK 95
第十章魔法開始破了 95
CHAPTER 11 ASLAN IS NEARER 106
第十一章阿斯蘭快到了 106
CHAPTER 12 PETER'S FIRST BATTLE 118
第十二章彼得初戰告捷 118
CHAPTER 13 DEEP MAGIC FROM THE DAWN OF TIME 129
第十三章遠古時代的高深魔法 129
CHAPTER 14 THE TRIUMPH OF THE WITCH 140
第十四章巫婆的勝利 140
CHAPTER 15 DEEPER MAGIC FROM BEFORE THE DAWN OF TIME 151
第十五章太古時代更加高深的魔法 151
CHAPTER 16 WHAT HAPPENED ABOUT THE STATUES 162
第十六章石像的遭遇 162
CHAPTER 17 THE HUNTING OF THE WHITE STAG 173
第十七章追獵白鹿 173

展開全部

獅子.女巫放魔衣櫥-納尼亞傳奇-2-中英對照全譯本 作者簡介

C.S.劉易斯,英國文學家,杰出的批評家,也是公認的20世紀重要的基督教作者之一。他畢生研究文學、哲學、神學,對中古及文藝復興時期的英國文學造詣尤深,堪稱為英國文學的巨擘。他一直任教于牛津大學和劍橋大學這兩所英國著名的高等學府。他著名的作品是《納尼亞傳奇》七部曲,此外還著有神學論文、中世紀文學研究等著作。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網
在線客服
主站蜘蛛池模板: 气力输送设备_料封泵_仓泵_散装机_气化板_压力释放阀-河南锐驰机械设备有限公司 | 电动不锈钢套筒阀-球面偏置气动钟阀-三通换向阀止回阀-永嘉鸿宇阀门有限公司 | 激光内雕_led玻璃_发光玻璃_内雕玻璃_导光玻璃-石家庄明晨三维科技有限公司 激光内雕-内雕玻璃-发光玻璃 | 汽车润滑油厂家-机油/润滑油代理-高性能机油-领驰慧润滑科技(河北)有限公司 | 闸阀_截止阀_止回阀「生产厂家」-上海卡比阀门有限公司 | 电磁流量计_智能防腐防爆管道式计量表-金湖凯铭仪表有限公司 | 浙江华锤电器有限公司_地磅称重设备_防作弊地磅_浙江地磅售后维修_无人值守扫码过磅系统_浙江源头地磅厂家_浙江工厂直营地磅 | 外观设计_设备外观设计_外观设计公司_产品外观设计_机械设备外观设计_东莞工业设计公司-意品深蓝 | 14米地磅厂家价价格,150吨地磅厂家价格-百科 | 耳模扫描仪-定制耳机设计软件-DLP打印机-asiga打印机-fitshape「飞特西普」 | 地磅-地秤-江阴/无锡地磅-江阴天亿计量设备有限公司_ | 四合院设计_四合院装修_四合院会所设计-四合院古建设计与建造中心1 | 纳米涂料品牌 防雾抗污纳米陶瓷涂料厂家_虹瓷科技 | 荣事达手推洗地机_洗地机厂家_驾驶式扫地机_工业清洁设备 | 舞台木地板厂家_体育运动木地板_室内篮球馆木地板_实木运动地板厂家_欧氏篮球地板推荐 | 不锈钢列管式冷凝器,换热器厂家-无锡飞尔诺环境工程有限公司 | 步进电机_agv电机_伺服马达-伺服轮毂电机-和利时电机 | 硫化罐-胶管硫化罐-山东鑫泰鑫智能装备有限公司 | 小型高低温循环试验箱-可程式高低温湿热交变试验箱-东莞市拓德环境测试设备有限公司 | 手术示教系统-数字化手术室系统-林之硕医疗云智能视频平台 | 假肢-假肢价格-假肢厂家-河南假肢-郑州市力康假肢矫形器有限公司 | (中山|佛山|江门)环氧地坪漆,停车场地板漆,车库地板漆,聚氨酯地板漆-中山永旺地坪漆厂家 | 电子巡更系统-巡检管理系统-智能巡检【金万码】| 我爱古诗词_古诗词名句赏析学习平台| 网站建设,北京网站建设,北京网站建设公司,网站系统开发,北京网站制作公司,响应式网站,做网站公司,海淀做网站,朝阳做网站,昌平做网站,建站公司 | 玻璃钢格栅盖板|玻璃钢盖板|玻璃钢格栅板|树篦子-长沙川皖玻璃钢制品有限公司 | 翻斗式矿车|固定式矿车|曲轨侧卸式矿车|梭式矿车|矿车配件-山东卓力矿车生产厂家 | 昆明网络公司|云南网络公司|昆明网站建设公司|昆明网页设计|云南网站制作|新媒体运营公司|APP开发|小程序研发|尽在昆明奥远科技有限公司 | 礼堂椅厂家|佛山市艺典家具有限公司 | 筒瓦厂家-仿古瓦-寺庙-古建琉璃瓦-宜兴市古典园林建筑陶瓷厂有限公司 | 广东风淋室_广东风淋室厂家_广东风淋室价格_广州开源_传递窗_FFU-广州开源净化科技有限公司 | 全国国际化学校_国际高中招生_一站式升学择校服务-国际学校网 | 模切之家-专注服务模切行业的B2B平台! | 风信子发稿-专注为企业提供全球新闻稿发布服务 | 塑料造粒机「厂家直销」-莱州鑫瑞迪机械有限公司 | 钢托盘,铁托盘,钢制托盘,镀锌托盘,饲料托盘,钢托盘制造商-南京飞天金属13260753852 | 铝合金风口-玻璃钢轴流风机-玻璃钢屋顶风机-德州东润空调设备有限公司 | 心肺复苏模拟人|医学模型|急救护理模型|医学教学模型上海康人医学仪器设备有限公司 | [官网]叛逆孩子管教_戒网瘾学校_全封闭问题青少年素质教育_新起点青少年特训学校 | 刺绳_刀片刺网_刺丝滚笼_不锈钢刺绳生产厂家_安平县浩荣金属丝网制品有限公司-安平县浩荣金属丝网制品有限公司 | 工业设计,人工智能,体验式3D展示的智能技术交流服务平台-纳金网 J.S.Bach 圣巴赫_高端背景音乐系统_官网 |