中图网(原中国图书网):网上书店,尾货特色书店,30万种特价书低至2折!

歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
> >>
獅子.女巫放魔衣櫥-納尼亞傳奇-2-中英對照全譯本

包郵 獅子.女巫放魔衣櫥-納尼亞傳奇-2-中英對照全譯本

作者:C.S.劉易斯
出版社:世界圖書出版公司出版時間:2018-01-01
開本: 32開 頁數: 202
本類榜單:外語銷量榜
中 圖 價:¥17.0(6.6折) 定價  ¥25.8 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

獅子.女巫放魔衣櫥-納尼亞傳奇-2-中英對照全譯本 版權信息

  • ISBN:9787519240806
  • 條形碼:9787519240806 ; 978-7-5192-4080-6
  • 裝幀:60g膠版紙
  • 冊數:暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>>

獅子.女巫放魔衣櫥-納尼亞傳奇-2-中英對照全譯本 本書特色

與《魔戒》《哈利·波特》并稱為世界三大奇幻經典巨著,榮獲英國兒童文學榮譽卡耐基文學獎。 閱讀文學名著學語言,是掌握英語的方法。既可接觸原汁原味的英語,又能享受文學之美,一舉兩得,何樂不為?這套精選的中英對照名著全譯叢書,未改編改寫、未刪節削減,且配有注釋、部分書中還添加了精美插圖。要學語言、讀好書,當讀名著原文。如習武者切磋交流,同高手過招方能漸明其間奧妙,若一味在低端徘徊,終難登堂入室。積年流傳的名著,就是書中“高手”。本套叢書的英文版本,是根據外文原版書精心挑選而來;對應的中文譯文以直譯為主,以方便中英文對照學習,譯文經反復推敲,對忠實理解原著極有助益;在涉及到重要文化習俗之處,添加了精當的注釋,以解疑惑。讀過本套叢書的原文全譯,相信你會得書之真意、語言之精髓。

獅子.女巫放魔衣櫥-納尼亞傳奇-2-中英對照全譯本 內容簡介

本書是《納尼亞傳奇》的第二部,故事發生在彼得等四兄妹回到自己的世界一年后。他們四人在假期回校時坐在火車站的長椅上等車,忽然感到有股特殊的力量將他們拉進納尼亞。他們得知,自從他們離開納尼亞后已經過去了1300年。納尼亞原國王的弟弟篡奪了王位,殺害兄長。在他的殘暴統治下,所有會說話的動物和精靈們都隱藏起來了。然而老國王的兒子凱斯賓王子渴望解放納尼亞,他逃離王宮,在森林里找到了納尼亞的老居民,并得到他們的支持。正邪雙方展開激戰。本書為中英對照,領略小說魅力的同時提升讀者的英語閱讀水平。

獅子.女巫放魔衣櫥-納尼亞傳奇-2-中英對照全譯本 目錄

CHAPTER 1 LUCY LOOKS INTO A WARDROBE 1
**章露茜窺探衣櫥 1
CHAPTER 2 WHAT LUCY FOUND THERE 9
第二章柜中天地 9
CHAPTER 3 EDMUND AND THE WARDROBE 20
第三章愛德蒙和衣櫥 20
CHAPTER 4 TURKISH DELIGHT 29
第四章土耳其軟糖 29
CHAPTER 5 BACK ON THIS SIDE OF THE DOOR 40
第五章回到了櫥門這一邊 40
CHAPTER 6 INTO THE FOREST 50
第六章進入森林 50
CHAPTER 7 A DAY WITH THE BEAVERS 60
第七章在海貍家里的一天 60
CHAPTER 8 WHAT HAPPENED AFTER DINNER 72
第八章飯后發生的事 72
CHAPTER 9 IN THE WITCH'S HOUSE 84
第九章女巫的房子 84
CHAPTER 10 THE SPELL BEGINS TO BREAK 95
第十章魔法開始破了 95
CHAPTER 11 ASLAN IS NEARER 106
第十一章阿斯蘭快到了 106
CHAPTER 12 PETER'S FIRST BATTLE 118
第十二章彼得初戰告捷 118
CHAPTER 13 DEEP MAGIC FROM THE DAWN OF TIME 129
第十三章遠古時代的高深魔法 129
CHAPTER 14 THE TRIUMPH OF THE WITCH 140
第十四章巫婆的勝利 140
CHAPTER 15 DEEPER MAGIC FROM BEFORE THE DAWN OF TIME 151
第十五章太古時代更加高深的魔法 151
CHAPTER 16 WHAT HAPPENED ABOUT THE STATUES 162
第十六章石像的遭遇 162
CHAPTER 17 THE HUNTING OF THE WHITE STAG 173
第十七章追獵白鹿 173

展開全部

獅子.女巫放魔衣櫥-納尼亞傳奇-2-中英對照全譯本 作者簡介

C.S.劉易斯,英國文學家,杰出的批評家,也是公認的20世紀重要的基督教作者之一。他畢生研究文學、哲學、神學,對中古及文藝復興時期的英國文學造詣尤深,堪稱為英國文學的巨擘。他一直任教于牛津大學和劍橋大學這兩所英國著名的高等學府。他著名的作品是《納尼亞傳奇》七部曲,此外還著有神學論文、中世紀文學研究等著作。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網
在線客服
主站蜘蛛池模板: 三氯异氰尿酸-二氯-三氯-二氯异氰尿酸钠-优氯净-强氯精-消毒片-济南中北_优氯净厂家 | 上海办公室设计_办公楼,写字楼装修_办公室装修公司-匠御设计 | 手机游戏_热门软件app下载_好玩的安卓游戏下载基地-吾爱下载站 | 幂简集成 - 品种超全的API接口平台, 一站搜索、试用、集成国内外API接口 | 加气混凝土砌块设备,轻质砖设备,蒸养砖设备,新型墙体设备-河南省杜甫机械制造有限公司 | 双舌接地线-PC68数字式高阻计-ZC36|苏海百科 | 驾驶式洗地机/扫地机_全自动洗地机_工业洗地机_荣事达工厂官网 | 大倾角皮带机-皮带输送机-螺旋输送机-矿用皮带输送机价格厂家-河南坤威机械 | 【北京写字楼出租_写字楼租赁_办公室出租网/出售】-远行地产官网 | 铝箔-铝板-花纹铝板-铝型材-铝棒管-上海百亚金属材料有限公司 | 贴片电容-贴片电阻-二三极管-国巨|三星|风华贴片电容代理商-深圳伟哲电子 | 圆盘鞋底注塑机_连帮鞋底成型注塑机-温州天钢机械有限公司 | 上海心叶港澳台联考一对一培训_上海心叶港澳台联考,港澳台联考一对一升学指导 | 天津云仓-天津仓储物流-天津云仓一件代发-顺东云仓 | 酒精检测棒,数显温湿度计,酒安酒精测试仪,酒精检测仪,呼气式酒精检测仪-郑州欧诺仪器有限公司 | 广州食堂承包_广州团餐配送_广州堂食餐饮服务公司 - 旺记餐饮 | 北京百度网站优化|北京网站建设公司-百谷网络科技 | 全自动在线分板机_铣刀式在线分板机_曲线分板机_PCB分板机-东莞市亿协自动化设备有限公司 | 电动不锈钢套筒阀-球面偏置气动钟阀-三通换向阀止回阀-永嘉鸿宇阀门有限公司 | 深圳高新投三江工业消防解决方案提供厂家_服务商_园区智慧消防_储能消防解决方案服务商_高新投三江 | 多功能真空滤油机_润滑油全自动滤油机_高效真空滤油机价格-重庆润华通驰 | 中国品牌门窗网_中国十大门窗品牌_著名门窗品牌| 工作心得_读书心得_学习心得_找心得体会范文就上学道文库 | 反渗透水处理设备|工业零排放|水厂设备|软化水设备|海南净水设备--海南水处理设备厂家 | 通风气楼_通风天窗_屋顶风机-山东美创通风设备有限公司 | 辐射色度计-字符亮度测试-反射式膜厚仪-苏州瑞格谱光电科技有限公司 | 魔方网-培训咨询服务平台| 北京浩云律师事务所-企业法律顾问_破产清算等公司法律服务 | 空气能采暖,热泵烘干机,空气源热水机组|设备|厂家,东莞高温热泵_正旭新能源 | 轴承振动测量仪电箱-轴承测振动仪器-测试仪厂家-杭州居易电气 | 变色龙PPT-国内原创PPT模板交易平台 - PPT贰零 - 西安聚讯网络科技有限公司 | 圣才学习网-考研考证学习平台,提供万种考研考证电子书、题库、视频课程等考试资料 | 云南外加剂,云南速凝剂,云南外加剂代加工-普洱澜湄新材料科技有限公司 | 招商帮-一站式网络营销服务|搜索营销推广|信息流推广|短视视频营销推广|互联网整合营销|网络推广代运营|招商帮企业招商好帮手 | 杭州厂房降温,车间降温设备,车间通风降温,厂房降温方案,杭州嘉友实业爽风品牌 | 双段式高压鼓风机-雕刻机用真空泵-绍兴天晨机械有限公司 | 档案密集架_电动密集架_移动密集架_辽宁档案密集架-盛隆柜业厂家现货批发销售价格公道 | 硅胶布|电磁炉垫片|特氟龙胶带-江苏浩天复合材料有限公司 | 交变/复合盐雾试验箱-高低温冲击试验箱_安奈设备产品供应杭州/江苏南京/安徽马鞍山合肥等全国各地 | UV-1800紫外光度计-紫外可见光度计厂家-翱艺仪器(上海)有限公司 | 医学动画公司-制作3d医学动画视频-医疗医学演示动画制作-医学三维动画制作公司 |