日語助詞與漢語助詞的的對(duì)照研究-從日語教育的視角出發(fā) 版權(quán)信息
- ISBN:9787562852780
- 條形碼:9787562852780 ; 978-7-5628-5278-0
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
日語助詞與漢語助詞的的對(duì)照研究-從日語教育的視角出發(fā) 本書特色
日語中的助動(dòng)詞是日語詞類的一種,接在用言或體言后,表示時(shí)、體、語氣等語法功能。日語『の』和漢語『的』這兩個(gè)助詞在兩國話語中使用率均占居首位,而且“的”還是外國人學(xué)習(xí)漢語時(shí)錯(cuò)誤率*的一個(gè)詞。本書通過實(shí)證分析方法,以中國大學(xué)日語專業(yè)學(xué)習(xí)者為研究對(duì)象,就日語學(xué)習(xí)者對(duì)“の”的習(xí)得情況進(jìn)行了問卷調(diào)查,并對(duì)學(xué)習(xí)者的誤用情況進(jìn)行了詳盡的分析。就誤用率高的部分,和漢語的“的”進(jìn)行對(duì)比分析,同時(shí)對(duì)目前各大高校主要使用的日語教材做了詳細(xì)整理。對(duì)目前漢語為母語的日語學(xué)習(xí)者就助詞的學(xué)習(xí)情況,教材中所出現(xiàn)的問題提出質(zhì)疑,進(jìn)行論證,*后提出解決方案。
日語助詞與漢語助詞的的對(duì)照研究-從日語教育的視角出發(fā) 內(nèi)容簡介
本書就中國日語學(xué)習(xí)者對(duì)于日語『の』誤用率高的部分,和漢語的“的”進(jìn)行對(duì)比分析,書中列舉了諸多中國日語學(xué)習(xí)者易混淆的錯(cuò)誤,并對(duì)國內(nèi)各大高校主要使用的日語教材做了詳細(xì)整理,提出了對(duì)應(yīng)解決方案。本書適合對(duì)日語語言學(xué)感興趣的讀者及廣大研究者參考使用。
日語助詞與漢語助詞的的對(duì)照研究-從日語教育的視角出發(fā) 目錄
1.1研究の目的
1.2研究の方法
1.2.1教科書の調(diào)査
1.2.2アンケート調(diào)査
1.3本研究の構(gòu)成
1.4先行研究
1.4.1のに関するもの
1.4.1.1日本語教育文法に見るの
1.4.1.2のの過剰使用について
1.4.1.3先行研究における問題點(diǎn)
1.4.2的に関するもの
1.4.2.1的の用法の概括について
1.4.2.2的の分類と有無について
1.4.3のと的の対照研究に関するもの
1.4.3.1のと的の対応?不対応について
1.4.3.2先行研究で觸れられていない點(diǎn)
第2章名詞+(の/的)+名詞を中心に
2.1問題提起
2.2のと的に関する対照研究
2.3教科書におけるのの提示
2.3.1中國で作成された教科書(新編日語総合日語
中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語)
……
日語助詞與漢語助詞的的對(duì)照研究-從日語教育的視角出發(fā) 作者簡介
毛莉,女,北方民族大學(xué)外國語學(xué)院日語講師,白百合女子大學(xué)博士畢業(yè)。研究方向:日語語言文學(xué) 中日對(duì)照研究。著書《每天讀一點(diǎn)日文 日語優(yōu)質(zhì)美文讀賞》中國宇航出版社2017年3月。發(fā)表相關(guān)學(xué)術(shù)論文9篇,其中國外學(xué)術(shù)期刊5篇(日本),國內(nèi)4篇。
- >
推拿
- >
有舍有得是人生
- >
姑媽的寶刀
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
莉莉和章魚
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
巴金-再思錄
- >
我與地壇
-
零基礎(chǔ)學(xué)日語 超有效的漫畫圖解日語學(xué)習(xí)計(jì)劃書(上冊(cè)+下冊(cè)+練習(xí)冊(cè))全3冊(cè)
【韓】康慶子,【韓】鄭喜順,【韓】劉惠卿¥31¥100