掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
銅鐘謎案 版權信息
- ISBN：9787537854887
- 條形碼：9787537854887 ; 978-7-5378-5488-7
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
銅鐘謎案 本書特色
本書是《大唐狄公探案全譯·高羅佩繡像本》之一種。 一向崇尚法令的狄公居然收受賄賂，甚至還用賄金請鄰縣縣令為他物色妓女，并買回家中作妾！這真是匪夷所思。佛教勢力如日中天，影響朝政，狄公卻以迅雷不及掩耳之勢查辦佛寺僧人，此舉是否明智，他能否安然脫身？二十多年前發生在廣州的滅門血案，苦主為何跑到浦陽來申冤？一行人前往廢棄的道觀察探，在巨大的銅鐘下發現一具枯骨。案件似乎有了轉機，不想反被兇手困在銅鐘之內？諝庥l稀薄，狄公究竟要如何才能脫險？ 銅鐘奇案中，依然是案中有案，構思精巧。雖是高羅佩早期的探案小說，但可以說是其探案小說中的精品，充分體現出高羅佩對于中國文化的深刻解讀。
銅鐘謎案 內容簡介
高羅佩“狄公探案小說”的背景是久遠的初唐社會，但講述方式卻是現代的，中國傳統文化被浸潤在小說的情境中，服飾、器物、繪畫、雕塑、建筑等中國元素以及其中所蘊含的中國文化，在不經意間緩緩流動著，構成一幅豐富多彩的中國圖畫，沒有絲毫的隔膜感。小說創作的靈感來源于公案小說，但敘事卻完全是西方推理小說的敘事，在整個案件的推演、勘察過程中，讀者一直是不自覺地被帶入情境中，抽絲剝繭，直到zui終找出答案。這種互動式、體驗式的交流方式，是高羅佩探案小說的成功之處，也是至今仍為廣大讀者喜愛的原因之一。
銅鐘謎案 目錄
一 述奇遇鄉紳陳楔子
赴任所縣令問疑情
二 析疑點狄公細推敲
勘文案洪亮大不解
三 鐵錚錚狄公首開堂
慮重重陶干說晉慈
四 審命案書生受折辱
勘現場喬泰顯奇能
五 拜觀音陶干勘佛寺
施小計和尚遭耍弄
六 喊冤屈老婦淚長流
述隱衷狄公恨無奈
七 扮乞丐馬榮探紅廟
謅瞎話申八信為真
八 循舊例意欲訪同僚
費思量專心究根底
九 晉慈僧呈禮捎口信
羅縣令作陪覓美人
十 尋舊事陶干問里正
探林府荒宅遭兇險
十一 救陶干猛漢顯身手
析疑情縣衙商對策
十二 扮乖巧取信假道士
耍計謀智擒真兇犯
十三 決疑案奸宄供詳情
處善后書生受責罰
十四 述世仇狄公道原委
分步驟眾人計擒兇
十五 訪林宅縣令察究竟
收二女夫人生怨言
十六 探虛實林樊訪縣衙
弄真假狄公闖丐幫
十七 赴寺廟眾人證罪孽
設公堂一女告淫僧
十八 揭密道杏兒述原委
晤下屬狄公釋案情
十九 出告示遍誡浦陽城
說蹊蹺欲探圣明觀
二十 解疑惑破廟察異樣
勘銅鐘骸骨露玄機
二十一遭暗算奮身出囹圄
闖林宅擒兇現機栝
二十二尋蹤跡書吏陳舊事
論罪名狄公道衷曲
二十三細探查林宅現密箱
深追究丐主告實情
二十四巧施問林樊陷死牢
設家宴大臣論狄公
二十五南門外二犯伏國法
公堂內狄公拜御匾
展開全部
銅鐘謎案 相關資料
這部小說通俗易懂，作為一部情節交錯的偵探小說，從單純欣賞的角度來說它就給他很愉快的閱讀體驗，而其中的中國元素和中國歷史讓他覺得這部書更有趣了。 ——美國小說家理查德·羅杰斯（Richard C．Rogers） 摘自“美國的豆瓣讀書”之稱的Goodreads網站） 《狄公案》是中國“古而有之”的眾多公案小說中的一種，歷來看的人就不比其“姊妹篇”《彭公案》《施公案》《包公案》來得多。以常理看，高羅佩此時重寫《狄公案》，似乎是一件愚不可及、注定要失敗的事情。然而，結果卻相反，這套系列小說越寫越神，暢銷世界各地，居然成為當時西方一般讀者了解中圖文化的一個特殊窗口，影響極大……其心中的《狄公案》讀者對象，不是華人，而是洋人。據我看，高羅佩一生能如此成功，可斷其是一個極能在關鍵時刻判斷機會、駕馭環境的人。他敏感看出并抓住東西方文化在這一特定點上所聚焦的興趣落差，熔上述幾個“與眾不同”于一爐，推陳出新，化腐朽為神奇，才創造出了“高羅佩版”《狄公案》在西方一時家喻戶曉的奇跡。 普林斯頓大學博士陳玨 （“臺灣清華大學”中國文學系暨歷史研究所教授） 現代西方對傳播中國文化做出zui大貢獻的人，恐怕要算荷蘭人高羅佩(Robert Hans van Gulik，1910—1967)。高羅佩的英文《狄公案》系列小說(Judge Dee Mysteries)影響遠超過任何中國研究著作。非漢學圈子的西方人，了解中國，往往來自《狄公案》。哪怕漢學專家讀，也沒有“硬傷”敗了胃口；而西方大眾了解中國，往往是“狄公的中國”，這個中國，是一個多姿多彩相當引人入勝的中國，比起中世紀灰色的歐洲有趣得多。甚至專門家也受狄公小說影響，伯克萊加州大學法學院長貝林教授研究中國法制史，就是從狄公小說入手。 —— 趙毅衡（四川大學教授）
銅鐘謎案 作者簡介
高羅佩（1910—1967），本名羅伯特·范·古利克（Robert Van Gulik），荷蘭漢學家、東方學家、外交家、翻譯家、小說家。作為荷蘭職業外交官，他通曉英、法、德、漢、阿拉伯、日、藏、梵文等15種語言文字。高羅佩一生著述頗豐，涉及語言、宗教、民俗、美術、文學、音樂等眾多門類。他zui為人知的成就，是將狄仁杰的故事翻譯成英文，并據此以英文創作了推理偵探小說“狄公探案”系列小說，現已翻譯成29種文字，在38個國家出版，“狄公”由此成為西方人眼中的“中國福爾摩斯”。 姜逸青，上海文藝出版社副總編，兼上海文化出版社總編，主編過“企鵝（中文版）世界文學名著”等多套大中小型外國文學叢書。 申霞，上海位育中學高級英語教師，國家教委高考英語卷命題組成員。
書友推薦
- >
李白與唐代文化
- >
有舍有得是人生
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
月亮虎
- >
山海經
- >
史學評論
