-
>
論中國
-
>
中共中央在西柏坡
-
>
同盟的真相:美國如何秘密統(tǒng)治日本
-
>
中國歷代政治得失
-
>
中國共產(chǎn)黨的一百年
-
>
習(xí)近平談治國理政 第四卷
-
>
在慶祝中國共產(chǎn)主義青年團(tuán)成立100周年大會(huì)上的講話
自由與權(quán)利 版權(quán)信息
- ISBN:9787010183398
- 條形碼:9787010183398 ; 978-7-01-018339-8
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
自由與權(quán)利 本書特色
《世界歷史名篇譯讀》是基于世界歷史雙語教學(xué)而進(jìn)行的系列創(chuàng)作。“自由與權(quán)利”為*卷。第二、三、四卷擬分別題名為“種族與文明”、“戰(zhàn)爭(zhēng)與和平”、“歷史學(xué)家與歷史學(xué)理論”,將陸續(xù)推出。
卷一“自由與權(quán)利”,通過馬丁?路德?金的《我有一個(gè)夢(mèng)》、亞伯拉罕?林肯的《葛底斯堡演說》、美國《獨(dú)立宣言》、法國《人權(quán)與公民權(quán)宣言》、英國1215年《大憲章》的文本解讀,詮釋西方政治思想史中兩個(gè)重要的概念——“自由”與“權(quán)利”——如何演變發(fā)展、并成為人們爭(zhēng)取、維護(hù)政治公平與正義的工具。
入選名篇按照從易到難的順序編排。
各篇“文本”在注釋上分兩部分:?jiǎn)卧~或詞組釋義(見頁邊注)、知識(shí)性注釋(頁下注)。前者是為解決字詞理解的一般困難;后者則為歷史背景的補(bǔ)充或更深入地釋疑解難。
“文本”后跟上“譯文”,以中英對(duì)照的方式突出雙語教材的特色,同時(shí)也便于讀者準(zhǔn)確理解原文。《世界歷史名篇譯讀》是基于世界歷史雙語教學(xué)而進(jìn)行的系列創(chuàng)作。“自由與權(quán)利”為*卷。第二、三、四卷擬分別題名為“種族與文明”、“戰(zhàn)爭(zhēng)與和平”、“歷史學(xué)家與歷史學(xué)理論”,將陸續(xù)推出。
卷一“自由與權(quán)利”,通過馬丁?路德?金的《我有一個(gè)夢(mèng)》、亞伯拉罕?林肯的《葛底斯堡演說》、美國《獨(dú)立宣言》、法國《人權(quán)與公民權(quán)宣言》、英國1215年《大憲章》的文本解讀,詮釋西方政治思想史中兩個(gè)重要的概念——“自由”與“權(quán)利”——如何演變發(fā)展、并成為人們爭(zhēng)取、維護(hù)政治公平與正義的工具。
入選名篇按照從易到難的順序編排。
各篇“文本”在注釋上分兩部分:?jiǎn)卧~或詞組釋義(見頁邊注)、知識(shí)性注釋(頁下注)。前者是為解決字詞理解的一般困難;后者則為歷史背景的補(bǔ)充或更深入地釋疑解難。
“文本”后跟上“譯文”,以中英對(duì)照的方式突出雙語教材的特色,同時(shí)也便于讀者準(zhǔn)確理解原文。
“解析”是為各篇主體,深入分析所選文本的歷史背景與歷史性影響,通過研究性的探究目光理解文本的產(chǎn)生及其現(xiàn)實(shí)與理論意義。所引英文文獻(xiàn)常常注出原文,這樣可在文本解析的同時(shí)以更活潑、多樣的方式擴(kuò)展英文文獻(xiàn)的閱讀量。
“延伸閱讀”不限于簡(jiǎn)略地羅列書目,還
自由與權(quán)利 內(nèi)容簡(jiǎn)介
為了向普通讀者,尤其是大學(xué)生普及世界歷史名篇知識(shí),幫助讀者理解歷史名篇產(chǎn)生的歷史背景和對(duì)本國乃至世界的歷史影響,特邀請(qǐng)多年從事大學(xué)世界歷史雙語教學(xué)的老師撰寫《世界歷史名篇譯讀》系列叢書。將依次出版四卷,卷名分別為“自由與權(quán)利”“種族與文明”“戰(zhàn)爭(zhēng)與和平”“歷史學(xué)家與歷史學(xué)理論”。梅祖蓉編著的《自由與權(quán)利》為**卷。作者按由易到難順序,依次將馬丁·路德·金的《我有一個(gè)夢(mèng)》、亞伯拉罕·林肯的《葛底斯堡演說》、美國《獨(dú)立宣言》、法國《人權(quán)與公民權(quán)宣言》、英國1215年《大憲章》五個(gè)歷史文獻(xiàn)逐一進(jìn)行解讀,詮釋西方政治思想史中兩個(gè)重要的概念——“自由”與“權(quán)利”。每篇分為英文文本、譯文、解析、延伸閱讀四個(gè)部分。“解析”為各篇主體,深入分析所選文本的歷史背景與歷史影響。“延伸閱讀”不僅僅是簡(jiǎn)略羅列書目,還對(duì)其特色與價(jià)值進(jìn)行評(píng)論。本書不僅可以作為世界歷史專業(yè)本科生雙語教學(xué)的參考,也可以作為大學(xué)生課外通識(shí)讀本。
自由與權(quán)利 目錄
自由與權(quán)利 作者簡(jiǎn)介
梅祖蓉,湖南人,祖籍天津。2010年于武漢大學(xué)獲中外政治制度專業(yè)博士學(xué)位,先后在南京大學(xué)博士后流動(dòng)站、河南大學(xué)歷史文化學(xué)院從事科研與教學(xué),著有《歷史、文化與人格:白魯悔心理文化分析法研究》(2012年),并在國內(nèi)外期刊發(fā)表論文多篇。
- >
經(jīng)典常談
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
月亮與六便士
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
回憶愛瑪儂