掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
方方蛋外國兒童文學館:別擔心,我的朋友 (榮獲俄羅斯《各民族友誼》雜志金獎) 版權信息
- ISBN：9787548826316
- 條形碼：9787548826316 ; 978-7-5488-2631-6
- 裝幀：暫無
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
方方蛋外國兒童文學館:別擔心,我的朋友 (榮獲俄羅斯《各民族友誼》雜志金獎) 本書特色
阿爾伯特·哈桑諾夫著的《別擔心我的朋友》主人公達瓦尼用希望、勇敢、樂觀、奉獻、正義對待每個人的不同之處，拋給我們一個個神奇又溫暖人心的故事。 無論遇到何種困難，別擔心，我的朋友，請保持善良、樂觀、勇敢的心，繼續向前！ 你親自給我幫助，歡樂，你親自給我那難以用語言表達的亮光。 讓傍晚難以用語言表達的亮光，在你的小屋上方緩緩地流淌。 ……
方方蛋外國兒童文學館:別擔心,我的朋友 (榮獲俄羅斯《各民族友誼》雜志金獎) 內容簡介
《別擔心 我的朋友/方方蛋外國兒童文學館》曾榮獲1990年度蘇聯《各民族友誼》雜志金獎，通過作品中的主人公——“我”的外祖母，一位普通的農婦，在“二戰”及其后帶領后代子孫勤于勞動、積極生活、樂于助人的故事，來歌頌友情、親情、愛情，歌頌勤勞、堅忍、善良、忠誠等崇高的品質。
方方蛋外國兒童文學館:別擔心,我的朋友 (榮獲俄羅斯《各民族友誼》雜志金獎) 節選
《別擔心 我的朋友/方方蛋外國兒童文學館》： 很久很久以來，我把祖母的光輝形象想象成我兒時的父親、母親、忠實的朋友和睿智的導師。在我們的語言里稱祖母為達瓦尼！ ≈灰鞖鈩傋兝浣Y凍，祖母和我就把其他的活兒放在一邊，開始編結樹皮鞋（也譯作草鞋）。好像是為了編結得更快一點，為了讓雙手動作更靈便點，我們用鮮嫩的椴樹內皮每人先給自己編一雙。然后夜以繼日地努力工作，將編好的鞋子分贈給親朋好友、鄰居。整個紐那爾列村的人都能穿上了。紐那爾列的意思就是手藝人村（俄語叫作列緬斯良卡村）。村里住著手藝人！ ∪藗兂f做某事不復雜，簡單得跟編樹皮鞋一般。其實這可是一件細致的活兒，要把樹皮編成鞋嘛！沒有熟練的技巧，編成的鞋也套不進鞋楦的，而且雙手還會磨起泡來。不管怎么樣，我還是要對你說，這活兒干起來還是叫人感到非常愉快的。這需要多么靈活的構思和技能啊！這一雙樹皮鞋，如同人一樣，面目各不相同：有的垂頭喪氣，有的心情愉快，活潑好動。我不知道，也許這取決于刮下內皮的那棵樹吧，因為它本身就是樂呵呵的。 有時編好了的樹皮鞋簡直就像古老童話中的洋娃娃。它那椴樹的臉兒在你的手中微笑，抖動著，好像請求讓它跳舞一般。而當它被主人穿在腳上時，那會是怎樣呢？我總是把它們編成各種各樣的。我覺得這樣更有趣味。我甚至對自己說，我面前不是一雙雙樹皮鞋，而是有生命的東西。每編織完一雙鞋，我就把它排列放好，開始同它說話，開玩笑。而它們擠眼睛，我仿佛感到它們也向我做鬼臉，伸舌頭。*漂亮的編得*好的樹皮鞋在我面前活像羞羞答答的小姑娘。我欣賞它。有時竟不敢相信這是出自我手中的活兒，我高興得直想跳舞。 我和我的達瓦尼就這樣整個冬天坐在家中的爐火旁編織她說的“皇帝的鞋子”。我們有．許多活兒要干。不知不覺中冬天即將過去，窗外沉重的水珠滴在土臺上，擊得粉碎。看來可以讓彎曲的背部休息休息，聊聊天了。但是那時候日子挺難過，前方在打仗。我們整天勞作，天也越來越長…… 從鞋楦（制鞋時所用的模型，多用木頭做成）上取下的樹皮鞋發出蜂蜜、林中馬林果和青草的香味。達瓦尼輕輕地敲打鞋楦，放在椅子邊上擠壓，然后遞給我說： “孫兒，我的飛毛腿，到薩耶斯基內依家去，讓他們高興高興，你知道他們的近況……” 是的，我知道。這是本地區有名的鞋匠的家。他家做的平底軟皮鞋在我們地區之外也很有名氣。而現在在自己的農舍里卻找不出一雙結實的鞋。他們家有七個孩子，一個比一個小。祖母告訴我，孩子們的母親塔斯基里亞整日在農場中干活。一家之主、巧手鞋匠哈菲茲大叔在*近寄回的一封信中說他上前線了。已經好幾個月了，一點音訊也沒有。 列緬斯良卡村沒有遭到轟炸，但戰斗的回聲卻能聽見。上星期一連送到村里好幾封陣亡者通知書。我們的郵遞員、本地區頭號美人瓦斯費亞，以前她是每個家庭都歡迎的客人，而現在人們都躲著她，就是請她進屋也小心翼翼，生怕帶來不幸的消息。只要瓦斯費亞帶著沉重的郵袋在誰家的門前停下，那家人的心就緊縮起來！
書友推薦
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
姑媽的寶刀
- >
煙與鏡
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
經典常談
- >
月亮虎
- >
二體千字文
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
