掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統編高中語文教材名師課堂教學實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經典:水滸傳(上下冊)
語文必讀:木偶奇遇記 版權信息
- ISBN：9787517820604
- 條形碼：9787517820604 ; 978-7-5178-2060-4
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
語文必讀:木偶奇遇記 本書特色
有這樣一個小木偶，他貪玩、愛撒謊、不愛勞動……如此說來，他不是一個好孩子？不，他既聰明又善良，只是他禁不住形形色色的誘惑，到處闖禍，讓愛他的人傷透了心。然而，在險象環生的奇妙境遇后，在親人的原諒和期盼中，他迷途知返，*終變成了一個有血有肉的真正的男孩。 請相信，渴望成長的幼苗不會拒絕雨水。只要悉心呵護，耐心引導，天真、好奇的兒童本性定會生發出更多溫暖而美好的品質。
語文必讀:木偶奇遇記 內容簡介
聲明：說謊是會長長鼻子的，所以小編不敢說謊，否則被鯊魚吞掉。 ◎還有誰不知道匹諾曹！還有誰！ 匹諾曹是誰？唉，就是那熊孩子唄。有人說“為人父母后，依然要給孩子看匹諾曹。既有趣又好玩，還能寓教于樂，教淘氣包知錯就改。順便名正言順地懷念一下童年（偷笑）”。 ◎原版匹諾曹長啥樣？經典插圖告訴你！ 本書再現了卡洛·基奧斯特里為原版繪制的經典插圖，素描筆調，清新中透著古典意味，在孩子的彩圖繪本中，如此畫風可以給孩子提供一重別樣的審美。（可移步書摘插畫） ◎故事是否讀得通透，注釋很重要。 為什么匹諾曹說他的壞朋友是七個大罪？匹諾曹對藍仙女說謊時，他的鼻子長了兩英寸，此處的兩英寸是多長？……這些我們全都有注釋，只為你通暢閱讀。 ◎孩子愛不愛看，選擇譯本很重要。 《木偶奇遇記》意文原版涉及許多西方文化知識，這是中國孩子閱讀的障礙，所以我們選擇了凌喆的譯本，此譯本著重突出故事和道理，弱化文化差異，同時又不做改寫，保有原著精華。舉個例子： 匹諾曹因為從不勞動變成了一頭驢子，對此他感到十分羞愧，脫離險境后對別人說道：“我希望你永遠也不要有這樣的經歷。”而意文原版是“但愿賜福的圣·安東尼奧不會這樣使您感到害臊！”（圣·安東尼奧是天主教的圣人之一）
語文必讀:木偶奇遇記 目錄
**章 會說話的木頭
第二章 木頭變身木偶人
第三章 匹諾曹的惡作劇
第四章 蟋蟀的忠言逆耳
第五章 煎蛋變“飛俠”
第六章 火苗吃掉了木頭腳
第七章 來之不易的食物
第八章 感人至深的父愛
第九章 路遇木偶大劇院
第十章 木偶兄弟歡聚一堂
第十一章 吃火人的救命噴嚏
第十二章 抵不住的金錢誘惑
第十三章 被花去的一個金幣
第十四章 夜路中的殺人強盜
第十五章 匹諾曹被吊橡樹枝
第十六章 藍仙女解救匹諾曹
第十七章 苦藥水和長鼻子
第十八章 前往奇跡之地
第十九章 是非顛倒的懲罰
第二十章 大蛇先生的圈套
第二十一章 被迫成為看門狗
第二十二章 智斗黃鼠狼
第二十三章 乘鴿海灘尋父
第二十四章 勤勞蜜蜂之地
第二十五章 決心做個好孩子
第二十六章 壞朋友的引誘
第二十七章 海邊大戰
第二十八章 “木偶魚”險入油鍋
第二十九章 漫長的回家之路
第三 十 章 玩樂國的誘惑
第三十一章 美妙的玩樂生活
第三十二章 木偶變驢子
第三十三章 舞蹈明星和驢皮鼓
第三十四章 海中歷險
第三十五章 鯊魚腹中的巧遇
第三十六章 真正的男孩兒
展開全部
語文必讀:木偶奇遇記 作者簡介
【作者簡介】 卡洛·科洛迪（1826-1890），意大利兒童文學作家。原名卡洛·洛倫齊尼，出生于科洛迪小鎮的一個廚師家庭，筆名正是由小鎮名稱而來。科洛迪從事童書創作之前做過記者，他精通法文，寫過許多短篇小說、隨筆、評論，然而最著名的要數他寫給孩子們看的童話故事。《木偶奇遇記》則是他最為著名的作品。 【譯者簡介】 凌喆，1979年生，文學博士。2000年本科畢業于浙江大學漢語言文學專業。2013年獲文學博士學位，現為浙江科技學院語言文學學院講師。主要研究領域為歐美詩歌和比較詩學，曾在《外國文學研究》和《中文學術前沿》等刊物發表論文數篇，出版《野性的呼喚》《木偶奇遇記》等譯著。
書友推薦
- >
史學評論
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
詩經-先民的歌唱
- >
月亮與六便士
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
