掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
催命賬單-老爸-3 版權(quán)信息
- ISBN：9787547311110
- 條形碼：9787547311110 ; 978-7-5473-1111-0
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
催命賬單-老爸-3 本書特色
一個曾是電影明星的單親爸爸，四個搗蛋女兒，故事哪能不惹上身？法國人手一冊的“合家歡”漫畫，適合全家閱讀。傅雷翻譯家獎獲得者胡小躍擔(dān)綱翻譯。 本書是“老爸”漫畫系列第32冊。 “老爸”這個失業(yè)的電影明星和全職爸爸，不得不讓一個女性來到家中。 大女兒潘多拉要求獨(dú)立，二女兒蒂娜進(jìn)入了青春期，三女兒羅姍娜把玩具扔得滿地都是，小女兒寶寶吵著要去逛公園……正當(dāng)“老爸”窮于應(yīng)付時，蒂娜的媽媽羅絲借口來看女兒，住下就不肯走了。這位能說會道、活寶一般的前妻，比四個孩子加起來還不好侍候…… 不過，在老爸家里，總是笑聲不斷、溫情無限、處處愛心！
催命賬單-老爸-3 內(nèi)容簡介
★一個曾是電影明星的單親爸爸，四個搗蛋女兒，故事哪能不惹上身？ ★誰說爸爸不爭氣，還不是為襯托你！法國版的《摔跤吧！爸爸》，另一個視角的父與女。 ★法國人手一冊的“合家歡”漫畫，適合全家閱讀！榮獲法國年度十佳漫畫書！ ★傅雷翻譯獎獲得者胡小躍擔(dān)綱翻譯。 這部深受法國讀者追捧的漫畫，有一個重要的主題——爸爸在孩子成長中無比重要，是極為關(guān)鍵的一環(huán)。在中國二胎政策的社會背景下，關(guān)注家庭教養(yǎng)、家庭關(guān)系話題的人越來越多，但是爸爸的角色卻嚴(yán)重缺位。本書的主角，一位全職父親，向讀者展示了法國人眼中的好爸爸，以及他們認(rèn)為應(yīng)該怎樣做個好爸爸。 看過電影《摔跤吧，爸爸》的讀者，想必都非常欣賞阿米爾·汗扮演的那個卓越的印度爸爸，欣賞他的理想、堅(jiān)持和對四個女兒巴心巴肺的愛，這套漫畫書則展現(xiàn)了一位歐洲爸爸對四個女兒同樣深沉而堅(jiān)定的愛與關(guān)心。 這是一部適合全家人閱讀的“合家歡”漫畫，不只適合孩子閱讀，同樣適合成年人閱讀。目前國內(nèi)的成年人漫畫很少，類別也較為單一，多為男性冒險(xiǎn)、探險(xiǎn)漫畫等。但在歐洲，適于成年人的繪本、漫畫早已成為重要的閱讀形式。“合家歡”漫畫形式輕松，內(nèi)容卻包羅萬象，讓讀者在會心一笑之余，還能得到切實(shí)的思考和收獲。 這是一部由我國*法語翻譯家花大力氣精心打造的漫畫。鑒于中法兩國文化背景的差異，本書特別邀請法國文化部“文藝騎士”勛章獲得者、傅雷翻譯獎獲得者胡小躍先生擔(dān)綱翻譯。胡小躍曾承譯多部世界文學(xué)名著，而在翻譯本書時，他特意使用了年輕化的、富有濃厚生活氣息的語言，使譯作不僅保留了原作的生活化，還兼具了中文的文學(xué)美。此后又經(jīng)與編輯反復(fù)互動、修改、完善，才有了中文版的面世。因此，本書中文版*程度地保留了原作的生活韻味和作品質(zhì)量。
催命賬單-老爸-3 相關(guān)資料
“老爸”漫畫系列驚喜無限……才氣無限。 ——法國《蚊子》雜志 幽默而又溫暖。 ——法國《未來》雜志 不粗俗，不低俗，像羅巴的《布爾和比利》，重建家庭溫暖。 ——法國《晚報(bào)》 現(xiàn)代、溫馨、風(fēng)趣。 ——法國《影視雜志》 閱讀這套漫畫，是一種真正的幸福。 ——法國《*后一刻》雜志
催命賬單-老爸-3 作者簡介
諾布（Nob），原名布魯諾·謝弗里埃，法國著名漫畫作家。1973年生于法國圖爾，從小喜歡漫畫和電腦技術(shù)，上中學(xué)時就創(chuàng)辦了一份個人雜志，16歲在格勒諾布爾漫畫節(jié)比賽中獲一等獎，兩年后又在昂古萊姆漫畫節(jié)獲獎。1994年他遷居巴黎，攻讀視覺表現(xiàn)藝術(shù)，后進(jìn)入一家生產(chǎn)動畫（包括《兔巴哥》《辛普森一家》）衍生產(chǎn)品的公司。就在那個時期，他參加了格萊納出版社組織的青年達(dá)人賽，之后進(jìn)入了《瞧！》雜志，并很快成為雜志主編。 諾布的主要作品有漫畫系列《博格齊》（4冊）、《馬梅特》（6冊）、《馬梅特的回憶》（3冊）、《我的朋友格隆夫》（9冊）等。2010年，他參加了《乳齒象畫室》漫畫系列的集體創(chuàng)作。 2015年，他創(chuàng)作的“老爸”漫畫系列成為法國現(xiàn)象級漫畫，深受讀者追捧，不僅被評為當(dāng)年法國十佳漫畫，更成為迪皮出版社的拳頭產(chǎn)品。譯者/胡小躍 當(dāng)代著名翻譯家。中國作家協(xié)會會員、中國翻譯家協(xié)會專家會員、全國法國文學(xué)研究會理事、法語譯審。2002年被法國文化部授予“文藝騎士”榮譽(yù)勛章，2010年獲第二屆傅雷翻譯獎。主要譯著有《孤獨(dú)與沉思》《巴黎的憂郁》《街貓》等六十多部。
書友推薦
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
姑媽的寶刀
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
自卑與超越
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
煙與鏡
本類暢銷
