包郵跨越時空的魅力-中英文名篇賞析(第三冊)

作者：林峻主編

出版社：蘇州大學出版社出版時間：2017-02-01

開本： 26cm 頁數： 166

本類榜單：文學銷量榜

中圖價:¥18.7(8.1折) 定價 ~~¥23.0~~ 登錄后可看到會員價

加入購物車收藏

開年大促， 全場包郵

?新疆、西藏除外

本類五星書更多>

>
百年孤獨(2025版)

百年孤獨(2025版)

¥59.3¥69
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)

易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)

¥74.1¥161
>
心歸何處

心歸何處

¥36.1¥65
>
(精裝)羅馬三巨頭

(精裝)羅馬三巨頭

¥32.9¥89
>
野菊花

野菊花

¥32.9¥58
>
梁啟超家書

梁啟超家書

¥15.7¥46
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母

我的父親母親:民國大家筆下的父母

¥25.8¥46

商品詳情
商品評論(0條)

中圖價:¥18.7 加入購物車

版權信息
內容簡介
目錄
節選

跨越時空的魅力-中英文名篇賞析(第三冊) 版權信息

ISBN：9787567220560
條形碼：9787567220560 ; 978-7-5672-2056-0
裝幀：一般膠版紙
冊數：暫無
重量：暫無
所屬分類：
文學
>
中國現當代隨筆

跨越時空的魅力-中英文名篇賞析(第三冊) 內容簡介

本書共分為中文名篇賞析、英文名篇賞析兩部分, 主要內容包括: 弟子規·親仁、弟子規·余力學文、三字經、漁父、逍遙游、中國決不會論亡、談讀書等。

跨越時空的魅力-中英文名篇賞析(第三冊) 目錄

中文名篇賞析
崇德向善
一弟子規·親仁
二弟子規·余力學文
三三字經（節選）
四漁父
篤行致遠
五逍遙游（節選）
六中國決不會淪亡（節選）
七談讀書（節選）
八我的信念
九論創造
印象揚州
十憶揚州
十一酬樂天揚州初逢席上見贈
十二春江花月夜
爛漫詩情
十三子衿
十四短歌行
十五行路難（其一）
十六兵車行
十七破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之
十八一剪梅·舟過吳江
十九雨巷
二十當你老了
言為心聲
二十一廢園外
二十二一個防身藥方的三味藥（節選）
二十三傅雷家書兩則
二十四禿的梧桐
二十五美腿與丑腿
戲說人生
二十六紅巖（節選）
二十七山地回憶（節選）
二十八三個火槍手（節選）
二十九簡·愛（節選）
三十羊脂球（節選）

英文名篇賞析
一 Let Us Smile
二 Moon River
三 You've Got Mail
四 Nude No Long Grief
五 Memory
六 TransforIners
七 Saying Good—bye to Cambridge Again
八 Waving Flag
九 The King's Speech
十 The Lost Love
十一 Lemon Tree
十二 Pirates of Caribbean
十三 As I WaIked Out One Evening
十四 Heal the World
十五 Casablanca
十六 If I Can Stop One Heart from Breaking
十七 Tomorrow
十八 Saving Private Ryan
十九 A Psalm of Life—What the Heart of the Young Man Said to the Psalmist
二十 Don't Cry for Me Argentina
二十一 Erin Brockovich
二十二 Ode to the West Wind
二十三 Shape of My Heart
二十四 13 Going On 30
二十五 Shall I Compare Thee to a SummeFs Day（ⅩⅧ）
二十六 Complicated
二十七 Good Will Hunting
二十八 The Complaint to His Empty Purse
二十九 You Raise Me Up
三十 Gone with the Wind

參考文獻

展開全部

跨越時空的魅力-中英文名篇賞析(第三冊) 節選

　　《跨越時空的魅力：中英文名篇賞析（第3冊）》：　　（一）　　1954年10月2日　　聰，親愛的孩子。收到9月22日晚發的第六信，很高興。我們并沒為你前信感到什么煩惱或是不安。我在第八封信中還對你預告，這種精神消沉的情形，以后還是會有的。我是過來人，決不至于大驚小怪。你也不必為此擔心，更不必硬壓在肚里不告訴我們。心中的苦悶不在家信中發泄，又哪里去發泄呢？孩子不向父母訴苦向誰訴呢？我們不來安慰你，又該誰來安慰你呢？人一輩子都在高潮一低潮中浮沉，唯有庸碌的人，生活才如死水一般；或者要有極高的修養，方能廓然無累，真正的解脫。只要高潮不過分使你緊張，低潮不過分使你頹廢，就好了。太陽太強烈，會把五谷曬焦；雨水太猛，也會淹死莊稼。我們只求心理相當平衡，不至于受傷而已。你也不是栽了筋斗爬不起來的人。我預料國外這幾年，對你整個的人也有很大的幫助。這次來信所說的痛苦，我都理會得；我很同情，我愿意盡量安慰你、鼓勵你。克利斯朵夫不是經過多少回這種情形嗎？他不是一切藝術家的縮影與結晶嗎？慢慢地你會養成另外一種心情對付過去的事：就是能夠想到而不再驚心動魄，能夠從客觀的立場分析前因后果，做將來的借鑒，以免重蹈覆轍。一個人唯有敢于正視現實，正視錯誤，用理智分析，徹底感悟，才不至于被回憶侵蝕。我相信你逐漸會學會這一套，越來越堅強的。我以前在信中和你提過感情的ruin（傷，覆滅）創，就是要你把這些事當作心靈的灰燼看，看的時候當然不免感觸萬端，但不要刻骨銘心地傷害自己，而要像對著古戰場一般的存著憑吊的心懷。倘若你認為這些話是對的，對你有些啟發作用，那么將來在遇到因回憶而痛苦的時候（那一定免不了會再來的），拿出這封信來重讀幾遍。　　（二）　　1955年1月26日　　早預算新年中必可接到你的信，我們都當作等待什么禮物一般地等著。果然昨天早上收到你來信，而且是多少可喜的消息。孩子！要是我們在會場上，一定會禁不住涕泗橫流的。世界上*高的*純潔的歡樂，莫過于欣賞藝術，更莫過于欣賞自己的孩子的手和心傳達出來的藝術！其次，我們也因為你替祖國增光而快樂！更因為你能借音樂而使多少人歡笑而快樂！想到你將來一定有更大的成就，沒有止境的進步，為更多的人更廣大的群眾服務，鼓舞他們的心情，撫慰他們的創痛，我們真是心都要跳出來了！能夠把不朽的大師的不朽的作品發揚光大，傳布到地球上每一個角落去，真是多神圣，多光榮的使命！孩子，你太幸福了，天待你太厚了。我更高興的更安慰的是：多少過分的諛辭與夸獎，都沒有使你喪失自知之明，眾人的掌聲、擁抱，名流的贊美，都沒有減少你對藝術的謙卑！總算我的教育沒有白費，你二十年的折磨沒有白受！你能堅強（不為勝利沖昏了頭腦是堅強的*好的證據），只要你能堅強，我就一輩子放了心！成就的大小、高低，是不在我們掌握之內的，一半靠人力，一半靠天賦，但只要堅強，就不怕失敗，不怕挫折，不怕打擊——不管是人事上的，生活上的，技術上的，學習上的——打擊；從此以后你可以孤軍奮斗了。何況事實上有多少良師益友在周圍幫助你，扶掖你。還加上古今的名著，時時刻刻給你精神上的養料！孩子，從今以后，你永遠不會孤獨的了，即使孤獨也不怕的了！　　赤子之心這句話，我也一直記住的。赤子便是不知道孤獨的。赤子孤獨了，會創造一個世界，創造許多心靈的朋友！永遠保持赤子之心，到老也不會落伍，永遠能夠與普天下的赤子之心相接相契相抱！你那位朋友說得不錯，藝術表現的動人，一定是從心靈的純潔來的！不是純潔到像明鏡一般，怎能體會到前人的心靈？怎能打動聽眾的心靈？　　音樂院長說你的演奏像流水、像河，更令我想到克利斯朵夫的象征。天舅舅說你小時候常以克利斯朵夫自命，而你的個性居然和羅曼·羅蘭的理想有些相像了。萊茵河，江聲浩蕩……鐘聲復起，天已黎明……中國正到了“復旦”的黎明時期，但愿你做中國的——新中國的——鐘聲，響遍世界，響遍每個人的心！？舀滔不竭的流水，流到每個人的心坎里去，把大家都帶著，跟你一塊到無邊無岸的音響的海洋中去吧！名聞世界的揚子江與黃河，比萊茵的氣勢還要大呢！——黃河之水天上來，奔流到海不復回！——無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來！——有這種詩人靈魂的傳統的民族，應該有氣沖斗牛的表現才對。　　你說常在矛盾與快樂之中，但我相信藝術家沒有矛盾不會進步，不會演變，不會深入。有矛盾正是生機蓬勃的明證。眼前你感到的還不過是技巧與理想的矛盾，將來你還有反復不已更大的矛盾呢：形式與內容的枘鑿，自己內心的許許多多不可預料的矛盾，都在前途等著你。別擔心，解決一個矛盾，便是前進一步！矛盾是解決不完的，所以藝術沒有止境，沒有perfect（完美，十全十美）的一天，人生也沒有perfect的一天！唯其如此，才需要我們夜以繼日，終生的追求、苦練；要不然大家做了羲皇上人，垂手而天下治，做人也太膩了！　　……

商品評論(0條)

寫書評賺書幣

暫無評論……

書友推薦