包郵新聞英語文體與范文評析-(第三版)

作者：張健著

出版社：上海外語教育出版社出版時間：2016-07-01

開本： 32開 頁數： 368

本類榜單：外語銷量榜

中圖價:¥36.0(7.5折) 定價 ~~¥48.0~~ 登錄后可看到會員價

加入購物車收藏

開年大促， 全場包郵

?新疆、西藏除外

本類五星書更多>

>
考研英語背單詞20個詞根詞綴

考研英語背單詞20個詞根詞綴

¥2.2¥3.2
>
西班牙語詞根寶典

西班牙語詞根寶典

¥39.8¥68
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)

美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)

¥86.4¥298
>
流浪地球劉慈欣

流浪地球劉慈欣

¥17.7¥62
>
西南聯大英文課輕讀禮盒版

西南聯大英文課輕讀禮盒版

¥128.9¥379
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)

英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)

¥12.9¥19.8
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語

許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語

¥40.4¥86

商品詳情
商品評論(0條)

中圖價:¥36.0 加入購物車

版權信息
內容簡介
目錄
節選

新聞英語文體與范文評析-(第三版) 版權信息

ISBN：9787544642934
條形碼：9787544642934 ; 978-7-5446-4293-4
裝幀：一般膠版紙
冊數：暫無
重量：暫無
所屬分類：
外語
>
行業英語

新聞英語文體與范文評析-(第三版) 內容簡介

　　《新聞英語文體與范文評析（第3版）》是第1部較全面系統論述新聞英語的學術專著，分“文體特征”和“范文評析”兩大部分，共22章。　　《新聞英語文體與范文評析（第3版）》集新聞英語的標題、各類寫作體裁及獨具一格的詞匯、語法、修辭等特色于一體，對報刊英語與廣播英語之區別以及中英文新聞文體之異同也有所論及。　　《新聞英語文體與范文評析（第3版）》的顯著特點是既有學術價值又突出實用性，理論闡述與實證分析緊密結合，貫穿始終，既有宏觀層面的探討又具微觀層面的分析，相得益彰。書末還設有英漢雙語對照“新聞英語核心術語”、“新聞英語自習”等幾則附錄，主要供新聞工作者、高校師生、涉外工作人員、口筆譯工作者以及有一定英語基礎的讀者學習參考。

新聞英語文體與范文評析-(第三版) 目錄

引言
**部分文體特征
**章標題的作用與特點
一、標題的作用
1．提煉新聞內容
2．評價新聞事實
3．吸引讀者注意
4．美化版面形式
二、標題的語法特點
1．省略
2．時態
3．語態
4．標點
三、標題的措詞特點
1．大量選用簡短詞
2．大量使用縮寫詞
3．大量使用節縮詞
4．靈活使用“生造詞”
四、標題的字體形式
五、標題的編排形式
1．單行式標題
2．階梯式標題
3．左側齊列式標題
4．中心式標題
5．倒金字塔式標題
6．加框標題
7．通欄標題
8．轉頁標題
六、中英文標題的主要區別
1．提煉程度不同
2．措詞手法各異
3．時態表述有別
七、標題的欣賞及漢譯
1．直譯或基本直譯
2．添加注釋性詞語
3．盡顯原文修辭特點
第二章消息的基本結構及報道形式
一、新聞的性質與分類
1．新聞與新聞價值
2．新聞的分類和體裁
二、消息的基本結構
1．倒金字塔結構
2．金字塔結構
3．沙漏式結構
三、消息的報道形式
1．單一事件報道
2．綜合報道
3．連續報道
第三章導語的作用、演變與種類
一、導語的作用與特征
二、導語的由來與演變
三、導語的種類與特點
1．概括性導語
2．要點式導語
3．描寫性導語
4．直呼式導語
5．引語式導語
6．懸念式導語
7．延緩性導語
8．對比式導語
9．提問式導語
10．軼事式導語
11．復合式導語
12．標簽式導語
第四章新聞電頭與消息來源
一、新聞電頭
二、消息來源
1．具體確切的消息來源
2．含蓄不露的消息來源
3．似真非真的消息來源
第五章特寫的特點及種類
一、特寫與消息的主要區別
……

第二部分范文評析

展開全部

新聞英語文體與范文評析-(第三版) 節選

　　《新聞英語文體與范文評析（第3版）》：　　時政新聞，就是時事新聞與政治新聞的簡稱。從詞語的結構方式來看，“時政”屬于偏正結構，重心在于“政”，即“政治”，因此，時政新聞也可以直接稱為政治新聞。狹義上的“時政新聞”即關于領導人物的新聞，其新聞價值的大小與領導者職務的大小成正比。廣義上的時政新聞，就是有關政黨的施政綱領及其政治活動與政策發布的報道，內容包括：政黨的日常活動與重大活動、政府的工作動態、外交事務、政治會議、法制建設、重大政治性慶典、突發性的政治事件等等。當然，重大的社會新聞有時也就是時政新聞，往往既是社會新聞也是時政新聞。還有一些政治性強的國際新聞，應該說也屬于廣義時政新聞，但與國內報道中的時政新聞有地域和地理的區別，因此在總的類別上仍然屬于國際新聞的范疇，與國內新聞相對應。　　政治新聞及其評論是受眾普遍感興趣的，時時刻刻都是新聞的焦點，它在報紙上經常占頭版位置，而在廣播、電視中則往往是首要的或反復播送的節目。在人類眾多的社會、文化、宗教等活動中，政治、法律大事一向占主導地位。現代科學技術的發展使人類空間距離大大縮小了。國際風云變幻，地球任何一個角落的政局動蕩，國與國之間縱橫捭闔，乃至總統競選、憲法的制定與實施等，無一不引人關注。人人都在議論時事、政治，人人都在關注時政新聞。　　政治新聞本身具有很強的思想性，各報報道的立場、形式、內容、措詞與格調亦各不相同，有的大同小異，有的則小同大異，甚至背道而馳。因此，閱讀政治新聞必須有自己鮮明的原則立場，去分析、理解具體內容，而在報道政治新聞時，除了具備正確的立場外，還應抱著實事求是的態度，力求使報道公正、客觀及全面。　　由于社會上層活動本身所具有的對于普通民眾的吸引力，時政新聞在英語報刊版面上通常擔任著“**小提琴手”的角色。從新聞實踐來看，時政新聞報道具有四大特點：**，鮮明的政治色彩。時政新聞與其他比較“軟性”的新聞相比，是政治性*強的“硬”新聞，充分體現“喉舌”功能。展示領導人物的風采，公布領導者的活動或講話等等，無不顯示出鮮明的政治色彩。第二，具有“頭條新聞”的優先權。媒體*重要的新聞就是時政新聞，一般情況下“頭條新聞”非時政莫屬。如果當天時政新聞很多，媒體在排版時不惜擠掉其他新聞，也要確保時政新聞的發布。第三，時效性更強。時政活動往往在特定的時間內進行，不容許有任何閃失，記者必須準時采訪、快速報道，錯過了采訪和報道的時機和時間，將是難以彌補的。第四，周密策劃與隨機應變。時政新聞無論是常規性報道還是重大活動與事件的報道，都要有細致的計劃，每一個環節都要到位。遇到突發性的政治事件，還要有隨機應變的能力，迅速投入報道。　　總之，無論是報紙，還是廣播電視，或是新聞網頁，首先被強調的一般都是時政新聞。有的時政新聞因為與受眾的心理期待或注意力比較接近，所以能夠迅速入眼、入耳、入心；有的時政新聞因為是一種慣例性質的報道（比如領導人的禮節性接見與禮節陛出訪），與一般人關系不太密切，所以未必能夠達到入眼、入耳、入心的程度。但不管接受程度如何，時政新聞的強勢地位都是顯著的。　　……

商品評論(0條)

寫書評賺書幣

暫無評論……

書友推薦