掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
安妮日記-精編彩繪本 版權(quán)信息
- ISBN：9787020109722
- 條形碼：9787020109722 ; 978-7-02-010972-2
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
安妮日記-精編彩繪本 本書特色
1942年6月12日 希望我能對你無所不談，過去我還從未對誰這樣做過。但愿你能成為我的主心骨。 1942年6月14日星期日 6月12日，星期五，我六點就醒了，這完全可以理解，因為那天是我的生日？墒橇c我還不能起床，于是我只好按捺住好奇心，一直到六點三刻。這時我再也等不及了，便跑進餐室。我們家的貓咪莫奇在那兒翻了幾個跟斗向我表示歡迎。 七點稍過，我先去看爸爸媽媽，隨后去客廳打開送給我的禮物。我頭一眼就看到你，大概是*好的禮物之一。其次是一束玫瑰、兩枝芍藥和一盆花。爸爸媽媽送給我一件藍襯衣、一副棋、一瓶葡萄汁（味道有點像葡萄酒，葡萄酒可不就是葡萄做的）、一副拼圖游戲、潤膚膏、錢以及兩本書的代金劵。另外我還得到一本《暗箱》這是一部在荷蘭家喻戶曉的寫實幽默小說，作者貝茨(1814—1903)。（可是瑪戈特已有了一本，因此我把它換了）、自己做的小點心（是我做的，當(dāng)然啦，我現(xiàn)在可是個做點心的行家呢）、好多糖果和母親做的一個草莓蛋糕。還有一封外婆的信，來得很及時，算是巧合吧。 后來，漢妮莉來接我，我們一起去上學(xué)。課間休息時我請老師和同學(xué)吃黃油餅干，然后再上課。 今天就到此為止。有了你我真高興。 1942年6月15日星期一 星期日下午，我舉行生日慶祝會。同學(xué)們都很喜歡林丁丁一部著名兒童影片中的狗演員。。我得到兩枚胸針、一張書簽和兩本書。俱樂部送給我一本很棒的書《荷蘭民間傳說與傳奇》，可是她們錯給了我第二冊，于是我用另外兩本書換來**冊。海倫妮阿姨還帶來一副拼圖游戲，施特凡妮阿姨送我一枚胸針，萊尼阿姨送的是一本很棒的書：《黛絲山中度假記》。 今天早晨我躺在浴缸里想，我要是有一條像林丁丁那樣的狗就好了。我也叫它林丁丁，上學(xué)時總帶著它，把它放在門房那兒，天氣好時就放在自行車棚里。 我想再談一談學(xué)校和班上的一些情況，先從幾名同學(xué)說起。 貝蒂·布魯門達爾樣子有點寒酸，我想她家也真是如此。她學(xué)習(xí)成績很好，但那是因為她很用功，而不是因為她多聰明。她是一個相當(dāng)文靜的姑娘。 賈奎琳·范馬森被認為是我*好的朋友，可是我還從未有過一個真正的朋友。我先以為賈奎琳會是，但情況并非常如此。 d．q．非常神經(jīng)質(zhì)，忘性很大，老是被罰做作業(yè)。她脾氣很好，尤其是對g．z．。 e．s．話太多，叫人厭煩。她問人事情的時候，老愛抓住別人的頭發(fā)或紐扣。聽說e．s．受不了我，可是我不在乎，因為我也不很喜歡她。 漢妮·梅茲樂呵呵的，討人喜歡，只是說話嗓門大，在街上玩的時候很幼稚。很可惜，她有個叫貝皮的朋友，人又臟又粗，對她有不好的影響。 關(guān)于j．r．，真可以大書特書。她是個狂妄自大、嘀嘀咕咕、令人討厭、裝作大人、別有用心的姑娘。是她蒙蔽了賈奎琳，真不幸。她動不動就哭，非常嬌氣。j．r．小姐老是自以為是。她非常有錢，有很多漂亮衣服，只不過她穿起來顯得老氣。她自以為很漂亮，其實恰恰相反。j．r．和我誰都受不了誰。 伊爾絲·瓦格納是個性格開朗的好姑娘，可是很認真，會為一件事哀嘆半天。伊爾絲很喜歡我。她也很聰明，就是懶。 漢妮莉·戈斯拉，在學(xué)校里大家叫她莉絲。她有點怪，通常很害羞，在家里卻很調(diào)皮。你對她說什么，她都會一五一十地向她母親照搬。但她想什么就說什么，尤其是近來我很欣賞她。 南妮·范普拉格－西加是個聰明的小姑娘。我覺得她很可愛。她很聰明。關(guān)于她就沒有什么好說的了。 艾菲·德容,我覺得很不錯。她才十二歲，卻已風(fēng)度翩翩，儼然像個淑女。她對我的方式，就好像我是個小娃娃。她很樂意幫助別人，因此我也喜歡她。 g．z．是我們班上*漂亮的女孩。她的臉蛋很好看，但學(xué)習(xí)成績相當(dāng)差。我看她會留級，不過我當(dāng)然不會這樣對她說。 我們十二名女生中*后一個就是我，坐在g．z．旁邊。 關(guān)于男生，能說的可多了，或者也可說并不多。 毛里斯·科斯特是我的許多愛慕者中的一個，不過他是個相當(dāng)令人討厭的男孩。 薩利·施普林格是個作風(fēng)不很正派的男孩，謠傳說他曾經(jīng)有過性行為。盡管如此，我認為他很不錯，因為他很風(fēng)趣。 艾米爾·波尼維特是g．z．的愛慕者，可她并不喜歡他。他這個人死氣沉沉。 羅布·科恩也愛上過我，可我現(xiàn)在再也受不了他了。他虛偽，愛說謊，愛哭，瘋瘋癲癲，令人討厭，還自以為很了不起。 馬克斯·范德維爾德是個來自梅登不立克的鄉(xiāng)下孩子，用瑪戈特的話來說，人還說得過去。 赫爾曼·庫普曼也很流氣，跟那個好色的約皮·德貝爾一模一樣。 列奧·勃魯姆是約皮·德貝爾的知心朋友，也沾染了流氓習(xí)氣。 阿爾貝特·德梅斯基塔是從蒙特梭里中學(xué)轉(zhuǎn)來的，跳了一級。他很聰明。 列奧·斯拉格也是從同一個中學(xué)轉(zhuǎn)來的，但不是那么聰明。 魯·斯托培爾蒙是個來自阿爾梅洛的野小子，他是后來才插班的。 c．n．專做不該做的事。 杰克·科瑟諾和帕姆坐我們后面，我們（g和我）常常笑得直不起腰來。 哈里·夏普是我們班上*規(guī)矩的男孩，他人很好。 維爾納·約瑟夫也是，但很內(nèi)向，因此顯得沒意思。 山姆·薩羅蒙是個蠻橫的臭小子。（他迷戀我！） 阿皮·利姆很正經(jīng)，但也是個下流坯！現(xiàn)在我得打住了。下一次我又會給你寫很多，也就是講很多。再見！我覺得你很棒！ 1942年6月20日星期六 對我這樣的人來說，寫日記是一種獨特的感受。這不僅僅是因為我還從來不曾寫過，而且我還認為，將來無論是我還是別人，誰都不會對一個十三歲女學(xué)生的自白感興趣。其實這并不重要，我就是想寫，尤其想把心里的話都說出來。 紙比人有耐心。有一天，我情緒有些憂郁，雙手托著腦袋，無聊地坐在桌旁，打不起精神，不知道出去呢或是留在家里好，*后我還是坐在原地不動，繼續(xù)胡思亂想，這時候我想起了這句諺語。確實是這樣，紙是有耐心的！再說，我并不打算把這本叫作“日記”的硬皮本子在什么時候拿給什么人看，除非我有一天找到知心的朋友，因此那也無所謂。 現(xiàn)在我已說到為什么要記日記了：我沒有一個朋友。 為了更清楚一些，這里要加以說明，因為沒有人會理解一個十三歲的少女竟會感到這樣孤獨。這也不是真的。我有可愛的父母和一個十六歲的姐姐，我認識的或者稱得上是朋友的人加在一起至少有三十個。我有一群追求者，他們琢磨我的眼神，甚至需要時在班上用破的小鏡子來瞟我一眼。我有親戚和一個美滿的家庭。不，看來我什么也不缺，除了知心的朋友。同熟人在一起，除了說笑打鬧、扯扯家常之外，永遠不可 ……
安妮日記-精編彩繪本 內(nèi)容簡介
安妮本出生在一個富有的德籍猶太人家里，為了躲避納粹黨的殘害而移居荷蘭，不久，納粹黨占領(lǐng)了荷蘭，便開始四處搜捕居住在荷蘭的猶太人，安妮的姐姐瑪格收到了被拘捕的傳票，因此安妮一家便提前開始了秘密小屋的生活。隨即，溫達安先生一家和牙醫(yī)迪賽兒也先后搬進了秘密小屋。在秘密小屋里，他們有嚴格的作息時間，白天不能隨意活動，以免被工廠的工作的人發(fā)現(xiàn)，只有在晚上所有人都離開后，他們才能放心的自由活動，也只有在這時安妮才能隔著窗簾看看外面的世界。在秘密小屋的生活中，每個人都變得十分敏感而且容易受到驚嚇，一陣陌生的腳步聲，一串奇怪的敲門聲都使他們?nèi)珞@弓之鳥，食物殆盡、互相的不容忍、爭吵使原本就緊張的生活變得更加難熬。他們失去了自由，只能躲在狹小的房間里，這一切，都反映了躲避起來的猶太人緊張不安的心理與他們凄苦的逃亡生活。他們也從朋友的敘述、收音機、窗外的情景中了解到了許多外面世界的消息，有喜有悲，悲的是德國納粹不斷地搜捕猶太人，將他們趕往集中營，婦女、小孩、老人、病人無一能幸免，在集中營里強奸、毒殺時有發(fā)生，那里的猶太人的*終命運便是死亡。喜的是盟軍一步步登錄的消息，這給了秘密小屋里的人無限的希望，他們渴望著自由，希望能再次擁有自由。然而由于他人告密，秘密小屋中的所有人均被關(guān)入集中營，日記被迫中斷。
安妮日記-精編彩繪本 相關(guān)資料
像安妮那樣寫作 ——評《安妮日記》 黑馬（著名翻譯家） 一本《安妮日記》，譯者高年生教授從1959年開始翻譯出版其片段，1989年出版其全文，直到2009年終于出版了其最新的德文增補版的全譯本，這個過程跨越了半個世紀！我們所有的中文讀者都該感謝高教授的這場長達50年的翻譯長跑，他終于帶給中文世界一個高質(zhì)量的譯本。而從1959年到1989年的三十年間，這本世界名著居然一直被束之高閣，居然躲過了十年“文革”浩劫，高教授居然能讓譯稿一直伴隨自己（估計稿紙都發(fā)黃了），這不能不說是個奇跡。 話說2002年，當(dāng)《指環(huán)王》和《哈利·波特》以“幻想”和“神話”沖力勢不可擋地打遍兒童文學(xué)界無敵手的時候，那年的國際兒童文學(xué)最高獎安徒生獎卻意外地沒有授予這兩部書的作者，而是授予了他們的英國同胞、寫實作家兼兒童文學(xué)理論家艾頓·錢伯斯。這個小學(xué)教師出身的英國草根作家一貫堅持關(guān)注現(xiàn)實，關(guān)注當(dāng)代兒童的心理，雖然未曾大紅大紫，但他的創(chuàng)作和理論有著與《指環(huán)王》和《哈利·波特》截然不同的文學(xué)價值。 令全世界讀者都感到意外的是，在安徒生獎的頒獎會上，錢伯斯的獲獎感言根本沒有談自己的文學(xué)成就和創(chuàng)作體會，有多一半居然是談《安妮日記》的崇高文學(xué)價值，談安妮在寫作中揭示出來的文學(xué)創(chuàng)作真諦（其獲獎演說詞見拙譯《長滿書的大樹》，湖北少兒2005年版）。 這樣的人在這樣的場合如此這般地推崇一部二戰(zhàn)期間在躲避納粹搜捕時一個猶太少女寫下的日記，不能不讓我們站在更高的視界上重新審視《安妮日記》的價值，雖然錢伯斯的話未必句句是金科玉律。 錢伯斯開門見山地發(fā)問：“當(dāng)我以兒童的代言人身份寫作小說時，我到底以為自己在干什么？你們今天把這個寶貴的獎頒發(fā)給我，你們是在獎勵什么？”他認為這兩個問題是所有兒童文學(xué)作家從事創(chuàng)作的實質(zhì)性問題。而這兩個問題在《安妮日記》里都能找到答案，那就是：我們都該像13歲的安妮那樣去寫作，她的作品是“少年兒童寫出的最偉大的作品。它以純真的清晰筆調(diào)準確地表現(xiàn)出少年早期的孩子們的所想、所感、所能理解和所能寫出的是什么！辈⑶宜說：“對任何以兒童代言人身份寫作的成年作家來說，《安妮·弗蘭克日記》都是一個估價我們作品的標準！奔热怀赡耆艘詢和匀松矸輨(chuàng)作出的產(chǎn)物叫“兒童文學(xué)”，安妮的日記寫作就成了這種文學(xué)的試金石？上攵，在這樣的試金石面前，多少“兒童文學(xué)”作品和兒童文學(xué)作家是應(yīng)該下課，應(yīng)該慚愧的。 錢伯斯進一步指出，安妮在日記寫作中表現(xiàn)出了“天生的講故事沖動”，其中一段話觸及到的不僅是兒童小說的創(chuàng)作實質(zhì)，也是所有文學(xué)創(chuàng)作的根本，安妮的話是這樣說的：“我性格里有個特點，誰認識我一段時間后都會為這個感到震驚，那就是我明白我自個兒。我簡直就像一個外人那樣監(jiān)督我自己和我的行為。我可以完全沒有偏見地看待日常生活里的安妮，不給她找借口，看她哪兒好哪兒不好。這種‘自知之明’糾纏著我。每次我開口說話，不管是說‘那應(yīng)該不同’或‘那是對的，事實如此’，我都知道這一點。我身上有很多地方讓我自責(zé)，我簡直無法把它們一一指出來。我越來越感到爸爸的話有多么對，他說：‘所有的孩子必須對自己的成長負責(zé)。父母只能給他們提好的建議，把他們擺放在正確的道路上，可他們性格成什么樣兒那得全靠他們自己。’”她寫下這段日記時剛剛15歲零一個月（1944年7月15日，星期六），一個甲子過去了，我們都學(xué)會用這種自知之明審視自己了嗎？我們比安妮有長進嗎？這是阿波羅神廟上鐫刻的那一行古代哲人名言的翻版：自知自明。 錢伯斯稱“安妮是個了不起的現(xiàn)實主義者”，“她用不著發(fā)明什么奇怪的幻想來娛樂自己。她不讓感傷破壞她對生活的看法。”這一點對文學(xué)創(chuàng)作來說是至關(guān)重要的：作家不以一己的處境和遭遇來衡量世界和生活，在創(chuàng)作中保持超然，隨時保持住小說天平的平衡，這個問題則被勞倫斯提高到“小說的道德”高度上進行過理論。在勞倫斯看來，世間很多名著由于失去了超然，小說的天平傾斜了，因此是“不道德”的小說，這些小說名著甚至包括了《尤利西斯》，《追憶逝水年華》，《包法利夫人》，《復(fù)活》等等。 安妮對己對人對事的客觀態(tài)度甚至到了殘酷的地步：一本記錄躲避納粹搜捕的猶太人的日記，如果由一個滿懷感傷的成年人來寫，或許滿本都是辛酸、恐怖、悲傷和憤怒，我們對它的預(yù)期應(yīng)該是“揭發(fā)”和“控訴”，或撼人心旌，或催人淚下。但安妮的日記里沒有這些元素，它只是一本尊重現(xiàn)實的少女日記，記的是幾家猶太人隱蔽在一棟秘密小樓里的日常生活。雖然總體的氛圍是納粹搜捕下的恐懼，但在那個隱秘處得以茍且偷生的時候，小樓里仍然有日常生活的人與人的性格沖突，生活方式的沖突，人際關(guān)系的猜忌，母女間的沖突，少女的情竇初開，對情與性的探索等等。記錄者安妮看人的眼光是客觀的，也是尖銳的，簡潔的人物描述有時是刻薄的，它讓讀者感到的是生活的真實，對這些滅頂之災(zāi)下的普通猶太人，一個小女孩做出了最冷靜的描述：他們不是上帝的選民，也不是可憐蟲，而是和其他民族一樣的人，有自己的過人之處，也有自己的人性弱點。當(dāng)小伙伴驕傲地說猶太人是上帝的選民時，小小的安妮居然冷靜地說但愿不是被選來做壞事的。當(dāng)大家在為英國人為何遲遲不登陸來拯救納粹鐵蹄下的歐洲弱小民族時，安妮冷靜地說：誰也不會為別人白白犧牲自己人的，英國人在考慮最好的時機，減少自己的犧牲。 當(dāng)安妮的父母和同樓的成年人在為盟軍何時登陸來解放歐洲打賭時，當(dāng)大人們忙于糊口生存時，當(dāng)他們對孩子們的感情毫無察覺時，孩子們在戀愛，在體驗比成人更難耐的孤寂，于是有了安妮這本日記。她是準備把這本日記當(dāng)作素材，等歐洲解放后寫成書當(dāng)作家的。這樣一個早熟的少女，一個寫作天才最終不幸還是落入了納粹的魔爪，在集中營里病死。它的日記多年來比成人作家描述那場世界大戰(zhàn)的小說或記實作品都暢銷和常銷，一直到今天仍然在出版，我想其魅力應(yīng)該是來自安妮天生的這種作家的文學(xué)品質(zhì)。《安妮日記》，是一部優(yōu)秀的文學(xué)作品。正如錢伯斯所說，通過文學(xué)寫作，“我們或許能最高限度地達到無私的自我意識，無畏地、清醒地認識生命，最終富有想象地理解生命。” 古人云：“以人為鏡，可以明得失！睂λ袕氖聦懽鞯娜藖碚f，安妮就是一面純凈的鏡子。 2009年6月19日 她
安妮日記-精編彩繪本 作者簡介
安妮·弗蘭克1929年生于德國法蘭克福的一個猶太家庭。1933年希特勒上臺，開始瘋狂地迫害猶太人，弗蘭克一家移居荷蘭。第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)后不久，德國法西斯占領(lǐng)了荷蘭，在這里避難的猶太人同樣遭到殘酷迫害。為了逃避納粹的逮捕、監(jiān)禁和屠殺，弗蘭克一家在朋友的幫助下，躲進父親的公司大樓里一處隱蔽的地方，直到1944年8月有人告密，隱匿的8個人被捕并被關(guān)進了集中營。到戰(zhàn)爭結(jié)束，只有其父奧托一人生還。他整理了安妮在隱匿期間的日記，出版后引起關(guān)注，并被譯成多種文字廣受好評。
書友推薦
- >
有舍有得是人生
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
莉莉和章魚
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
