掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯(lián)大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經(jīng)典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
悲慘世界-親親經(jīng)典-47-中英雙語對照 版權(quán)信息
- ISBN：9787515907666
- 條形碼：9787515907666 ; 978-7-5159-0766-6
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
悲慘世界-親親經(jīng)典-47-中英雙語對照 本書特色
為饑餓的侄子們偷取面包，并數(shù)次企圖越獄而被判處19 年苦役的冉?阿讓結(jié)束苦役生活，獲釋出獄。雖然再次偷竊，但承蒙主教的恩惠，幸免再次被捕。成為自由人后，冉?阿讓隱姓埋名，并且取得成功，成為一位市長。此時，一位被誤認為是冉?阿讓的人被抓，為了營救此人，冉?阿讓暴露了身份，再次被收監(jiān)入獄。因偶然的機會得以越獄的冉?阿讓從貪婪自私的夫婦手中救出了命途多舛的芳汀的女兒珂賽特，并將其視為親生女兒。隨著珂賽特和馬呂斯相戀，冉?阿讓和珂賽特之間產(chǎn)生了隔膜，但*后雙方都理解了對方。
悲慘世界-親親經(jīng)典-47-中英雙語對照 內(nèi)容簡介
經(jīng)典的語言 讓你快速領(lǐng)略名著的厚重 名師的譯文 讓你及時印證閱讀的效果 精華的注釋 讓你讀懂原著背后的語言 純正的發(fā)音 讓你耳朵也受到文學熏陶 便攜的尺寸 讓你與世界名著寸步不離 精美的設(shè)計 讓你將書籍變成一種收藏
悲慘世界-親親經(jīng)典-47-中英雙語對照 目錄
目錄
chapter01 the traveler 2
chapter02 the silver plates 20
chapter03 a changed man 28
chapter04 the little girl 34
chapter05 father madeleine 42
chapter06 fantine 49
chapter07 the real jean valjean 61
chapter08 the trial 68
chapter09 fantine in the hospital 77
chapter10 the prisoner on the boat 82
chapter11 the little girl in the woods 86
chapter12 cosette’s rescue 91
chapter13 the new house 103
chapter14 an escape 107
chapter15 the gardener 112
chapter16 marius 117
chapter17 marius leaves 122
chapter18 marius meets cosette 126
chapter19 marius loses cosette 132
chapter20 the jondrette family 135
chapter21 marius sees sunshine 143
chapter22 marius goes to the police 148
chapter23 the jondrettes’ plan 152
chapter24 an angelor devil 168
chapter25 how cosette grew up 174
chapter26 marius and cosette meet 182
chapter27 the messenger 190
chapter28 marius’ friends at the barricade 193
chapter29 marius travels to the barricade 199
chapter30 the soldiers attack the barricade 204
chapter31 the messenger’s brother 211
chapter32 jean valjean’s decision 218
chapter33 jean valjean helps the revolution 225
chapter34 the revolution is finished 233
chapter35 the sewer 241
chapter36 from the wolf to the dog 246
chapter37 javert becomes confused 251
chapter38 marius can marry 254
chapter39 the end 257
**章 行旅者 270
第二章 銀餐盤 278
第三章 一個脫胎換骨的人 281
第四章 小女孩 283
第五章 馬德蘭伯伯 286
第六章 芳汀 289
第七章 真正的冉?阿讓 294
第八章 審判 297
第九章 芳汀在醫(yī)院里 301
第十章 船上的罪犯 303
第十一章 樹林中的小女孩 304
第十二章 救出珂賽特 307
第十三章 新房子 312
第十四章 逃跑 313
第十五章 園林工 315
第十六章 馬呂斯 317
第十七章 馬呂斯離開家 319
第十八章 馬呂斯初遇珂賽特 321
第十九章 馬呂斯與珂賽特失散 323
第二十章 容德雷特一家 324
第二十一章 馬呂斯見到陽光 328
第二十二章 馬呂斯去警察局 330
第二十三章 容德雷特家的詭計 331
第二十四章 天使，還是惡魔？ 338
第二十五章 珂賽特的成長經(jīng)歷 341
第二十六章 馬呂斯與珂賽特相見 344
第二十七章 信使 348
第二十八章 馬呂斯的朋友們在街壘處 349
第二十九章 馬呂斯奔向街壘 352
第三十章 士兵進攻街壘 354
第三十一章 信使之弟 356
第三十二章 冉?阿讓的計劃 360
第三十三章 冉?阿讓幫助革命者 362
第三十四章 革命結(jié)束了 366
第三十五章 下水道 369
第三十六章 從狼到狗的轉(zhuǎn)變 371
第三十七章 沙威被弄糊涂了 373
第三十八章 馬呂斯可以結(jié)婚了 374
第三十九章 尾聲 375
chapter01 the traveler 2
chapter02 the silver plates 20
chapter03 a changed man 28
chapter04 the little girl 34
chapter05 father madeleine 42
chapter06 fantine 49
chapter07 the real jean valjean 61
chapter08 the trial 68
chapter09 fantine in the hospital 77
chapter10 the prisoner on the boat 82
chapter11 the little girl in the woods 86
chapter12 cosette’s rescue 91
chapter13 the new house 103
chapter14 an escape 107
chapter15 the gardener 112
chapter16 marius 117
chapter17 marius leaves 122
chapter18 marius meets cosette 126
chapter19 marius loses cosette 132
chapter20 the jondrette family 135
chapter21 marius sees sunshine 143
chapter22 marius goes to the police 148
chapter23 the jondrettes’ plan 152
chapter24 an angelor devil 168
chapter25 how cosette grew up 174
chapter26 marius and cosette meet 182
chapter27 the messenger 190
chapter28 marius’ friends at the barricade 193
chapter29 marius travels to the barricade 199
chapter30 the soldiers attack the barricade 204
chapter31 the messenger’s brother 211
chapter32 jean valjean’s decision 218
chapter33 jean valjean helps the revolution 225
chapter34 the revolution is finished 233
chapter35 the sewer 241
chapter36 from the wolf to the dog 246
chapter37 javert becomes confused 251
chapter38 marius can marry 254
chapter39 the end 257
**章 行旅者 270
第二章 銀餐盤 278
第三章 一個脫胎換骨的人 281
第四章 小女孩 283
第五章 馬德蘭伯伯 286
第六章 芳汀 289
第七章 真正的冉?阿讓 294
第八章 審判 297
第九章 芳汀在醫(yī)院里 301
第十章 船上的罪犯 303
第十一章 樹林中的小女孩 304
第十二章 救出珂賽特 307
第十三章 新房子 312
第十四章 逃跑 313
第十五章 園林工 315
第十六章 馬呂斯 317
第十七章 馬呂斯離開家 319
第十八章 馬呂斯初遇珂賽特 321
第十九章 馬呂斯與珂賽特失散 323
第二十章 容德雷特一家 324
第二十一章 馬呂斯見到陽光 328
第二十二章 馬呂斯去警察局 330
第二十三章 容德雷特家的詭計 331
第二十四章 天使，還是惡魔？ 338
第二十五章 珂賽特的成長經(jīng)歷 341
第二十六章 馬呂斯與珂賽特相見 344
第二十七章 信使 348
第二十八章 馬呂斯的朋友們在街壘處 349
第二十九章 馬呂斯奔向街壘 352
第三十章 士兵進攻街壘 354
第三十一章 信使之弟 356
第三十二章 冉?阿讓的計劃 360
第三十三章 冉?阿讓幫助革命者 362
第三十四章 革命結(jié)束了 366
第三十五章 下水道 369
第三十六章 從狼到狗的轉(zhuǎn)變 371
第三十七章 沙威被弄糊涂了 373
第三十八章 馬呂斯可以結(jié)婚了 374
第三十九章 尾聲 375
展開全部
悲慘世界-親親經(jīng)典-47-中英雙語對照 作者簡介
維克多? 雨果（Victor Hugo 1802—1885） 出生于法國貝桑松，十幾歲時就堅定目標，立志要成為一名作家。雨果在1822 年的時候出版了第一部詩集《頌歌》，受到當時文壇的關(guān)注。此后，他創(chuàng)作了戲劇《克倫威爾》（1827）， 詩集《東方詩集》（1829）和小說《巴黎圣母院》（1831），這些作品奠定了他的作家地位，并且快速成為浪漫主義文學的代表人物。
書友推薦
- >
月亮與六便士
- >
經(jīng)典常談
- >
巴金－再思錄
- >
我與地壇
- >
我從未如此眷戀人間
- >
推拿
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
本類暢銷
