掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
中醫入門必背歌訣
-
>
醫驗集要
-
>
尋回中醫失落的元神2:象之篇
-
>
補遺雷公炮制便覽 (一函2冊)
-
>
人體解剖學常用詞圖解(精裝)
-
>
神醫華佗(奇方妙治)
-
>
(精)河南古代醫家經驗輯
印度梵文醫典《醫理精華》研究 版權信息
- ISBN：9787100095228
- 條形碼：9787100095228 ; 978-7-100-09522-8
- 裝幀：70g膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
印度梵文醫典《醫理精華》研究 本書特色
印度梵文醫典《醫理精華》是一部主要講述臨床知識的經典著作，它廣為傳播，被譯成了藏語、于闐語、阿拉伯語和回鶻語四種文本，在印度古代醫學文化向外傳播史上具有極其重要的地位。 本書分為上、下篇。上篇是《醫理精華》的文本研究部分，下篇是翻譯部分，翻譯了《醫理精華》和《醫理精華詞匯》，這是當代為中醫學界首次提供了一部印度醫典的漢譯本，為國內的印度學研究和中醫研究提供了新資料。在翻譯《醫理精華》的過程中，通過“部分翻譯名詞詳注”的方式，將漢譯佛典中不同的譯語歸納比較，做出相關的解說。本書還提供了主要梵漢詞匯表。
印度梵文醫典《醫理精華》研究 內容簡介
印度梵文醫典《醫理精華》是一部主要講述臨床知識的經典著作，它廣為傳播，被譯成了藏語、于闐語、阿拉伯語和回鶻語四種文本，在印度古代醫學文化向外傳播史上具有極其重要的地位。 本書分為上、下篇。上篇是《醫理精華》的文本研究部分，下篇是翻譯部分，翻譯了《醫理精華》和《醫理精華詞匯》，這是當代為中醫學界首次提供了一部印度醫典的漢譯本，為國內的印度學研究和中醫研究提供了新資料。在翻譯《醫理精華》的過程中，通過“部分翻譯名詞詳注”的方式，將漢譯佛典中不同的譯語歸納比較，做出相關的解說。本書還提供了主要梵漢詞匯表。
印度梵文醫典《醫理精華》研究 目錄
序言上篇 《醫理精華》文本研究《醫理精華》的內容及其研究綜述**章 《醫理精華》與中印醫學文化交流 **節 《醫理精華》與《鮑威爾寫本》之比較 第二節 印度古典醫學在敦煌的實例分析——以《醫理精華》為例 第三節 與《醫理精華》相關的胡語醫方 第四節 《醫理精華》的主要藥物在唐宋本草中的應用第二章 《醫理精華》與印度佛教醫藥 **節 印度佛教醫學概說 第二節 《醫理精華》和印度佛教醫學理論之比較 第三節 印度佛教律藏藥物分類略考 第四節 《醫理精華》與律藏藥物術語的比定 第五節 《醫理精華》與佛教醫方之比較 下篇 《醫理精華》文本翻譯《醫理精華》文本翻譯《醫理精華詞匯》翻譯部分翻譯名詞詳注 詞匯表主要參考書目中文專名索引后記補記再版后記
展開全部
印度梵文醫典《醫理精華》研究 作者簡介
陳明，1999年在北京大學東方學系，獲博士學位，隨后在北京大學歷史學系從事博士后研究。2001年至今先后任北京大學東語系講師、副教授，并兼任北京大學東方文學研究中心研究人員。迄今已出版專著3部，并在《歷史研究》、《國學研究》、臺灣《新史學》等刊物發表論文多篇。
書友推薦
- >
唐代進士錄
- >
莉莉和章魚
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
月亮與六便士
- >
回憶愛瑪儂
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
煙與鏡
- >
羅庸西南聯大授課錄
本類暢銷
