掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
愛麗絲夢游仙境-親親經典-06-中英雙語對照 版權信息
- ISBN：9787515907208
- 條形碼：9787515907208 ; 978-7-5159-0720-8
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
愛麗絲夢游仙境-親親經典-06-中英雙語對照 本書特色
1865 年出版的《愛麗絲夢游仙境》是劉易斯·卡羅爾*具代表性的作品，同時也是世界兒童文學史上屈指可數的名著。這部作品講述的是一段神奇的冒險故事。一天下午，愛麗絲跟隨一只懷揣手表，匆忙蹦跳的白色兔子進入了兔子洞穴，因為喝了泉水，吃了蘑菇，所以身體一會兒變大，一會兒變小，并與各種人物相遇而展開故事情節。
愛麗絲夢游仙境-親親經典-06-中英雙語對照 內容簡介
本套叢書具有以下亮點： 1.附贈免費音頻下載。英國本土專業配音演員傾情錄制，對白式朗讀，發音純正優美，并配有場景化的背景音樂，讓你的耳朵也受到文學熏陶。 該套圖書的音頻制作精良，相關場景配有十分恰當的背景音樂，朗讀者均為英語專業配音演員。角色化配音的朗讀，能讓讀者在聽mp3時獲得如同聽話劇般的藝術享受。 2.單詞注釋極其詳細，基本保證讀者可脫離字典順暢閱讀。 每冊圖書均配有詳細注釋，為了方便閱讀，注釋均設置在雙頁碼的下方，即保證了閱讀原文時的連貫性，又方便查找陌生單詞的含義。注釋的詞匯量基本保證讀者能夠脫離字典順暢閱讀。 3.經典名著，分級閱讀，循序漸進領略名著厚重。 該套圖書匯集了*為經典的世界名著，涵蓋英國、法國、德國、美國、丹麥等國家知名作家的作品，體裁涉及小說、童話、神話、寓言等。既包括適合小學生閱讀的《安徒生童話》《綠野仙蹤》《愛麗絲夢游仙境》等童話故事，又包括適合中學生閱讀的《老人與海》《湯姆·索耶歷險記》《夏洛克·福爾摩斯》等小說，還包括適合中學和大學生閱讀的《簡·愛》《了不起的蓋茨比》《永別了，武器》等長篇經典小說。 4.名師譯文，助您精確理解原著內涵。更有章節前引言的精心設計幫助您更好地把握故事脈絡，感受名著魅力。 為了更有助于讀者理解原文，每本圖書均配有精彩譯文，譯者都為國內知名高校的老師，如北京外國語大學、南開大學等。譯者們都有多年翻譯和教學經驗。每冊圖書的篇章頁均有兩三句話的內容簡介，讀者在正式閱讀前對相關章節有所了解，更有助于讀者理解原文。 5.大號字體，易于朗讀，減輕閱讀的疲勞感。便捷開本，隨時隨地享受掌上閱讀。 該書版式簡介精美，字體的選擇非常適合閱讀，每頁文字不會讓讀者產生閱讀壓力，輕輕松松閱讀完一頁。便于攜帶的小32開本，如手掌般大小，滿足您隨時隨地閱讀名著的愿望，讓您與世界名著寸步不離。
愛麗絲夢游仙境-親親經典-06-中英雙語對照 目錄
chapter 01 down the rabbit hole
chapter 02 the pool of tears
chapter 03 a race and a long tale
chapter 04 the white rabbit sends in a little bill
chapter 05 advice from a caterpillar
chapter 06 pig and pepper
chapter 07 a mad tea party
chapter 08 the queen’s croquet ground
chapter 09 the mock turtle’s story
chapter 10 the lobster dance
chapter 11 who stole the tarts?
chapter 12 alice’s evidence
**章 掉進兔子洞
第二章 淚水之潭
第三章 比賽和長故事
第四章 白兔先生派來小比爾
第五章 毛毛蟲的建議
第六章 小豬與胡椒
第七章 瘋狂下午茶
第八章 皇后的槌球場
第九章 假海龜的故事
第十章 龍蝦之舞
第十一章 誰偷了餡餅？
第十二章 愛麗絲的證據
展開全部
愛麗絲夢游仙境-親親經典-06-中英雙語對照 相關資料
讀使人心靜，使人聰慧，使人愉悅，優秀的文學作品更是如此。正如英國散文家、哲學家培根曾說過的那樣：“讀書足以怡情，足以傅彩，足以長才！倍恳粋人，無論年齡大小，工作如何，最應該讀的就是文學作品。每一位讀過文學作品的讀者都不難發現，文學作品的作用是潛移默化的。它不是在說教，也不是在宣傳，而是像一杯淡淡的清茶滋潤著我們的內心，像一雙溫暖的手撫摸和慰藉著我們的心靈。我們在無意識中與作品中的主人公一起歡笑，一起悲傷，一起經歷，一起感悟。在這樣的一個過程中，文學作品給予了我們獨特的審美體驗，讓我們領悟到了生命和生活的意義，懂得了什么是愛，什么是善，什么是惡。
文學是人性和社會的一面鏡子，又是滋養人類心靈的沃土，優秀的文學作品能給人以思想的啟迪和審美的愉悅，無論哪個年代，閱讀文學作品的人都不會孤獨，而一些經典名著更是人類不可或缺的精神食糧。
“親親經典”系列叢書共計50 冊，是相應作品的簡寫版本，匯集了最為經典的世界名著，涵蓋英國、法國、德國、美國、丹麥等國家知名作家的作品，體裁涉及小說、童話、神話、寓言等。通過閱讀這套叢書，讀者不僅可以了解故事情節，更重要的是可以學習英語這門語言，幫助讀者擴大詞匯量，鞏固英語語法，形成英語語感。通過閱讀，讀者一方面可以感受書中的情節美、人物形象美以及語言藝術美，提高文學素養，同時還能提高英語的表達能力，豐富英語文化知識。當然，對有些讀者來說，在閱讀過程中有時會遇到一些不懂的詞匯或句子，而本套叢書恰恰給出了具有針對性的注釋，并提供了全書的中文譯文，這樣就幫助讀者克服了由詞匯或句子理解困難帶來的“受挫感”，相信讀者朋友定會愉快地將文學欣賞與英語學習有效地結合在一起。
本套叢書幾乎涵蓋了世界文學中最為經典的作品，改寫恰到好處，注釋清晰，譯文流暢。作為一名在高校從事教學工作二十余年的英語教師，筆者愿意熱情地向讀者朋友推薦這套叢書，相信廣大英語愛好者定能從中受益。
愛麗絲夢游仙境-親親經典-06-中英雙語對照 作者簡介
劉易斯·卡羅爾（Lewis Carroll）是英國的小說家，原名是查爾斯·路特維奇·道奇森（Charles Lutwidge Dodgson）。他出生于神職人員家庭，是家里的長子。他小時候格外聰明，在寫作和數學方面頗有造詣。 Nexus Contents Development Team致力于共享有價值的書籍和用途廣泛的信息，在外語學習、文學、健康和科學等領域出版了3800余種圖書。
商品評論(5條)
- 主題：適合英語學習隨身帶
書很小，裝到包里不占地方。封底有掃一掃下載音頻，可為啥掃了沒有呀？書的前3/5是英文，后2/5是中文。買的書都是新書，據說是正版，買就買正版書。包裝很仔細，以后就在這里買書了。
書友推薦
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
隨園食單
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
煙與鏡
- >
唐代進士錄
本類暢銷
