包郵 愛的寶藏
法國(guó)國(guó)寶級(jí)作家,愛情至上主義者。羅蘭·巴特曾說——世人所要做的,便是向索萊爾斯學(xué)習(xí)。這是一部以《紅與黑》的作者司湯達(dá)為主人公的愛情小說。書中凝聚了司湯達(dá)的情史、愛情觀的精華。
-
>
一個(gè)陌生女人的來(lái)信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊(cè)】
-
>
地下室手記
-
>
雪國(guó)
-
>
云邊有個(gè)小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
愛的寶藏 版權(quán)信息
- ISBN:9787562477112
- 條形碼:9787562477112 ; 978-7-5624-7711-2
- 裝幀:簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
愛的寶藏 本書特色
菲利普 索萊爾斯,法國(guó)國(guó)寶級(jí)作家,愛情至上主義者。羅蘭 巴特曾說——世人所要做的,便是向索萊爾斯學(xué)習(xí)。這是一部以《紅與黑》的作者司湯達(dá)為主人公的愛情小說。書中凝聚了司湯達(dá)的情史、愛情觀的精華。一位情圣講述另一位情圣的故事——司湯達(dá)、索萊爾斯,兩位臣服于愛情的大師,心靈交融,演繹了法蘭西式的浪漫與意大利式的激情。(菲利普 索萊爾斯是一位大師,也是一位傳奇人物,他是羅蘭 巴特的密友,著名符號(hào)學(xué)家克里斯蒂瓦的愛人,原樣派的創(chuàng)始人。他的小說很特別。這本書的主人公是司湯達(dá),他的情史與愛情觀歷歷在目,但索萊爾斯也是在寫他本人的愛情與思想,在美麗、古雅的威尼斯,這位隱居者的種種遐思,引人入勝。
愛的寶藏 內(nèi)容簡(jiǎn)介
這不是一本傳統(tǒng)意義上的小說,沒有完整、跌宕起伏的故事情節(jié),結(jié)構(gòu)松散,甚至有些支離破碎。行文多跳躍,飽含片斷式的豐富聯(lián)想。作者稱之為“超小說”。這是一部時(shí)空穿梭的作品、一場(chǎng)靈魂的對(duì)話、一次愛的探險(xiǎn)之旅,并向法國(guó)19世紀(jì)大文豪司湯達(dá)致敬。
小說敘述“我”與意大利女子米娜因司湯達(dá)結(jié)緣,隱居在威尼斯。“我”的情感體驗(yàn)同司湯達(dá)對(duì)愛的解讀遙相呼應(yīng)。更奇妙的是,司湯達(dá)筆下的人物輪番登場(chǎng),亦幻亦真。通篇穿插司湯達(dá)作品的精彩段落及書信日記中的肺腑之言。
愛的寶藏 節(jié)選
1840年4月10日,羅馬,司湯達(dá)寫下了非凡之作——《特權(quán)》。這一文本長(zhǎng)期遭到忽視,直至1961年才得以正式出版。可以說,此書是八月四日之夜的反面:法國(guó)大革命廢除了貴族享有的特權(quán),司湯達(dá)的革命比“少數(shù)幸福的人”更徹底,卻讓他成為非凡的特權(quán)享有者,擁有神的“特許”。這是“奇跡”,無(wú)人覺察絲毫。倘若特權(quán)享有者“有意講述或透露其中一條特權(quán),他便無(wú)法出聲,牙疼二十四小時(shí)”。 特權(quán)享有者不能言說,但正如我們所見,他可以寫下來(lái)。他與上帝,即“God”,直接相通;事情發(fā)生在“馬羅”,即羅馬。 **個(gè)奇跡:從未有過真正的痛苦,直至未老先衰(未實(shí)現(xiàn)),死于中風(fēng)(成功),性器官(mentula,唯一一個(gè)同“God”和“corpus”一樣呈斜體的詞)的“硬度和靈活度像食指一樣,可以隨心所欲)。性—手指的形狀、粗細(xì)和腳趾一樣(“比腳趾長(zhǎng)兩英寸”)。 什么都沒有放棄,技巧、運(yùn)動(dòng)、隨心所欲的進(jìn)入,很方便,頭腦控制一切,決不會(huì)出現(xiàn)失敗。“Mentula”這個(gè)詞是陰性,卻讓人理解成陽(yáng)性的“mental”(精神),這是成功的男子女性化。保持冷靜:使用權(quán)和享樂每周不超過兩次。 每年二十次,特權(quán)享有者可以隨心所欲地變成任何人,只要這個(gè)人存在(男女都行)。這也合乎邏輯。緊接著,*重要的一點(diǎn):“每年一百次,可以在二十四小時(shí)內(nèi)精通任何語(yǔ)言”。 特權(quán)享有者已經(jīng)會(huì)說法語(yǔ)、拉丁語(yǔ)、意大利語(yǔ)和英語(yǔ),但什么也不能阻止他閑來(lái)無(wú)事講講希臘語(yǔ)、希伯來(lái)語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、印地語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)或漢語(yǔ)。可以預(yù)見,將發(fā)生多少露水情緣! 又一個(gè)奇跡:倘若特權(quán)享有者一邊捏緊手上的戒指,一邊看著一名女子,那么她“一定會(huì)像愛洛伊絲愛上阿貝拉那樣狂熱地愛上他”。假如他用唾沫沾濕戒指,那么受注視的女人“便只會(huì)成為溫柔而忠誠(chéng)的朋友”。摘掉戒指,特權(quán)便會(huì)終止。如果他在憎恨他的人面前摩擦戒指,仇恨就會(huì)化作善意。激情之愛,每年四次(怎樣的一年啊!),友情每年八次,化解仇恨每年二十次,另外,每年還有五十次引發(fā)單純的好感的機(jī)會(huì)。 一年引發(fā)四次激情之愛,仍有風(fēng)險(xiǎn)。于是,有了預(yù)防措施:就像《一千零一夜》里,摘掉戒指就能使錯(cuò)誤消失。 特權(quán)享有者擁有一頭美麗的秀發(fā)、漂亮的牙齒、從不出血的皮膚和淡淡的芳香的體味,這些自然不在話下,但還是要說一下。“每年2月1日和6月1日,他的衣裳就會(huì)恢復(fù)成才穿了三次的模樣。” 繼續(xù):特權(quán)享有者英俊無(wú)比,游戲(臺(tái)球、象棋)技藝精湛,槍法精準(zhǔn),擅長(zhǎng)騎馬,制作的“武器堪稱完美”。每年四次,他可以隨心所欲地化身成動(dòng)物,然后恢復(fù)人形。司湯達(dá)并未明確說是何種動(dòng)物,我們就假定是鷹或蛇吧。抑或是狗、貓,以得到愛撫,*好是情人的愛撫。他還能變成任何他想變的人,“每年四次,時(shí)間不限,每次可同時(shí)占據(jù)兩個(gè)肉身”。 別忘了,特權(quán)享有者在1840年時(shí)還是一如既往的丑,而現(xiàn)在他病倒了。“同時(shí)占據(jù)兩個(gè)肉身”指的是同一個(gè)頭腦,因?yàn)榧偃缫粋(gè)人擁有頭腦,他就不會(huì)丑陋,不過“英俊”些豈不錦上添花。 又一枚戒指?是的,將其置于口中,便可刀槍不入。就是這么簡(jiǎn)單(尤其在戰(zhàn)場(chǎng)上,比如從俄國(guó)撤退)。“每年十次,他能擁有鷹的視力,一小時(shí)能跑五英里(想起法布里斯的奔跑)。 能讓人隱身的裘格斯的戒指。像《民法典》那樣簡(jiǎn)潔、洗練的筆法,寫出的卻是離奇怪誕的小說。 每日凌晨?jī)牲c(diǎn)(黎世留街帕斯塔夫人家,玩過法老紙牌,正是香檳晚宴開始的時(shí)候),特權(quán)享有者在口袋里找到足夠的金幣和所在國(guó)的通行貨幣(司湯達(dá)會(huì)很自然地從口袋里掏出一疊歐元)。更妙的是,別人從他那里偷走的錢(特別是玩牌),凌晨?jī)牲c(diǎn),會(huì)重新出現(xiàn)在他面前的桌子上。 還有更妙的呢,刺客要?dú)⑺蚴峭抖镜哪且豢蹋毙曰魜y發(fā)作,病上一星期。而特權(quán)享有者搖身一變,成為富有同情心的醫(yī)生,減輕他們的痛苦。當(dāng)真品德高尚。 每年八次,打獵時(shí),特權(quán)享有者看見一面小旗幟,明明白白地標(biāo)出獵物所在的位置。獵物逃走的前一秒,小旗幟會(huì)發(fā)光。當(dāng)然,別的獵人是看不見這面小旗幟的。因而,特權(quán)享有者勝出,還故作謙遜。 仍是每年八次,有旗幟為他標(biāo)出地下、水下或墻里埋藏的雕像。特權(quán)享有者挖掘并找到它們,一下子就知道出自何人之手,價(jià)值幾何(司湯達(dá)在羅馬鄉(xiāng)間玩過此類體育運(yùn)動(dòng))。不過,為了顯示自己并非拜物教信徒,也不是收藏家,他有能力把雕像變成鉛彈(這一細(xì)節(jié)會(huì)嚇壞為盧浮宮博物館作出巨大貢獻(xiàn)的維萬(wàn)·德農(nóng))。 特權(quán)享有者經(jīng)常旅行,因而在那個(gè)時(shí)代,他需要從不生病、不跌倒的馬匹。換言之,他需要永不出故障、不發(fā)生事故、能獨(dú)自運(yùn)行的汽車、私人飛機(jī)或直升飛機(jī)。特權(quán)享有者跨上馬背,便與坐騎合二為一,心意相通(之后用發(fā)動(dòng)機(jī)也是一樣)。“一旦與特權(quán)享有者合二為一,動(dòng)物的力量和速度變?yōu)槠綍r(shí)的三倍。” 更進(jìn)一步:“特權(quán)享有者變身蒼蠅,飛上雄鷹之背,與之合二為一。” …… 特權(quán)享有者無(wú)法飛翔,但有權(quán)殺人,這能使他緩解壓力。“每年殺十個(gè)人”:在拿破侖戰(zhàn)役中,這不算多,但在日常生活中已經(jīng)很可觀了。請(qǐng)注意:他不能殺死一個(gè)與之交談過的人(男人或女人)。更確切地說: “**年,他可以殺任何一個(gè)人,只要此人沒有在兩種以上的不同場(chǎng)合與之說過話。” 與某人在兩種以上的不同場(chǎng)合說過話,就能免遭橫禍。有人同他交談過,他就成了別人。他因?yàn)檠哉Z(yǔ)而存在,并獲得赦免。我個(gè)人更傾向于消滅他人,尤其是對(duì)方說話的時(shí)候(從小耳膜過于敏感,一向狂熱愛好音樂)。 轉(zhuǎn)動(dòng)戒指以消滅害蟲,好極了。距離特權(quán)享有者的戒指六米處,是昆蟲的墓穴,名單十分滑稽:“跳蚤、臭蟲、各種虱子、陰虱、庫(kù)蚊、蒼蠅和老鼠,等等。” 同樣: “蛇、蝰蛇、獅子、老虎、狼及所有分泌毒液的動(dòng)物都會(huì)驚恐萬(wàn)分,跑出一英里。” 《特權(quán)》的第十六條棒極了,因?yàn)樗茏兂鲆黄坎柖嗉t酒: “無(wú)論在何處(甚至獄中),特權(quán)享有者只要說完‘為我的食物禱告’[賜予我今日的食物吧],便會(huì)得到兩磅面包、一塊烤得剛剛好的牛排、一條同樣火候的羊后腿、一瓶圣朱利安紅酒、一瓶水、一個(gè)水果、一個(gè)冰激凌和半杯咖啡。這樣的禱告[此處是我強(qiáng)調(diào)的]每二十四小時(shí)滿足兩次。” 司湯達(dá)吃得太多:一塊牛排外加一個(gè)羊腿,太撐了。羊腿足矣,魚更好些,他還沒說一向愛吃的菠菜呢。相反,水果、冰激凌和咖啡:完美。 每年十次,身強(qiáng)體健的特權(quán)享有者能用步槍、手槍或任何武器擊中他的目標(biāo)。戰(zhàn)斗中,他的力氣是對(duì)手的兩倍,但遭遇致命傷、疼痛或不適,*多只能忍受一百個(gè)小時(shí)。我殺人,但僅此而已。我能減輕痛苦,延長(zhǎng)十天生命,一旦我需要,還能讓遭受折磨的人立即毫無(wú)痛苦地死去。 我還能(按照第十九條)把狗變成或美或丑的女人。她將挽著我的胳膊(如果長(zhǎng)得丑,要她何用?),擁有有X的頭腦和Y的心腸(Y指的是梅蘭妮,司湯達(dá)的初戀)。 狗還能變成男人,情況則不同。到時(shí)候,他“能言善辯”,具有“猶太醫(yī)生”的頭腦。 “特權(quán)享有者永遠(yuǎn)不會(huì)比1839年8月1日至1840年4月1日那段時(shí)間更不幸。”那段日子,正是尤利婭·麗涅利拋棄他的時(shí)候,而她是他唯一求過婚的女子。不過,陰影也可能來(lái)自神秘的艾琳(“*后的羅曼史”)。 即刻反擊:“每年兩百次,特權(quán)享有者可以把睡眠時(shí)間縮短至兩小時(shí),效果等同于八小時(shí)。他將具有猞猁般銳利的目光以及杜布拉的輕盈[當(dāng)時(shí)著名的啞劇演員,在20世紀(jì)初的電影《天堂的孩子們》中復(fù)活])。” 值得一試:我每年這樣做超過兩百次。結(jié)果,輕盈得出奇,從夢(mèng)游者變成了走鋼絲的雜技演員。奇怪的微藍(lán)的日子。 第二十一條:“每年二十次,特權(quán)享有者能猜中周圍二十步以內(nèi)所有人的心思[真可怕]。每年一百二十次,能夠看見他想看的任何人正在做什么[真郁悶];但他*愛的女人除外[*好是這樣]。骯臟、惡心的行為同樣除外[司湯達(dá)總是那么得體]。” 特權(quán)享有者并不比普通人掙得多(折合下來(lái),一天六十歐元)。收入微薄,避免了股市投機(jī),不會(huì)犯知情投機(jī)罪,也沒有到銀行當(dāng)交易人的念頭。 ……
愛的寶藏 作者簡(jiǎn)介
菲利普 索萊爾斯(Philippe Sollers,1936—),法國(guó)當(dāng)代著名小說家、評(píng)論家、思想家,“原樣派”的杰出領(lǐng)袖。其數(shù)十載的文學(xué)探索為當(dāng)代西方文學(xué)理論和人文思想的發(fā)展作出了巨大貢獻(xiàn),與羅蘭 巴特、克里斯蒂瓦等同為法國(guó)結(jié)構(gòu)主義的代表人物。他不僅是出色的文學(xué)理論家,而且是多產(chǎn)的小說家,主要作品有《奇特的孤獨(dú)》、《公園》、《天堂》、《女人們》、《游戲者的肖像》和《威尼斯節(jié)日》等。
- 主題:好書值得擁有
,索萊爾斯即是愛的打撈者,羅蘭·巴特說:“世人所要做的,便是像索萊爾斯學(xué)習(xí)。”司湯達(dá)也曾說:“愛,在我眼中,從來(lái)都是最要緊的,或者說惟一的事。”在百年的沉浮中,索萊爾斯與司湯達(dá)共同墜落在愛的旋渦中,講述愛、歌頌愛,在隱性遙契之間丈量著愛的變遷。雖然索萊爾斯大量引用司湯達(dá)的作品,但他描繪的并非司湯達(dá),而是經(jīng)由閱讀內(nèi)化到個(gè)人體驗(yàn)的“司湯達(dá)化”的索萊爾斯。
- 主題:
輕佻之極、聰明之極的小說,偽裝成漂亮的學(xué)術(shù)風(fēng)格,呈現(xiàn)主人公與司湯達(dá)在命運(yùn)的關(guān)口如何向完美的愛情屈膝之景。這種取消時(shí)間的平行鏡像的世界,伴以高度平滑的沙龍般的語(yǔ)言,呈現(xiàn)出高人一等的智力與趣味。這部小說,完美地體現(xiàn)了閱讀與創(chuàng)作的關(guān)系!
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
推拿
- >
姑媽的寶刀
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
月亮虎
- >
巴金-再思錄
- >
自卑與超越
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾