掃一掃
關注中圖網
官方微博
¥48.1(2.9折)?
預估到手價是按參與促銷活動、以最優惠的購買方案計算出的價格（不含優惠券部分），僅供參考，未必等同于實際到手價。
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
萬物在歌唱共兩冊(8-9品) 版權信息
- ISBN：9787020169382
- 條形碼：9787020169382 ; 978-7-02-016938-2
- 裝幀：精裝
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
萬物在歌唱共兩冊(8-9品) 本書特色
童謠，是“真”與“幻”共舞的世界
擁有喚醒稚子之心的魔法
是母親和老祖母在童年里種下的咒語
每一次哼唱
就能令你再年輕一回
如今，我們也有了自己的孩子
那就唱給孩子聽吧
像母親和老祖母曾經那樣
童謠里有成長的感動、微笑、善意，
童謠里有人生的智慧、態度、念想，
童謠里藏著走向大千世界的通關密碼。
——中國寓言文學研究會會長孫建江
這是一部世界童謠集，精選了世界各地傳唱已久的兒童歌謠，近兩百首。童謠集包含了歐洲、美洲、亞洲等眾多地區的經典童謠，原語種有英語、法語、西班牙語、德語、日語、俄語等，甚至一些小語種童謠也被選入；既有反映孩童生活的，也有折射歷史記憶的，融入了大量精彩的比喻、頂真、排比等民間語言的智慧結晶，再經過冰心兒童文學新作獎得主木也的精心翻譯，更加凸顯了其民間文學的優秀基因。童謠集中，大部分童謠是首次翻譯成中文、英文。
這些充滿童趣的韻律歌謠讓孩子既能感受語言的魅力，也能感受各種文化之間的碰撞。編譯者木也的詩人身份，使她的童謠翻譯具有詩性的氛圍。英語部分的童謠邀請了作家、翻譯家、詩人Shelly Bryant在木也的譯稿上進行修訂，使英語譯文更地道，更符合英語詩歌的韻律感。繪者管瑩，系美術專業的碩士，繪制的插圖唯美空靈。
詩集開本小巧，為兩冊全彩精裝，再加精致盒裝，希望它能豐富孩子的語言世界和精神世界，同時也是一份精美的禮物，獻給念著童謠長大的你我。童謠，是“真”與“幻”共舞的世界
擁有喚醒稚子之心的魔法
是母親和老祖母在童年里種下的咒語
每一次哼唱
就能令你再年輕一回
如今，我們也有了自己的孩子
那就唱給孩子聽吧
像母親和老祖母曾經那樣
童謠里有成長的感動、微笑、善意，
童謠里有人生的智慧、態度、念想，
童謠里藏著走向大千世界的通關密碼。
——中國寓言文學研究會會長孫建江
這是一部世界童謠集，精選了世界各地傳唱已久的兒童歌謠，近兩百首。童謠集包含了歐洲、美洲、亞洲等眾多地區的經典童謠，原語種有英語、法語、西班牙語、德語、日語、俄語等，甚至一些小語種童謠也被選入；既有反映孩童生活的，也有折射歷史記憶的，融入了大量精彩的比喻、頂真、排比等民間語言的智慧結晶，再經過冰心兒童文學新作獎得主木也的精心翻譯，更加凸顯了其民間文學的優秀基因。童謠集中，大部分童謠是首次翻譯成中文、英文。
這些充滿童趣的韻律歌謠讓孩子既能感受語言的魅力，也能感受各種文化之間的碰撞。編譯者木也的詩人身份，使她的童謠翻譯具有詩性的氛圍。英語部分的童謠邀請了作家、翻譯家、詩人Shelly Bryant在木也的譯稿上進行修訂，使英語譯文更地道，更符合英語詩歌的韻律感。繪者管瑩，系美術專業的碩士，繪制的插圖唯美空靈。
詩集開本小巧，為兩冊全彩精裝，再加精致盒裝，希望它能豐富孩子的語言世界和精神世界，同時也是一份精美的禮物，獻給念著童謠長大的你我。
男孩和女孩
小男孩是什么做成的？
青蛙和蝸牛，
還有小狗的尾巴。
小男孩就是這樣做成的。
小女孩是什么做成的？
糖和香料，
還有世間所有的美好，
小女孩就是這樣做成的。
（英國）
萬物在歌唱共兩冊(8-9品) 內容簡介
童謠是語言的游戲。優秀的童謠，因為簡單、有韻律感，又直抵人心，所以非常適合作為兒童學習語言的材料，培養兒童的語言美感。經過百年傳承和篩選的世界經典童謠，是從多種語言系統中沉淀出的語言精粹，其中豐富的詞匯和句式、極富想象的修辭手法、貼合兒童思維的情緒和游戲精神，一定能滋養兒童的語言世界和精神世界。
另外，我們還能從世界童謠中窺探各國的文化歷史和風土人情，為孩子念一些簡單的英語童謠，也能培養他們一些英語的語感。
后，簡單的童謠中也有不簡單的內涵，隨著孩子慢慢長大，他們一定能體會更多。
第1冊分為“生靈之歌：蜘蛛網上蕩秋千”“搖籃曲：夢鄉的樹搖啊搖”兩輯。“生靈之歌：蜘蛛網上蕩秋千”收入來自三十個國家地區的七十二首童謠，歌唱自然中的生靈；“搖籃曲：夢鄉的樹搖啊搖”收入來自十五個國家地區的十七首睡前童謠，充滿甜蜜的溫情和愛意。
第2冊分為“自然萬象：太陽月亮跟我走”“萬花筒：魚在飛，鳥在游”兩輯。“自然萬象：太陽月亮跟我走”收入來自十九個國家地區的四十四首童謠，歌詠日月星辰、花草樹木、四季更替；“萬花筒：魚在飛，鳥在游”收入來自十八個國家地區的四十五首童謠，都帶有一種難以名狀的荒誕感。
萬物在歌唱共兩冊(8-9品)萬物在歌唱共兩冊(8-9品) 前言
目錄、前言、序、后記、內頁展示
初的歌木也（本書編譯者）
這本世界童謠集，是一個萬花筒。
天上一輪月照著地上的人兒，地上的人兒唱著一首首歌。
在這一首首童謠里，孩子天真地問花問草問魚問鳥，互相猜謎，一起嬉戲。
他們指指點點，給小鳥命名，給花草命名，給一切活潑潑的生靈命名。
一個名字落在花朵上，花就有了顏色。
一個名字落在小鳥身上，就能引發一陣鳴唱。
那些名字是親切的，孩子們多想牽著它們的尾巴也飛上天去。
萬物在歌唱共兩冊(8-9品) 目錄
第1冊目錄
輯生靈之歌：蜘蛛網上蕩秋千
美
大蜥蜴和小蜥蜴3
倉鸮倉鸮，靜悄悄5
蝸牛的號角 7
小白馬 9
蟑螂 11
小螞蟻 13
這只蝸牛 15
蛤蟆蛤蟆不洗腳 17
大象蕩秋千 19
我有一頭小毛驢，名字叫杰克 21
天上飛來的小鳥 23
花斑公雞 25
我喜歡我的小羊27
一只小狗溜進廚房 29
一，二，三，貓咪跑進雪地里 31
黃金鳥 33
一只野兔去散步 35
灰尾巴的小貓 37
噓，老鼠！ 39
小笨熊走在森林中 41
地上的蜘蛛 43
軟軟的蝸牛 45
月光下的三只兔子 47
小松鼠 49
小母雞 51
蝴蝶飛 53
小野兔在哭泣 55
小山羊啊小山羊 57
來自大海的小鳥 59
小瓢蟲 61
小蜜蜂伯尼 63
墻上的小蒼蠅 65
蝴蝶，蝴蝶 67
小小瓢蟲 69
這只小豬去趕集 71
老海龜 73
小青蛙 75
小貓咪 77
我可愛的老母雞 79
狡猾的貓鼬 81
袋鼠 83
飛舞的蝴蝶 85
公雞騎馬 87
兩只公雞 89
兔子要睡覺 91
我有一頭奶牛 93
瞎眼小母雞 95
瓢蟲飛呀飛 97
四只小鴨池里游 99
小小蜘蛛 101
飛吧飛吧，小瓢蟲 103
蝸牛先生 105
小鴨子，游啊游107
青蛙青蛙，你們要去哪里？109
袋鼠跑，袋鼠跳 111
小瓢蟲 113
蝙蝠快來玩 115
螢火蟲 117
信田之狐 119
蝴蝶 121
七只小烏鴉 123
小兔子和月亮 125
螢火蟲嗡嗡飛 127
我的小鴨子 129
小白兔跳跳跳 131
戴黑圍巾的烏鴉 133
鸛鳥 135
老去的鳥姐姐 137
夜鶯詩人與自由 139
燕子燕 141
蟲蟲飛 143
螢火蟲 145
第二輯搖籃曲夢鄉的樹搖啊搖
印第安小寶寶睡著了 149
小寶貝睡吧 151
小熊在哪兒睡覺？ 153
睡吧，小寶寶，睡吧 159
別說話，小彼得，別說話 161
在大橋下 163
靜靜地睡吧 165
現在睡吧 167
夜色降落 169
搖啊搖，小寶貝 171
床 173
催眠小精靈 17
催眠曲 177
睡吧，孩子 179
安靜，安靜 181
搖籃曲 183
搖啊搖 185
第1冊目錄
輯自然萬象：太陽月亮跟我走
風鈴似的小月亮3
今晚的月亮多美麗5
月亮先生7
月亮先生，晚安9
有個月亮11
誰把月亮咬了一口？13
有一朵花15
白花花的雪17
在遙遠的森林里19
你好啊，月亮夫人21
月亮歌謠23
五月的晚風多清涼25
太陽太陽出來吧27
星光閃，星光亮29
打谷歌31
藍藍的是大海33
白晝歌35
四季37
雨啊雨，快走開39
云朵41
北風吹43
有一位母親45
夜晚到處靜悄悄47
月亮拉拉歌49
又出太陽又下雨51
燦爛的夏日已經結束53
竹葉沙沙響（七夕之歌）55
七草歌57
肥皂泡泡59
冬天61
鳥鳴63
甜橙樹上65
彩虹，彩虹67
我看見云朵，白得像棉花69
小星星71
月亮，月亮，快來我這里73
來吧，甜月亮75
月亮姐姐77
團花樹下79
月亮兄弟81
小小的泉85
月亮光光87
青石板89
月光堂堂91
第二輯萬花筒：魚在飛，鳥在游
天上掉下一朵玫瑰95
爸爸，爸爸97
五個小南瓜99
相反的國度101
祖母之歌105
丟手絹107
燈籠和我一起走109
咬啊咬，嘎嘣嘎嘣111
轉呀轉113
一二三，鯊魚游進海里了115
森林里的小屋117
哆來咪發嗦拉西119
可憐的爸爸121
媽媽啊，我要不要和你說123
一只小豬125
我見過中國127
畫畫歌129
大象131
咱們善良的老祖母133
我造了一座小花園135
時鐘嘀嗒嘀嗒137
晚安，睡個好覺139
不是昨晚是前晚141
男孩和女孩143
安娜 • 瑪利亞坐在火上145
展開全部
萬物在歌唱共兩冊(8-9品) 相關資料
這個世界很奇妙。 成人的世界，紛紛攘攘，各自有各自需要面對的問題和難題。童年的世界，單純、明快、無憂無慮，出奇的一致。 讓童年遇見童謠吧。讓童年遇見童謠，是每一個孩童的幸福時光。 童謠里有成長的感動、微笑、善意，
萬物在歌唱共兩冊(8-9品) 作者簡介
木也，本名黃丹萍，曾就讀暨南大學和中山大學，現就職于中山大學。詩歌及翻譯作品散見于《名作欣賞》《香港文學》《中西詩歌》等報刊雜志，也曾結集成書。
獲獎：冰心兒童文學新作獎
書友推薦
- >
巴金－再思錄
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
經典常談
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
自卑與超越
本類暢銷
