-
>
貨幣大歷史:金融霸權與大國興衰六百年
-
>
(精)方力鈞作品圖錄
-
>
《藏書報》2021合訂本
-
>
(精)中國當代書畫名家作品集·范碩:書法卷+繪畫卷(全2卷)
-
>
(噴繪樓閣版)女主臨朝:武則天的權力之路
-
>
書里掉出來一只狼+狼的故事-全2冊
-
>
奇思妙想創意玩具書(精裝4冊)
剝肉桂的人(8-9品) 版權信息
- ISBN:9787020128983
- 條形碼:9787020128983 ; 978-7-02-012898-3
- 裝幀:精裝
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:
剝肉桂的人(8-9品) 本書特色
《英國病人》作者 布克獎得主
邁克爾·翁達杰詩集中譯本
集靈性與熱忱于一體 寫盡人世間滄海桑田
如果說翁達杰的小說具有詩歌般的凝練和有力的意象,那么他的詩作更是極簡敘述,只呈現神秘的本質。這部詩集收錄的詩作風格別具,挖掘友誼與激情、家族史與個人神話,令人耳目一新!秳內夤鸬娜恕返膶懽鲿r間跨度達二十七年,囊括已難尋覓的翁達杰早期詩作,是一部集靈性與熱忱于一體的杰作,隨處可見滄桑的洞見、對自然的敏感以及對語言由衷的熱愛。
剝肉桂的人(8-9品) 內容簡介
《剝肉桂的人》收錄了跨度二十七年的詩歌。均作于長篇作品——《比利小子全集》《劫后余生》《世代相傳》《身著獅皮》——的間隙。始于一九六三年,我寫作生涯的開端,終于一九九〇年。
《淘汰舞》在這里是以幕間插曲的形式出現,可以看成是流氓行吟詩人的作品,*終樣貌不斷有所變化——每年都會刪去或增加幾行。內容基于一種恐怖的舞蹈形式,由喊話者決定誰可以繼續舞蹈,過程看上去十分任意。所以這篇東西(我還是猶豫是否稱之為詩)模擬一個瘋狂的、完全打破常規的喊話者。
《世俗之愛》這部分中的兩首詩——《河上的鄰居》和《太平洋來信》—— 基于經過埃茲拉·龐德再造之手的李白和杜甫詩歌。并非翻譯,只是移植,前輩詩人的幾個片段在我的詩中亮相。
詩集中大部分作品寫于加拿大。有幾首寫于斯里蘭卡!跺a屋頂》作于夏威夷。
《刀技》獻給金姆·格里芬和昆汀·格里芬夫婦!妒浪字異邸愤@部分獻給琳達。剝肉桂的人(8-9品)剝肉桂的人(8-9品) 前言
譯后記
金雯
翁達杰一直是我覺得有特殊默契,也特別喜歡的作家。他也是世界上少數幾個詩歌與小說全才之一。
初識翁達杰,是通過《英國病人》。當時印象深的場景是印度錫克族士兵基普與加拿大護士漢娜擦出火花的那些場景。時值二戰尾聲,他們在廢棄的意大利修道院里慶祝漢娜的生日,基普在別墅外的露臺圍上了一圈用蝸牛殼做的小燈,整整四十五盞燈,四十五個從土里挖出來的蝸牛殼。土里更多的是彈殼,基普看到的卻是美麗的蝸牛殼。正像戰爭更多是破壞和邊界的固化,但作者努力要勾勒文明和自由的蕭瑟聲影。
剝肉桂的人(8-9品) 相關資料
假如我是個剝肉桂的人
我就會騎在你的床上
將黃色的樹皮末
撒在你的枕頭上。
…… ……
你用肚子
來觸摸我的手
在干燥的空氣里,并且說
我是剝肉桂人的
妻子。聞一下我就知道。
剝肉桂的人(8-9品) 作者簡介
邁克爾•翁達杰,加拿大小說家、詩人。他一九四三年出生于斯里蘭卡科倫坡,十一歲時隨母親移居英國,十九歲移居加拿大,加入加拿大國籍。先后畢業于多倫多大學和皇后大學,曾長期在約克大學教授英語文學。
自一九六二年出版部詩集以來,邁克爾•翁達杰已經出版六部長篇小說、童年回憶錄《世代相傳》、多部詩集、劇本、文學評論集。他也積極參與加拿大獨立出版社馬車房出版社的詩歌編輯工作。他于一九九二年出版的小說《英國病人》榮獲布克獎,后被改編成同名電影。二〇〇〇年出版的小說《安尼爾的鬼魂》獲加拿大吉勒獎、加拿大總督文學獎、法國美第奇獎、《愛爾蘭時報》國際小說獎。二〇〇七年出版的小說《遙望》又獲加拿大總督文學獎。
邁克爾•翁達杰和同為作家的妻子琳達•斯伯丁住在多倫多。
譯者簡介:金雯,華東師范大學比較文學教授,譯著包括哈羅德·布魯姆《影響的剖析》等,同時以筆名莫水田在網絡平臺發表隨筆與詩歌。
- >
煙與鏡
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
隨園食單
- >
詩經-先民的歌唱
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
史學評論