掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
鏢人1-10(共10冊)
-
>
一人之下（1、2兩冊）
-
>
蟲與歌
-
>
(精)雪山、青春與我-八品
-
>
(精) 薊與玫瑰(共2冊)
-
>
天空之城/(日)宮崎駿原作
-
>
瑪法達的世界(全十冊)
小伙子,我可是超級球星(中英文對照·精) 版權信息
- ISBN：9787800129469
- 條形碼：9787800129469 ; 978-7-80012-946-9
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
小伙子,我可是超級球星(中英文對照·精) 內容簡介
史努比經典漫畫系列！對于誕生于1950年的史努比來說，他的上一次人（狗）生轉折點發生在1960年，他勇敢地站了起來，再也不毫無尊嚴地四腳著地。他開始獨立思考，而不再是那個圓頭圓腦的小子的附庸，他發現睡在屋頂上更容易發揮他的才華，即使是摔下來，他也可以說出這樣的名句：“生活就是會被從好夢中粗暴地驚醒！
在接下來的40年間，史努比心安理得地擔當著“全世界的*偉大的小狗”這一角色。除了極偶然的情況，他一般會相信“狗”的確是一種與自己不相干的動物。而他則是那位一戰中的飛行員、精益求精的作家、在星期天下午閑逛的酷哥、一名夸夸其談的律師……盡管他的活動范圍通常不會超出后院，追隨者僅僅是四只笨鳥，他野營的夢想亦不過是吃點速食白蛋糕，但這一點兒也不妨礙他登上月球、組織大規模的軍事進攻、在巴黎的小酒館里喝上兩杯……總之，除了對于貓刻骨銘心的仇恨外，他缺乏任何“狗”的痕跡，查理·布朗不得不絕望他忍受著這個伙伴的傲慢、沒心沒肺與勇往直前，看，即使在夜晚饑餓難耐時，史努比仍表現出一種男爵式的尊嚴與驕傲。在過去的幾十年中，全球至少有3億5千5百萬人每天盯著他的生活，卻從未影響過他的我行我素。
50年來，美國人查爾斯·舒爾茨手不停揮地畫了1．8萬條四格漫畫，并以畢加索為偶像，但將他推入不朽的藝術家的行列仍是一廂情愿的事，況且多年以來，這個不事張揚的老人*大的心愿不過是與這群小人與小狗作伴。每日不停的四格漫畫也無法承載智力與情感的真正追求，他繼承了巴爾扎克、大仲馬與狄更斯的專欄連載傳統，除了才華，他所擁有的形式與空間卻小得多了。
在那些無所事事的午后，那些沮喪與孤獨的夜晚，沒有比閱讀史努比更令人欣慰的了。你一格格地看著這些小家伙們煩惱的童年，查理·布朗為橄欖球、風箏憂傷，一只小狗面臨永恒的修論——他想成為一切，卻終歸是一只小狗……在小小的方框內，雖然這些故事情節普通，不斷重復，可你卻從不厭倦，就好像史努比從不拒絕再吃一盤曲奇餅干。
那引誘我們的東西是什么？從20世紀60年代末起，舒爾茨就有意限制史努比的光芒，因為這只小獵犬深具魅力甚至引導了漫畫的發展。從查理·布朗的挫折，我們看到了生活的現實，看到了面對的外界的無奈與平庸，但史努比卻將日常生活變成了一場場真正的冒險：干涸的游泳池是英吉利海峽、尖尖的屋頂成為戰斗機……*終，花生村所有的居民都成為了史努比的配角，他們存在理由的就是為了突顯這只特立獨行的小狗，頭戴防風眼鏡的史努比如同瞎眼的博爾赫斯一樣實踐著“強勁的想象產生現實”。
舒爾茨更偏愛查理·布朗，而史努比卻漫不經。心地大放異彩。請戴好你的飛行頭盔，我們將追隨我們的漫畫英雄開始一場激動人心的歷險，你看他，可真是一只了不起的小狗。
小伙子,我可是超級球星(中英文對照·精) 節選
小伙子,我可是超級球星(中英文對照·精) 作者簡介
查爾斯·舒爾茨，生于明尼蘇達州的明尼亞波利市，為美國連載漫畫“土豆村”（Peanuts）的創作者，也是世界知名的漫畫家之一。
查爾斯·舒爾茨以他筆下的小男孩兒查理·布朗、一只不按牌理出牌的小獵犬史努比，以及其他有趣的人物，創造出不朽的漫畫。
他將一生的經驗運用在漫畫中，從幼年時期一直到現在，尤其是有一個令他難忘的女孩。書中有他的幽默，成長時的失望，以及勸告年輕人多了解雙親的一些逆耳忠言。
其中有一篇是查爾斯1981年心臟開刀住院時寫的，正好是他這時的心境寫照，由于他戰勝了病魔，使人越加贊嘆他對人性的洞察力。
商品評論(37條)
- 主題：翻譯的質量不是完全過關
買了幾本類似的同系列的，感覺這個系列的翻譯質量不是完全過關。 比如說第8頁“thatisit.”給翻譯成”就是它”，trade和deal都翻成交易之類。其他紙張印刷都很好，其他人評價得不少了，所以也不多說了。
- 主題：有點像過去的小人書
精裝彩印，里面是硬紙。書四四方方，應該算48開吧。每頁一到兩個圖片，里面是原英文對話，下面是譯文。只是圖片有點小，上下空白較大，接近整頁的一半。
書友推薦
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
二體千字文
- >
回憶愛瑪儂
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
朝聞道
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
隨園食單
本類暢銷
