-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
日本人學漢語常見語法錯誤釋疑 版權信息
- ISBN:9787100058520
- 條形碼:9787100058520 ; 978-7-100-05852-0
- 裝幀:70g膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
日本人學漢語常見語法錯誤釋疑 本書特色
本書是關于研究“日本人學漢語常見語法錯誤”的教學資料,全書涵蓋詞語、句子成分、句子、篇章等方面的語法錯誤,每一部分都提出幾個對日本學生來說是比較典型的錯誤加以講解分析。這一點,懂日語的讀者一看目錄便知;不懂日語的讀者,看了內容,也可體會。
日本人學漢語常見語法錯誤釋疑 內容簡介
本書所收錄的都是日本學習者常犯的、帶有普遍性的錯誤,為了盡可能把這些錯誤收錄進去,除了借助筆者平時的積累以外,也參考了現有的研究成果。盡管如此,也很難做到沒有遺漏,因為日本學習者學習漢語語法時常犯的錯誤到底有多少,目前還缺乏這方面的統計資料。如果說發現錯誤比較難的話,那么分析錯誤產生的根源則更是難上加難。因為語言是一種人文現象,學習者學習時出現的錯誤常常受到學習者的母語、目的語以及跟學習者的母語和目的語相關的文化等因素的影響,這些因素常常交織在一起,有時很難理出一個頭緒。因此,本書所做的工作還是一種嘗試,不足之處在所難免,但是筆者堅信其方向是對的,并希望本書能對H本學習者學習漢語起到一定的指導作用,也希望能為對外漢語教師的教學和科研提供一些參考。
日本人學漢語常見語法錯誤釋疑 目錄
語法術語
**章 詞語學習中常見的錯誤
**節 名詞學習中常見的錯誤
一、誤用“們”
二、誤用日語的名詞代替漢語的名詞
三、誤用“時間”代替“時候”
四、“時”、“時候”混用
五、誤用“里”、“后”代替“里邊(面)”、“后邊(面)”
第二節 動詞學習中常見的錯誤
一、誤用“有”代替“是”
二、“能”、“可以”、“會”混用
三、“以為”、“認為”混用
四、重疊式使用中的錯誤
五、誤用日語的動詞代替漢語的動詞
第三節 形容詞學習中常見的錯誤
一、誤用“低”代替“矮”
二、誤用“廣”代替“寬”
三、誤用“寒”代替“冷”
四、重疊式使用中的錯誤
第四節 代詞學習中常見的錯誤
一、疑問代詞位置錯誤
二、誤用“你”代替“您”
三、“各”、“每”混用
四、誤用“別的”代替“另外”
五、誤用“幾”代替“多少”
六、“怎么”、“怎么樣”混用
七、誤用“怎么樣”代替“什么樣”
第五節 數詞、量詞學習中常見的錯誤
一、誤用“二”代替“兩”
二、百分數讀法錯誤
三、誤把“增加2倍”、“增加了2倍”跟“增加到2倍”等同起來
四、誤用或誤解“x折”
五、“半”位置錯誤
六、誤用“左右”代替“前后”
七、“多”位置錯誤
八、“來”位置錯誤
九、誤用“分”代替“分鐘”
十、誤用“回”代替“次”
十一、“年”、“周”前誤用量詞“個”
十二、誤用“一個”
十三、數量短語位置錯誤
十四、“動詞+了+名詞”中的“名詞”前漏用數量短語
第六節 副詞學習中常見的錯誤
一、“不”、“沒”混用
二、“剛”、“剛剛”與“了”同現
……
第三章 句子學習中常見的錯誤
第四章 篇章學習中常見的錯誤
附錄 標點符號學習中常見的錯誤
主要參考文獻
后記
日本人學漢語常見語法錯誤釋疑 節選
**章 詞語學習中常見的錯誤
**節 名詞學習中常見的錯誤
一、識用“們”
例句
誤:
教室里有三個學生們
幾個老師們在吃飯
現在去中國旅游的人們越來越多
我們班努力學習的學生們不太多
正:
教室里有三個學生
幾個老師在吃飯
現在去中國旅游的人越來越多
我們班努力學習的學生不太多
……
- >
朝聞道
- >
二體千字文
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
詩經-先民的歌唱
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
羅庸西南聯大授課錄