掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
新英漢漢英詞典-(最新版) 版權信息
- ISBN：9787802003583
- 條形碼：9787802003583 ; 978-7-80200-358-3
- 裝幀：暫無
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
新英漢漢英詞典-(最新版) 節選
《新英漢漢英詞典》是一部具有英漢、漢英雙重功能，新穎、實用的優秀辭書。本
詞典編委會組織了數十位長期從事英語教學工作的專家、教授和學者在充分吸收當
前英語教學優秀成果的同時，借鑒了數十部國內外優秀的同類辭書，博采眾長，去粗
取精，精心編寫而成。本詞典基本能夠滿足大中學生、中學英語教師、廣大英語愛好
者在學習和工作中的需求。以下是這部詞典的特點：
一、收詞廣泛，選詞量大。與同類詞典相比，本詞典收詞更為豐富。英漢部分共
收詞語約15，000條，加上短語、派生詞、復合詞約達40，000余條，其中包括了大學英
語4—6級考試、公共英語等級考試、職稱英語等級考試等多種考試常考詞；漢英部分
共收單字詞4400余個，多字詞38，000余個，對所收錄的漢語字詞完全著眼于實用
性、針對性。所選詞條范圍涉及電子信息、經濟、金融、法律、財務、醫藥等不同領域。
二、廣收新詞新義。本詞典力求與時俱進，盡可能多地收錄新詞新義。英漢部分
如blag(哄…，哄得)；漢英部分如“粉絲”“博客”“網戀”等等。此類新詞遍見于整部詞
典，數量不勝枚舉。真正做到了資訊量大，實用性強。
三、詞義精當，譯文流暢。英漢部分釋義力求精準、詳盡，義項準確；漢英部分釋
．義不考慮意義的引申脈絡而按漢語的詞類相對集中，能“譯”的一般不“釋”，只有極少
數無對應詞語的才給出英語解釋，用語淺顯易懂。
四、搭配豐富，例句典型。搭配與例句有的是印證和深化詞義的，更多的則是作
為用法的佐證。針對學習的需要，本詞典搭配與例句盡可能作到豐富、典型，并突出
英美國家的文化特色。
五、插圖優美、實用。為滿足學生的全面需求，本詞典精選了16幅插圖，便于讀
者通過生動的畫面加深對詞匯的記憶與理解。
六、雙色印刷，體例新穎，美觀大方，適宜檢索、閱讀。
詞典的編寫工作難度極大，參編人數和花費的時間非業外人士所能想象。一部
優秀的詞典，要經過諸多學者、編者長期伏案、連篇累牘、字斟句酌地審閱；要通過環
環相扣、一絲不茍的出版流程方能與讀者見面。這部詞典的編寫內容，英漢部分依據
了相關教學大綱的要求，漢英部分認真貫徹執行了國家有關部門頒布的有關語言文
字的標準與規范。編著者雖初衷良好，但囿于水平，疏漏之處在所難免，誠望讀者朋
友能把使用中發現的錯誤和疏漏及時告訴我們，以便我們加以修正，使本詞典更臻完
善。
《新英漢漢英詞典》編委會
書友推薦
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
山海經
- >
李白與唐代文化
- >
自卑與超越
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
朝聞道
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
本類暢銷
